下滑趋势用英语怎么说,下滑趋势的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:下滑趋势

繁体:下滑趨勢

拼音:xià huá qū shì

英语翻译

【经】 slide

分词翻译

下滑的英语翻译:

【经】 fall; slide

趋势的英语翻译:

current; direction; sequel; stream; tide; trend; uptrend; wind
【计】 trend
【医】 tendency
【经】 trend

翻译例句

1. 预计第四季度和明年下滑趋势将加剧。

The slide is expected to be sharper in the fourth quarter and next year.

2. 其它社交网站和微博客同样也面临下滑趋势。

Social software suites and other microblogging services are likewise starting their downward trend.

3. 而这种下滑趋势似乎随着经济的衰退而在加速。

And that decline seems to have accelerated with the recession.

4. 在英国和美国,报纸发行量均呈下滑趋势。

In the UK and the US, however, the newspaper circulation is decreasing.

5. 金融危机显示出全球相互依存的经济下滑趋势。

The financial crisis has shown the downside of global inter-dependence.

6. 去年,公司利润下跌10%,并继续呈下滑趋势。

Corporate profits collapsed by 10% last year, and continue to slide.

7. 经济下滑趋势让我们思考保护我们生机的方法。

The downhill direction of the economy has us all thinking about ways we can protect our livelihood.

8. 近期的景气调查报告显示,二季度市场指数呈下滑趋势。

Recent climate survey report shows that the two quarter of the market index showed a downward trend.

9. 多年以来由于读者和广告客户逐步转向网络媒体,美国报业一直处于下滑趋势。

America"s newspapers have been in decline for years as readers and advertisers have migrated to the Internet.

10. 但目前如何止住英国经济的下滑趋势,也是同样需要应对的当务之急。

But managing Britain"s economy out of a downturn now looks at least as urgent.

11. 如果美元下滑趋势继续,抛售欧元资产的‘滚雪球’将使局面更加恶化。

If the downward progression of the euro continues, then you see outright selling of euro-zone assets, and it snowballs and gets worse.

12. 尽管一些人想通过吸收进外人来缓解每隔一代才能更新资本的需求,这仍处下滑趋势。

One downside is the need to regenerate the capital base once every generation, though some have mitigated this by bringing in outsiders.

13. 酒店业销售下滑趋势正逐步变大,这却使全球订房网看到了扩大在华影响力的机会。

Hotel industry sale glides the trend is greatening stage by stage, this makes the whole world ordered room net to see the opportunity that expands in Hua Ying noisy force however.

14. 由于自2013年以来,黄金价格呈下滑趋势,许多中国黄金开采公司都面临着挑战。

Because of the decline in the price of gold since 2013, many Chinese gold mining corporations are facing difficulties.

15. 咖啡吧将停止营业额和利润的下滑趋势,重新恢复生机,取得丰厚回报并实现既定的目标。

The cafe would come back to life by stopping the falling of turnover and profit, get rich rewards and realize the set objectives.

16. 图书馆社会地位、群体形象和职业声望呈下滑趋势,证实了图书馆服务能力危机确已存在。

The declining of the social status, group images and occupational prestige of the libraries attests the existence of the crisis of the library service capability.

17. IDD健康教育宣传不到位.知识普及率呈下滑趋势:儿童智商水平经全民食盐加碘后得以提高。

The propaganda of health knowledge on IDD is not effective leading to the awareness of IDD to decrease. Children"s IQ level has been improved after universal use of iodized salt.

18. 根据辛格尔的说法,虽然桌面搜索流量在寒假和暑假期间呈现下滑趋势,但移动搜索并未遇到此类问题。

According to Google fellow Singhal, while desktop search traffic tends to dip during the winter holidays and summer vacation, mobile doesn"t experience a similar slump.

19. 目前,日本公司存款的强势增长能够抵消这种下滑趋势,这也是日本能够持续稳当地维持经常项目盈余的原因。

For now this decline is offset by the strong rise in corporate savings, which is why Japan continues to run a comfortable current-account surplus.

20. 思科公司CEO约翰·钱伯斯曾发誓要遏制这一下滑趋势,并将公司的经营重点从增加收入转为提高毛利率水平。

CEO John Chambers had vowed to stem the decline and shift the company"s focus from revenue growth to higher gross margins.

21. 电子艺界公司出产的电子游戏销售也出现下滑趋势,据市场调研公司NPD统计,电子艺界已经在全美盈利4.27亿美元。

A downward trend in sales is also evident for the computer games made by Electronic Arts, which have sold a total of $427m in America, according to NPD, a market-research company.

22. 矢量和分析方法是基于力是矢量这一基本概念的分析方法,其关键在于确定边坡真实应力分布状态及整体下滑趋势方向。

Based on the fact that forces are vectors, the key problems of the vector sum method are the state of real stress distribution and potential sliding direction of slopes.

23. 其实新奥尔良自从上世纪六十年代起就在走下坡路,但下滑趋势缓慢;所以人口流失绝大部分都要归咎于卡特里娜飓风。

New Orleans has been shrinking since the 1960s, but slowly, so nearly all of the loss can be chalked up to Katrina.

24. 索尼的PS3扭转了持续数月的下滑趋势,实现比去年同期销量提升16%的好成绩,而微软Xbox360的销量也比去年同期上升了49%之多。

The PS3 reversed months of declines and saw its year-over-year units increase by 16 percent, while Microsoft sold 49 percent more systems.

25. 保罗·沃克说:“黄金产量下降虽引人瞩目,但还没到灾难性下滑的程度。南非和其他国家的产量下滑抵消了(中俄)产量的增长,但下滑趋势已经减缓。”

The slowly declining production in South Africa and other countries has offset growth, " says Walker.

26. 在过去的几年当中,这一点保持的相当稳定—浮动部分是由于英镑的疲软导致的—但是,如图表所示,在到2007年的十年间,(整体)趋势有一点的下滑。

For the past few years this has remained relatively constant—buoyed partly by the weak pound—but, as the chart shows, the trend over the decade to 2007 was slightly downward.

27. 财政刺激及其影响也帮助遏止了全球金融危机期间消费者信心下滑的趋势。

The stimulus and its impact has also helped to contain the decline in consumer confidence during the global crisis.WwW.WENTiyI.COm

28. 财政刺激及其影响也帮助遏止了全球金融危机期间消费者信心下滑的趋势。

The stimulus and its impact has also helped to contain the decline in consumer confidence during the global crisis.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!