生效用英语怎么说，生效的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：生效

繁体：生效

拼音：shēng xiào

英语翻译

become effective; go into operation; in operation; inure; take effect
【经】 be available; enter into force to

相关词条

1.tocomeintoforce  2.haveeffect  3.inure  4.inoperation  5.wentintoeffect  6.takeeffect  7.gointooperation  8.setthesealon  9.inurement  10.gointoforce  11.consummation  12.becomeeffective  13.gointoeffect  14.validation  15.comeintooperation  

分词翻译

生的英语翻译：

accrue; crude; rawness; unripe; give birth to; grow; living; procreate
student
【医】 bio-

效的英语翻译：

effect; imitate; render

翻译例句

1. 政府已削减利率，从下月起开始生效。

The government has cut interest rates with effect from the beginning of next month.

2. 这些新条例将在接下来的几天内生效。

The new rules will become effective in the next few days.

3. 交通法要到年底才生效。

The traffic laws don"t take effect until the end of the year.

4. 这条路上新的限速规定自6月1日起生效。

The new speed limit on this road becomes effective from 1 June.

5. 新法令明日起生效。

The new law takes effect from tomorrow.

6. 新规章已生效。

The new regulations are now in force.

7. 一项严厉的禁烟法在西班牙生效。

A tough anti-smoking law has taken effect in Spain.

8. 然后，官员们等待药物生效。

Then officers waited for the drug to take effect.

9. 这项命令已不再生效。

The order was no longer effective.

10. 协定签字后立即生效。

The agreement shall enter into force upon signature.

11. 在政策生效之后，所有排放有害气体的工厂都关闭了。

Factories that gave out harmful gases were all shut down after the policy came into effect.

12. 虽然TDX这款农药自20世纪60年代早期就被果农广泛使用，但自1960年起，一项生效的法规禁止销售任何可以检测到 TDX残留的水果。

Although the pesticide TDX has been widely used by fruit growers since the early 1960"s, a regulation in force since 1960 has prohibited sale of fruit on which any TDX residue can be detected.

13. 《金融服务法》4年前开始生效。

The Financial Services Act came into operation four years ago.

14. 星期四上午所签的合同从3月11日起生效。

The contract that was signed on Thursday morning was backdated to March 11.

15. 本法规即时生效。

This law becomes operative immediately.

16. 最近由俄罗斯、加拿大和日本签署的一项条约使共同阻止盗版者的协议正式生效。

A recent treaty signed by Russia, Canada and Japan formalized an agreement to work together to stop the pirates.

17. 就连这位国务卿助理也不得不承认以前的政策,用他本人的话说,没有产生效果。

Even the Assistant Secretary of State had to admit that previous policy did not, in his words, produce results.

18. 中国垃圾分类政策已经在多个城市生效。

Chinese garbage classification policy has come into operation in several cities.

19. 所以周末会员资格就只在周六和周日生效？

So a weekend membership is just Saturday and Sunday?

20. 这条限令在每天早上六点半到下午九点生效。

The restriction will operate between 6:30 a.m. and 9 p.m. every day.

21. 由于儿童很少出现流感的严重并发症，因此为儿童广泛接种鼻腔喷雾疫苗不会带来显著的公共卫生效益。wWw.weNTIyI.coM

Since children seldom develop serious complications from influenza, no significant public health benefit would result from widespread vaccination of children using the nasal spray.

22. 该计划生效所需的投资者信心提振将需要时间——罗森说，这仍需要他购买食品和每月支付抵押贷款的时间。

The boost in investor confidence needed for the plan to work will take time—time that Rosen says still requires him to buy food and make monthly mortgage payments.

23. 利利娅告诉国家新闻社，自法律生效以来，该组织尚未获得外国资金。

Liliya told the state news agency that the group has not received foreign funding since the law took effect. 

24. 克劳泽记得1994年北美自由贸易协定正式生效。

Mr Krauze remembers that the North American Free-Trade Agreement (NAFTA) came into force in 1994.

25. 这些措施从星期六开始生效。

The measures goes into effect on Saturday.

26. 最低资本要求将于2012年起生效。

The capital requirements would take effect in 2012.

27. 他问道：“这个新系统什么时候生效？”

He asked, "When can the new system become effective?"

28. 他问道：“这个新系统什么时候生效？”

He asked, "When can the new system become effective?"