
词语导航
基本信息
词语:营业竞争
繁体:營業競爭
拼音:yíng yè jìng zhēng
英语翻译
【经】 business rivalry
分词翻译
营业的英语翻译:
bussiness
【经】 business; carry on business; carrying on business; operation
竞争的英语翻译:
struggle; compete; contend; rivalry; setoff; vie; competition; emulation
【计】 race
【经】 competition; competitiveness; contest; rivalry
翻译例句
1. 罗伯特·怀斯曼乳品公司股价暴跌29%,至347便士,该公司表示,近来面临激烈的竞争压力将减少公司营业利润。
Robert Wiseman Dairies plunged 29 percent to 347 pence as the company said that "recent intense competitive pressures" will reduce operating profit.
2. 马克说,在2003年法律容许更多的酒吧延长营业时间,夜总会面临着更多的竞争。
Nightclubs are also facing more competition after a change to the licensing laws in 2003 allowed more pubs to stay open longer, Marks said.
3. 亚马逊的CEO和创始人,年仅47岁,在1994年,他开始创立公司并同有营业场所的书店展开竞争。
Amazon’s CEO and founder, only 47-years-old, started that company to compete with brick-and mortar-bookstores. That was in 1994.
4. 从传统意义上说,与驻扎在城市另一端的竞争对手福特和克莱斯勒相比,通用更为保守,即使经营业绩很差,但也很少解雇高级管理人员。
Chrysler, and rarely fired senior executives, even if their business units performed poorly.
5. 上月,渣打银行(虽然总部设于英国但是在亚洲有很多分支机构)出炉了一份营业表以警告“日趋激烈的人力资源竞争”造成的成本压力。
Last month, Standard chartered-based in Britain but with a large footprint in asia-issued a trading statement that warned of cost pressures related to "increasing competition for staff".
6. 而丰田公司的竞争对手们与一年前相比,其营业额预计有所增长。
Most of Toyota"s rivals are expected to post higher sales compared to a year ago.
7. 在职业梯级最低的一层,美国公共事业的薪水与私营业相比很有竞争力。但是在高层间,差别很大。WWW.weNtIYI.coM
On the lowest rungs of the career ladder, salaries in America"s public sector can be quite competitive with the private sector; but at the highest levels, the differential is vast.
8. 该行的支行的营业时间与他的普通竞争对手相比要长50%,甚至在星期天也是如此。
Its branches are open 50% longer than a typical rival"s, including Sundays.
9. 标准银行,它在南非的竞争对手FirstRand以其一些尼日利亚的银行正在非洲各地扩张营业网点,那里没什么竞争。
Standard bank, its South African rival FirstRand and some of Nigeria"s healthy Banks are expanding their networks across the rest of Africa, where there is little competition.
10. 摩根大通公司(JPMorgan)的分析师马克•莫斯科维兹前不久表示,他预计,惠普的营业额和收入增长会继续落后于竞争对手。
Mark Moskowitz, an analyst at JPMorgan (JPM) said last week he expects HP to continue to underperform its peers in revenue and earnings growth.
11. 企业治理结构不仅成为现代企业制度中最重要的内容,也是企业增强竞争力和提高经营业绩的关键因素。
Corporate governance is not only the most important content of the modern corporate institution, but also the key factor to increase the corporate competitive power and running achievement.
12. 随着电信体制改革的深化,WTO的加入,我国移动通信运营业的竞争也日趋激烈。
With the telecommunication system reform development and our entrance of WTO, the competition of mobile telecommunication operation is becoming fiercer.
13. 麦当劳已灵活地调整策略,以适应向更健康食品的转变,其餐厅的平均营业额是竞争对手的两倍。
McDonald"s has adjusted nimbly to the shift towards healthier food and its restaurants" average turnover is double that of rivals.
14. 总之,该报告显示,整个处方药使用继续增长,比过去几年增长缓慢,增长消费营业额被具有竞争力的仿制药占据。
Overall, the report finds that while prescription drug use continues to rise, the increases are low compared to years past, and increases in revenues are eaten away by competition from generics.
15. 但是,随着餐饮行业竞争的加剧和内部管理上的诸多原因,该企业的经营业绩出现大幅度的下降。
However, with the fierce competition in the foodservice industry and many managerial reasons inside of the corporation, there is a sharp decline in business.
16. 由于许多营业部自身没有鲜明的品牌特色,且大多停留在低层次的价格竞争上,导致各营业部之间的竞争日益加剧。
Because of many departments didn"t have their brand features and they still stayed in the price competition condition, which lead to the rapid competition among the departments.
17. 这种由美国企业主导的从多元化到集中化的战略变革,促使企业经营业务集中并获得市场份额的增长和竞争力的提升。
This kind of strategic change from diversification to focusing led by American firms, spurred firms to focus their businesses, which therefore win market shares and enhancement of competitiveness.
18. 企业文化是企业竞争优势的来源之一,与企业经营业绩呈正相关。
Corporate culture is one of the sources for corporate competitive advantage.
19. 因此,上市公司必须扎根主业,壮大主业,不断提高主营业务利润的比重,才能增加公司的价值和竞争能力。
A listed company, therefore, must take root in and expand its main business, and increase the share of main business profit, if its value and competitiveness is to be enhanced.
20. 主营业务是公司稳定利润的主要来源,其左右着上市公司的核心盈利能力和市场竞争力。
The principal business is the main source of listed companies" stable profit, and it controls their profitability and competitiveness.
21. 主营业务是公司稳定利润的主要来源,其左右着上市公司的核心盈利能力和市场竞争力。
As the main source of stable profit for listed companies, main business determines their core profitability and competitiveness.
22. 电信运营业已经进入了资本竞争时代。
Capital competition era is coming in telecommunication industry.
23. 百货零售企业管理者开始认识到绩效考核在提高企业经营业绩、培养优秀员工队伍、塑造商厦核心竞争优势等方面的重要意义。
Managers of retail companies recognized that performance appraisal plays a crucial role in improving operating performance, bringing up excellent team, shaping core competitive power and the rest.
24. 他估计,许多公司在发电机的油料方面要花费其营业额的20%至30%,这意味着它们不能创造就业机会或保持竞争力。
He estimated that many companies spend 20 to 30 percent of their turnover on fuel for generators, meaning they can"t create jobs or remain competitive.
25. 通过其精明的生意生意营业她们成功地买断或瓦解了欧罗巴洲的绝大部分数竞争者。
Through their shrewd business transactions they successfully bought out or dismantled most of the competition in Europe.
26. 通过其精明的生意生意营业她们成功地买断或瓦解了欧罗巴洲的绝大部分数竞争者。
Through their shrewd business transactions they successfully bought out or dismantled most of the competition in Europe.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
