病历用英语怎么说,病历的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:病历

繁体:病歷

拼音:bìng lì

英语翻译

anamnesis; case history; medical records
【医】 case history; medical history

相关词条

1.medicalhistory  2.anamnesis  3.PH  

分词翻译

病的英语翻译:

ill; sick; malady; affection
【医】 affection; complaint; disease; evil; ill; illness; mal; maladie; malady
malum; morbi; morbus; patho-; sickness; sirupus ferri jodati; vitium

历的英语翻译:

all previous; calendar; experience; go through; one by one

翻译例句

1. 样本选自两个全科诊所的病历档案。

The sample was selected from the medical records of two general practices.

2. 许多尸体若不是靠牙科病历就无法辨认。

Many of the bodies were unidentifiable except by dental records.

3. 患者的病历丢失了。

Patients" medical notes have gone missing.

4. 她忽视了一些先兆症状,也没有检查病人的病历

She ignored the warning signals and did not check the patient"s medical notes.

5. 检查结果和放射图片均可上传至电子病历

Test results and radiological images can also be uploaded to the online records.

6. 比如医院可为那些远离家乡的病人配备病历

Hospitals could match medical records with patients who are far from home.

7. 拿错化验单,在病历上写错日期。

Reaching for thewrong lab slip, writing the incorrect date on a medical chart.

8. 你带了你的病历吗?

Did you bring your records with you?

9. 医院给了她一个病历号、一个手镯和一套病号服。

She"s given a case number, a bracelet, a hospital gown.

10. 她正在考虑的一个职业与计算机化病历记录有关。

One of the careers she"s considering has something to do with computerized medical record-keeping.

11. 通过SOA扩展电子病历www.WENtiYI.com

Extending Electronic Medical Records through soa.

12. 这不是电子病历的问题,这是医院的模型结构问题。

This was not a problem with an EMR, this was a problem with the hospital"s structural model of care.

13. 他正戴着眼镜在看病历

He was reviewing charts, his reading glassesperched on his nose.

14. 他们收集了数以千计的病历来证明吸烟与癌症的关系。

They compiled thousands of case history to prove the relationship between smoking and cancer.

15. 美国大部分医生的办公室仍然依赖纸张保存病历

Most doctors’ offices in America still rely on paper-pushing to maintain medical records.

16. 美国大部分医生的办公室仍然依赖纸张保存病历

Most doctors" offices in America still rely on paper-pushing to maintain medical records.

17. 这导致了电子病历模型的失败-都是数据库的错。

And that leads to the failings of the Electronic Health Record model - it is all about databases.

18. 首先,很多电子病历被设计成跨部门和医疗岗位的企业应用。

First, many electronic medical record systems are designed to be enterprise-wide applications spanning departments and medical professions.

19. 但是如果病历是由电子系统产生的话就会有好几页长。

I reassured the patient. "But if a note for that visit had been generated by an electronic system designed to maximize billing, it could be pages long."

20. 她告诉医生电子病历登陆的密码,允许其查看她的病史。

She gave the physician electronic permission to view her EMR so he could see her medical history.

21. 电子病历可能缓解或者加剧了这个根本问题,但它不是问题的根源。

The EMR may have helped or exacerbated this fundamental problem, but it was not the source of the problem.

22. 谷歌和微软最近都开始在处理在线病历方面花费心机,但进程缓慢。

Google and Microsoft have both recently launched efforts to tackle online medical records, but have got off to a slow start.

23. 高整理了孩子的病历,甚至是令人震惊的照片,作为自己的证据。

Gao has gathered medical records and even shocking photographs to back up his case.

24. 而在两年后调查人员在接手法医证据时没有发现关键图片和病历

When the forensic evidence was handed to investigators two years later, crucial photographs and notes were missing.

25. 其他研究则把目标放在急诊室,观察过敏反应,或者以病历测评医生的处方。

Other studies have also looked at emergency room trips for allergic reactions, or evaluated doctors" diagnoses in medical records.

26. 一个重要的问题是如何处理这个制作患者电子病历的花费浩大而延期的计划。

A big question is what to do about the expensive and delayed plan to create electronic patient records.

27. 一个重要的问题是如何处理这个制作患者电子病历的花费浩大而延期的计划。

A big question is what to do about the expensive and delayed plan to create electronic patient records.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!