大脑层用英语怎么说,大脑层的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:大脑层

繁体:大腦層

拼音:dà nǎo céng

英语翻译

【医】 strata cerebrale

分词翻译

大脑的英语翻译:

cerebra; cerebrum
【计】 giant brain
【医】 cerebrum

层的英语翻译:

layer; region; stage; story; stratum; tier
【计】 layer
【医】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum

翻译例句

1. 为了更准确的模拟头部内各层组织,该模型从外到内分为三层,分别为皮肤层、骨骼层和大脑层。

For more accurate simulation of the head with all levels of organizations, the model from outside to inside is divided into three tiers, namely, the skin layer, bone layer and the brain layer.

2. 为了证实这种构想的合情合理,科学家们对六个普通人进行了观察研究,这六个人的大脑两侧的正中前额皮质层均受到了伤害,而且这些人平日在工作中有着极不理想的社会性情绪反应。

To test this idea, they looked at six people with damage to the VMPC on both sides of their brains. These people are known from other work to have poor social-emotional responses.

3. 第一个放在面部活动层,该部位控制面部,位于大脑左侧顶部。

The first was attached to the face motor cortex, which controls facial movement and is on the top left hand side of the brain.

4. 《生物精神病学期刊》的主编John Krystal博士称:“失眠是与大脑灰皮质层减少相关精神病的一种普遍症状。 通常来说,这是精神行为错乱或者高生活压力的一种症状,Altena博士和她的同事们的研究表明,如果失眠症得不到治疗会到来更多的危险,例如对大脑微观结构上的损害。”

The study by Dr Altena and her colleagues suggests there are additional risks of not treating insomnia, such as detrimental effects on the microstructure of the brain.

5. 在大脑半球上覆盖着的共六层的大脑新皮层是哺乳动物所特有的。

The neocortex - the six-layered mantle covering the brain"s hemispheres - is unique to mammals.

6. 实质上,其就是对老鼠大脑皮层的薄薄一层的观察之旅。

Essentially, it"s a tour through a thin slice of a mouse"s cerebral cortex.

7. 这就像在大脑皮质层嵌入了一块加速芯片。

It"s like getting a faster set of microchips embedded in the cortex.

8. 失眠第一次与大脑灰质层的减少联系了起来。

For the first time, brain imaging has linked insomnia to a reduction in vital grey matter.

9. 举例来说,当我们发现自己热爱的事物时,大脑前扣带皮质层就会呈现活跃的迹象,不过知道这点无助于我们理解热爱是怎么一回事。www.WENtIyi.cOm

For instance knowing that the anterior cingulate cortex lights up when we love something, doesn’t necessarily help us understand the experience of loving.

10. 大脑中的意识层处于深度睡眠状态时,其他部分,如控制运动和导航的中枢可能仍在工作”。

‘The conscious part of your brain can be deeply asleep while other bits, such as the area controlling movement and navigation, are still awake.’

11. 这层表面叫做大脑皮层,上面有大约1000亿个神经元,或神经细胞。

This surface is called the cerebral cortex and is home to about 100 billion neurons, or nerve cells.

12. 大脑皮质处所谓的假层式坏死,这是持久性植物神经状态的典型表现,病人需要生命维持系统才能存活。

This is a so-called pseudolaminar necrosis of the cerebral cortex that is typical of a patient in a persistent vegetative state who is on life-support systems.

13. 一组磁共振成像主要关注大脑褶皱层或者脑皮层上的灰质组织,这些组织是用来处理记忆、情绪、演讲、视觉、听力和电动机操作的地方。

One set of MRI images focused on grey matter at the brain"s wrinkled surface, or cortex, where the processing of memory, emotions, speech, sight, hearing and motor control occurs.

14. 最强大脑的两个空间体量被拆分为两层,通过楼梯、走廊和电梯(有太空旅行的主题)连接。

MegaMind"s two spatial volumes are split across two levels and connected by stairs, corridors and a lift (with a space travel theme).

15. 人类的大脑并非沉积岩,其进化也不是认知成熟度随着时间的推移逐层缓慢累积的过程。

The human brain didn"t evolve like a piece of sedimentary rock, with layers of increasing cognitive sophistication slowly accruing over time.

16. 硬膜下血肿(也叫做硬膜下出血)是指在脑硬膜下形成血块。脑硬膜是包围大脑的三层膜的最外面的一层。

A subdural hematoma (also know as a subdural hemorrhage) is a buildup of blood immediately below the dura-the outermost of the three membranes that surround the brain.

17. 负责输出的视神经包含了数百万的纤维体,它们连接到大脑的两个半球区域,与皮质层上的一个区域或多个区域建立了联系。

The output is the optic nerve, which contains a million fibers. They end up in one of two regions in the brain, and they connect to other regions, or to the many regions in the cortex.

18. 在这一层,损害区从靠近枕骨粗隆延伸至至大脑外侧裂,与大脑中动脉后支支配的范围相吻合。

In this slice, the lesion extends from near the occipital pole to the sylvian fissure, conforming to the territory of the posterior branch of the middle cerebral artery.

19. 扬子鳄大脑皮层可分为外网状层、细胞层和内网状层三层,神经细胞绝大多数集中于细胞层内,内、外网状层中零星分布一些小细胞。

The cerebral cortex include three layers: outer plexiform layer, cell layer and inner plexiform layer. There are some small cells scatter in outer and inner plexiform layer.

20. 大脑的外皮层叫做脑皮层,脑皮层很薄,有褶皱,是一层由是一百万计的神经元组成的灰色组织。

The outside surface of the brain, which is known as the cortex, consists of a thin wrinkled mantle of gray tissue made up of millions of neurons.

21. 不好意思错过了你的邮件,我正在医院做摘除大脑的手术,这样我就可以升到管理层了。

Sorry to have missed you but I am at the doctors having my brain removed so that I may be promoted to management.

22. 外皮质层的表面积越大,大脑的沟壑就越多。

The larger the cortex surface area, the more folds a brain will have.

23. 大脑皮质:指大脑外层的灰质层,负责整合感觉冲动和各种高级智力活动。

Cerebral cortex: layer of gray matter that constitutes the outer layer of the cerebrum and is responsible for integrating sensory impulses and for higher intellectual functions.

24. 富含盐的血浆就像一层包围大脑的保护层,但是因为Page夫人摄入如此低水平的矿物质,水分进入了大脑,导致了永久性损伤。

The salt-rich plasma acts as a protective layer around the brain, but because Mrs Page"s contained such low levels of the mineral, water had entered the brain, causing permanent damage.

25. 小鼠大脑中每一层的神经元种类和连接方式都不相同,而人类大脑中却具有相似性。

Each layer differs in the types of neurons and connections it contains. Much the same pattern is seen in the human brain.

26. 被称作大脑皮质层前额侧北部分的大脑在青少年时期表现得尤为不发达。

A part of the brain called the dorsal lateral-prefrontal cortex appears especially undeveloped in teens.

27. 被称作大脑皮质层前额侧北部分的大脑在青少年时期表现得尤为不发达。

A part of the brain called the dorsal lateral-prefrontal cortex appears especially undeveloped in teens.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!