
词语导航
基本信息
词语:先诉抗辩权
繁体:先訴抗辯權
拼音:xiān sù kàng biàn quán
英语翻译
【法】 beneficium ordinis; benefit of discussion
分词翻译
先的英语翻译:
ancestor; before; deceased; earlier; in advance【医】 fore-
诉的英语翻译:
appeal to; inform; tell【法】 versus
抗辩的英语翻译:
contradict; counterplea; demur; demurrer; plea【法】 ad respondendum; counterplea; counterplead; defence; demur; exceptio
exception; plea; plead; pleading; remonstrance; remonstrate; traverse
权的英语翻译:wwW.WEnTIyi.COm
authority; power; right; tentatively【化】 weight
翻译例句
1. 先诉抗辩权是一般保证人对债权人享有的专有抗辩权。
Prelitigation demur right is the special right the general guarantor has against the creditor.
2. 保证人无先诉抗辩权的,保证期间应自主债务人不履行债务时开始计算。
Otherwise, the term of suretyship starts when the debtor refuses his obligations.
3. 从理论与实践相结合的角度,对先诉抗辩权的成立要件、行使方式与效果、先诉抗辩权的消灭等问题进行探讨,在此基础上,对我国现行立法存在的不足进行了剖析,并提出了完善相关立法的具体建议。
From the view of combination theory and practice, the thesis probes deep into the essentials of establishment, ways of exercising, effect and extinction of right of plea for preference claim.
4. 从理论与实践相结合的角度,对先诉抗辩权的成立要件、行使方式与效果、先诉抗辩权的消灭等问题进行探讨,在此基础上,对我国现行立法存在的不足进行了剖析,并提出了完善相关立法的具体建议。
From the view of combination theory and practice, the thesis probes deep into the essentials of establishment, ways of exercising, effect and extinction of right of plea for preference claim.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
