反问句用英语怎么说，反问句的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：反问句

繁体：反問句

拼音：fǎn wèn jù

英语翻译

rhetorical question

分词翻译

反的英语翻译：

in reverse; on the contrary; turn over
【医】 contra-; re-; trans-

问的英语翻译：www.WentiyI.COm

ask

句的英语翻译：

sentence

翻译例句

1. 同时，这些问题也都只是反问句。

On the other hand, all these questions were rhetorical.

2. 你能把这个陈述句改成反问句吗？

Can you turn the declarative sentence into a rhetorical question?

3. 假如其是一个清楚的反问句则是例外，但那已经不是本案了。

Granted, there might be an exception for a clear rhetorical question, but that"s not this case.

4. 虽然这是一个反问句，我不在乎一个具体案例中提到的文件。

Though this is a rhetorical question and I do not care much about a specific case which was mentioned in docs.

5. 用于正反问句末尾的“没”、“没有”与语气词“么”也有一定的关系。

The mood word "Me" also has some relation with the negative "Mei" and "Meiyou".

6. 一旦构建并提出一个出色的反问句时，这便能说服听众信任演讲者陈述的观点。

When crafted and delivered well, rhetorical questions influence an audience to believe in the position of the speaker.

7. 你怀疑人家会赖帐吗？似乎就成了一个反问句（。你当然相信人家不会赖帐了。

Do you doubt that you will be paidô seems to pose a rhetorical question (.

8. 而后使用反问句——当一直有麻将声时，一个孩子怎样能成长为热爱研究的科学家呢？

How can a child grow up into a scientist who loves research when the noise of playing mahjong is always there?

9. 避免反问句或者修辞性问句(修辞性问句指的是你不期望听众回答的问句)，否则听众将不知该不该回答。

Avoid mixing rhetorical questions (these are questions you don"t expect your audience to answer) with "real" questions. Your audience will get confused about whether they"re supposed to answer or not.

10. 在此基础上，根据反问句式的不同，分类探讨反问由形式上的“疑问”到功能上否定的转化机制。

With this understanding, the transforming mechanism from the formal interrogation to the functional negation in different types of rhetorical question mood is probed.

11. 深层语义结构中 ，反问句不存在未知语义成分 ，从而造成反问句表达判断而不表达疑问对象 ；

In the deep semantic meaning structure, rhetorical question does not have the unknown semantic meaning element, thus conveys only its judgement while not its question object. In…

12. 接着采用了语气非常强烈的反问句--没有长时间的实践和不断的努力，一个人又怎能实现最终的目标？

How can a person achieve his ultimate goal without longtime practices and continuous attempts?

13. 在语法层面，本文采用C4.5决策树算法将问题分类为是非问句、正反问句、特选问句和特指问句四种类型；

In syntax level, we classify the question into four categories by C4.5 algorithm, such as yes-or-no interrogative, specially related interrogative, and so on.

14. 现在，他知道我全神贯注的寻找并输入一些修辞格，我确定，终于找到的最后一个反问句，将得到奖赏——被不公平的叮咬一口。

Right now, he knows that I am concentrated on finding and typing some figures of speech, and I am sure that my final rhetorical question, at last found, will be rewarded by an unfair bite.

15. 同时识别和理解的查询语言覆盖面从过去人们只研究祈使句和特殊疑问句扩展到是非问句、选择问句和正反问句等句型。

In the past, people only studied the imperative sentence and special question, now the yes-or-no questions and the positive and negative questions are also studied.

16. 文章从“怎么”反问句入手，结合问卷和学生的练习情况对反问句的学习情况进行考察，提出了一些教学策略和存在的问题。

Through an analysis of their questionnaires and exercises concerning "zenme" rhetorical sentences, this paper discusses the related problems and puts forward some teaching strategies.

17. 再次，本文就使用反问句所需要具备的语义语用条件进行分析，探讨了影响反问语气形成的多种因素、反问句的语义二重性与语体的适应关系。

The writer probes the various factors influencing the formatting of the mood in the rhetorical question, as well as the relationships between the duality of semantics and the style in the context .

18. 这个问题看起来是一个反问句，尤其是出自于先前的一个“RUP怪老头”的口中，这是我在离开Rational组织从事理论生涯之前的昵称。

"May seem like a rhetorical one, especially coming from the former" RUP Curmudgeon, "my nickname inside the Rational organization before I left to pursue an academic career."

19. 下面老师换了一个句子, 练习用 should not 也就是shouldn"t 作反问句, 说明鲍勃去中国应该有护照和旅游签证等等. 请你跟刚才一样作练习.

M: Bob should have a passport, shouldn"t he?

20. 下面老师换了一个句子, 练习用 should not 也就是shouldn"t 作反问句, 说明鲍勃去中国应该有护照和旅游签证等等. 请你跟刚才一样作练习.

M: Bob should have a passport, shouldn"t he?