正式指控用英语怎么说,正式指控的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:正式指控

繁体:正式指控

拼音:zhèng shì zhǐ kòng

英语翻译

【法】 formal charge

分词翻译

正的英语翻译:

correctitude; just; positive; principal
【计】 POS
【化】 nor-; ortho-
【医】 iusto; nor-; o-; ortho-

式的英语翻译:

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【医】 F.; feature; formula; Ty.; type

指控的英语翻译:

accusation; charge; indict
【法】 holding charge

翻译例句

1. 其中7名渔民已被正式指控犯有海盗罪。

Seven of the fishermen have been formally charged with piracy.

2. 他在警察局被正式指控犯有谋杀罪。

At the police station he was formally charged with murder.

3. 鲁伊斯还没有被正式指控在帆船组进行调查。

Ruiz has not been formally charged in the Galleon Group investigation.

4. 检方到9月19日,才会决定是否对他进行正式指控。

Prosecutors have until 19 September to decide whether to lay formal charges against him.

5. 针对秘密文件被盗案,梵蒂冈警方正式指控班尼迪克教皇的男仆。

Vatican police has formally charged Pope Benedict"s butler in a case concerning the theft of secret documents.

6. 他说这些人根据一项未经正式指控就允许拘留的特别法律而被拘留。

He said the men are being held under a special law that allows detention without formal charges.

7. 医生和二位护士尚未被正式指控,等待着新奥尔良大陪审团调查的结果。

The doctor and two nurses have not been formally charged, pending the outcome of a New Orleans grand jury investigation.

8. 候塞因没有遭到正式指控,但他确实在医院的心理健康部门接受了一段时间的治疗。

Hussein has not been formally charged, but he is indeed in the hospital mental health departments have received treatment for a period of time.

9. “韦尔斯通知”并非正式指控或不法行为认定,接到通知的一方可以设法说服美国证交会放弃提起诉讼。

A Wells Notice is not a formal allegation or finding of wrongdoing, and a recipient can try to convince the SEC not to act.

10. 对一件罪行的有效地指控告发,带有唤起执法响应的目的,必须正式通报给警察局。WWw.WeNTiYI.COM

Effective denunciation of a crime, with the aim of evoking a law enforcement response, must be made formally to the police.

11. 耶鲁大学发言人ThomasConroy告诉美国有线新闻网,耶鲁大学暂时不能回应这些指控因为尚未收到正式控告。

Yale spokesman Thomas Conroy told CNN that the university cannot respond to the accusations because it has not yet received the formal complaint.

12. 虽然目前还没有正式的指控,但这样的事件令投资者饱受惊吓。

No charges have been filed, but the dragnet alarmed investors.

13. 虽然卢没有发表正式的认罪声明,但是人们依然对一个违背当选誓言而面临受贿指控的男人感到失望。

Although Roh had not made a formal guilty plea, many were disappointed that a man who came to power vowing an end to corruption would face such allegations.

14. 但是,他们还没有正式地提出任何指控。

But they have yet to formally level any charges.

15. 只有投诉和抱怨被正式化,政策才可能发挥作用,否则指控很难成立。

Police only act if a complaint is formally made. Charges are hard to prove.

16. 前nba篮球巨星星、夏洛特山猫队现任老板迈克尔∙乔丹正式向中国法院提起诉讼,指控中国运动服饰生产商乔丹体育股份有限公司,在未经授权的情况下使用其姓名。

Former NBA star and current Bobcats owner Michael Jordan filed suit in a Chinese court against Qiaodan sports Company Limited, a sportswear and footwear manufacturer, for unauthorized use of his name.

17. 前nba篮球巨星星、夏洛特山猫队现任老板迈克尔∙乔丹正式向中国法院提起诉讼,指控中国运动服饰生产商乔丹体育股份有限公司,在未经授权的情况下使用其姓名。

Former NBA star and current Bobcats owner Michael Jordan filed suit in a Chinese court against Qiaodan sports Company Limited, a sportswear and footwear manufacturer, for unauthorized use of his name.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!