领事法庭用英语怎么说,领事法庭的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:领事法庭

繁体:領事法庭

拼音:lǐng shì fǎ tíng

英语翻译

【法】 consular court

分词翻译

领事的英语翻译:

consul; consulate
【经】 consul

法庭的英语翻译:

court; lawcourt; courtroom; forum; tribunal
【法】 banc; bar; bench; court; court house; court of judicature
court of justice; courtroom; courts of law; judicial court
judicial tribunal; law court; law-court; officina justitiae
seat of justice; tribunal

翻译例句

1. 西方在华领事法庭和法院,依据西方的实体法和程序法审理以洋商为被告的华洋商事讼案。Www.wEntIyI.CoM

Western consular court in China, tried the commercial lawsuits regarding foreign traders as the defendants, according to the Western substantive law and procedure law.

2. 混合法庭是西方列强实现其在近代中国享有的领事裁判权的重要方式之一。

The International Mixed Court was an important place where the consular jurisdiction system of the western imperialist powers ran in modern China.

3. 混合法庭是近代领事裁判权制度下,西方列强为保护其侨民在殖民地半殖民地利益而设的一种特殊司法机构。

Mixed court is a special judicial institution under the modern consular jurisdiction system. It was set up by western imperialist powers for the interest of their natives in the colony, semi-colonial.

4. 混合法庭是近代领事裁判权制度下,西方列强为保护其侨民在殖民地半殖民地利益而设的一种特殊司法机构。

Mixed court is a special judicial institution under the modern consular jurisdiction system. It was set up by western imperialist powers for the interest of their natives in the colony, semi-colonial.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!