
词语导航
基本信息
词语:保护权
繁体:保護權
拼音:bǎo hù quán
英语翻译
【法】 protectorate; tutorship
分词翻译
保护的英语翻译:
protect; safeguard; ensure; patronize; preserve; shelter; shield; preservation
protection
【计】 protection
【化】 covering
【医】 conservancy; protection
【经】 custody; safeguard
权的英语翻译:
authority; power; right; tentatively
【化】 weight
翻译例句
1. 美国宪法保证自由言论、集会自由和平等保护权。
The U.S. Constitution guarantees free speech, freedom of assembly and equal protection.
2. 但乔拒绝接受这一切,他不想失去保护权。
But Cho refused to accept that, not wanting to lose the protectorate.
3. 可是,这并不会直接影响专利保护权。
However, this does not affect the patentability directly.
4. 1934年条约授予了英国更广泛的保护权。
A 1934 treaty granted more extensive British protection.
5. 但是也有许多办法可以消除反向特别保护权的影响。
But there are ways to mute the impact of reverse vesting.
6. 保护儿童的生存权、发展权、受教育权和受保护权。
Efforts should be made to safeguard children"s rights to be cared for, educated and protected.
7. 隐私权包括隐私保密权、隐私支配权和隐私保护权。wWw.wENtIYi.com
The right of privacy includes the right of privacy secrecy, the right of privacy disposition and the right of privacy protection.
8. 其次,你可以缩短特别保护权的期限(可能的话到2或3年)。
Next, you can shorten the vesting period (perhaps to two or three years).
9. DUS测试结果直接影响到植物新品种是否能被授予保护权。
The result of the DUS testing influences whether a new variety should be protected.
10. 中法越南问题交涉,宗藩权和保护权之争一直是双方交涉的焦点。
The focus of negotiation over Vietnam problem between China and France is whether subordinate rights or protective rights.
11. 把你的经历节省到其他条款上吧,比如清算优先权和反向特别保护权。
Save your energy for other terms, such as liquidation preferences and reverse vesting.
12. 如果你坚持要搜查我的包,我将保留向法院申请获得习惯法规定的人身保护权。
I keep my right to sue out my habeas corpus at common law, if you still want to search my bag.
13. 首先,你可以尝试就一部分股权得到直接的特别保护权(比方说四分之一或三分之一)。
First, you can try to get immediate vesting for a portion of the shares (say a quarter or a third).
14. 主要的知识产权是,专利,商标,版权,设计权,防止伪劣产品权,和机密信息的保护权。
The main intellectual property rights are copyright, patents, trade marks, design rights, protection from passing off, and the protection of confidential information.
15. 证人应享有四个方面的权利:拒绝作证权、证人作证的安全保护权、经济补偿权和污点证人的作证豁免权。
Witness should enjoy four aspects the rights: the right of refusing to testify, the right of security keeping, the right of economy compensates and the exemption right of stain witness.
16. 有反向特别保护权的规定的话,创始人放弃了他们的普通股,而是随着时间的推移才能获得它们(标准时间是4年)。
With reverse vesting, the founders set aside their common shares and then earn them over time (the standard is four years).
17. 然而,为了登录网站,我不得不在一大堆甚至连隐私律师都搞不懂的规则下放弃了对可以识别个人身份的大量信息的保护权。
Yet in order even to sign on, I have to give up a rich source of personally identifiable information under a set of rules that a privacy attorney can"t even follow.
18. 所谓人身保护权令是一个法律术语,即法官有权决定一个人被拘留是否合法,向法官请求裁决要求法院做出一个书面的命令。
Habeas corpus is a legal term for the right to have a judge decide if a person is being detained lawfully. The request is made to the court in a written document called a writ.
19. 体育权利的存在方式包括:自主处分身体的权利、参赛权和竞赛权、合理的场地使用权、紧急救助权、规则保护权和体育自治权。
According to such definition it includes: self-dispose of personal, participation and competition, appropriate access to facilities, first aid, regulation protection and sport autonomy.
20. 人民警察工作权有:获得劳动报酬权、休息休假权、抚恤优待权、特殊保险权、培训权、申诉控告权、执法特别保护权、职业安定权。
The police"s right to work includes: the right to get guerdon, the right to rest and take a holiday, the right to be compensated, the right to have special insurance, the right to be trained etc.
21. 他们承诺立法保护公民的隐私权。
They promised to legislate to protect people"s right to privacy.
22. 将每个测试实例与它要测试的类放在同一个包内,以获得对包成员和保护成员的访问权。
Put each test case in the same package as the class it"s testing to gain access to package and protected members.
23. 它还通过建立防止数据滥用的标准来解决保护隐私权问题。
It also addresses concerns over privacy rights by establishing standards protecting data from misuse.
24. 同时他也建立起一个旨在给予每个儿童出生认证的网络,作为一个保护儿童出生权免受剥夺的方法。
He also set up a network that aims to give all children a birth certificate as a way of helping to protect them from exploitation.
25. 有限责任公司提供股份有限公的责权保护。
An LLC provides the liability protection of an Inc corporation.
26. 这些证券有多种保护性措施,比如清算优先权和投票权-这给风投提供了下行保护和控制。
These securities have a variety of protections-such as liquidation preferences and voting rights-that provide VCs with downside protection and control.
27. RP授予访问权:授予用户对受保护资源的访问权。
RP grants access: The user is granted access to the protected resource.
28. 保护管理权交易由土地所有者和保护组织达成,保留土地的私人财产所有权,同时,永久禁止某些类型的开发活动。
This easement, made between a landowner and a conservation organisation, maintains the private ownership of the property while permanently prohibiting certain types of development.
29. 这是个重要时刻的一周,透明度的拥护者和隐私权的保护者产生巨大冲突。
This has already been a momentous week in the Titanic clash between the champions of transparency and the protectors of privacy.
30. 这是个重要时刻的一周,透明度的拥护者和隐私权的保护者产生巨大冲突。
This has already been a momentous week in the Titanic clash between the champions of transparency and the protectors of privacy.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
