嚼舌用英语怎么说,嚼舌的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:嚼舌

繁体:嚼舌

拼音:jiáo shé

英语翻译

chatter; gossip; squabble

分词翻译

嚼的英语翻译:

chaw; chew
【医】 chewing

舌的英语翻译:

lingua; tongue
【医】 gloss-; glosso-; lingua; slossa; tongue

翻译例句

1. 电话所的女电话员们个个尖嘴嚼舌,老和他人开玩笑。

Those girls at the telephone office have very sharp tongues and they like to make fun of others.

2. 我又得在茶桌旁忍受她的嚼舌。

I had to endure the gossip of the tea-table.

3. 菲尔很喜欢嚼舌头,成了不受欢迎的人。

Phil loves to gossip and has become the skunk of the garden party.

4. 嚼舌的鹦鹉被关在笼子里。

The talkative parrot is shut up in a cage.

5. 是否人们也会在火车上嚼舌头议论你吗?

Do the people whisper "bout you on the train like me?

6. 你喜欢嚼舌根。

You love to gossip.

7. 他们可能一直把这件事当笑料去消遣,但不会乱嚼舌根。

They may crack jokes the whole time and mock the process, but they don"t complain about it.

8. 狗狗能交到很多朋友的原因,是它们喜欢摇尾巴,而不是嚼舌根。

The reason a dog has so many friends is that he wags his tail instead of his tongue.

9. 如果你有什么不满的地方,可以当面跟我说,为什么背后嚼舌头呢?

If you had something unsatisfied, you could talk with me. Why said that behind me.

10. 对伤痛和背后嚼舌的烦恼无知无觉的人,也会随意谈论他人及他人的缺点。

Being unaware of the hurt and angst back-biting may cause, people tend to talk freely about others and their flaws.

11. 用这个火箭发射器来为你阻挡尖叫的小孩、唠叨的老板或爱嚼舌根的同事吧!www.wEnTiyI.COM

Protect your desk from screaming kids, nagging bosses or gossipy co-workers with this USB missile defense array!

12. 只要有贝克特青年时期的一封信,即使平淡无奇,也是无价之宝——这是上帝的赐物,尽管贝克特也许会对赠者的身份嚼嚼舌头。

Even one letter from that time, as plain as can be, would have been invaluable-a godsend, you might say, although Beckett would have disputed the existence of the sender.

13. 只要有贝克特青年时期的一封信,即使平淡无奇,也是无价之宝——这是上帝的赐物,尽管贝克特也许会对赠者的身份嚼嚼舌头。

Even one letter from that time, as plain as can be, would have been invaluable-a godsend, you might say, although Beckett would have disputed the existence of the sender.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!