侵犯主权用英语怎么说,侵犯主权的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:侵犯主权

繁体:侵犯主權

拼音:qīn fàn zhǔ quán

英语翻译

【法】 infringe the sovereignty

分词翻译

侵的英语翻译:

approaching; intrude into; invade

犯的英语翻译:

infract; violate; criminal; sin
【法】 commit; perpetrate

主权的英语翻译:

dominion; lordship; paramountcy; sovereignty; supremacy
【法】 dominion; imperium; raj; sovereignty

翻译例句

1. 越南和中国均指控对方侵犯主权。

Hanoi and Beijing have traded accusations of infringement of sovereignty.

2. 那些仍然认为外国投资是对其主权的侵犯的国家应该好好研究一下美国基础设施建设的历史。

Countries that still think foreign investment is an invasion of their sovereignty might well study the history of infrastructure in the United States.

3. 那些仍然认为外国投资是对其主权的侵犯的国家应该好好研究一下美国基础设施建设的历史。

Countries that still think foreign investment is an invasion of their sovereignty might well study the history of infrastructure in the United States.

4. 许多巴基斯坦人对他们认为是一种侵犯他们主权的行为感到愤怒和难堪。突袭发生后,巴基斯坦各地的局势紧张。

Many Pakistani"s are angry and embarrassed over what they consider a violation of their sovereignty, and tensions are high across Pakistan following the raid.

5. 菲方一些高级官员还公开发表一些极不负责任的言论,声称中国渔船侵犯了菲律宾的主权。

Some high-level officials in the Philippines even publicly made some highly irresponsible remarks, claiming that the Chinese fishing boats violated the sovereignty of the Philippines.

6. 在这样的世界里,即使是主权国家,也可能受到来自他国的侵犯,或者是个人以及团体的恐怖破坏。

And in such a world, even a sovereign state will be endangered either from other states or from groups and individuals devoted to terror and destruction.

7. 他说,“首要原则就是充分尊重伊拉克的主权,我们不会达成任何侵犯伊拉克主权的协议。

The first [principle] is full respect for Iraqi sovereignty. There isn"t going to be any sort of an agreement that infringes upon Iraq"s sovereignty.

8. 不会有任何形式侵犯伊拉克主权的协议存在。

There isn"t going to be any sort of an agreement that infringes upon Iraq"s sovereignty.

9. 答:我们坚决反对任何国家、任何人利用诺和奖干涉中国内政,侵犯中国司法主权。

A: We are firmly against the attempt by any country or individual to use the Nobel Peace Prize to interfere in China"s internal affairs and infringe upon China"s judicial sovereignty.

10. 几年前,“不干涉他国内政”、“不侵犯他国主权”等原则罕有学者挑战。

A few years ago, almost no Chinese scholar challenged the principle of nonintervention, of infringing on the sovereignty of other nations.

11. 大概68%的人最担心的是外来者侵犯了巴基斯坦主权。

Around 68% were most bothered that an outsider had violated Pakistan"s sovereignty.

12. 控方称奥马尔的被捕不光侵犯了意大利的主权,同时也导致了一项重要的反恐调查的流产。

The prosecution contended that his seizure not only violated Italian sovereignty but also aborted an important anti-terrorist investigation.

13. 因此,由于德国提出的保护银行体系的安排将已存的主权债务视为不可侵犯,所以债务国必须承担起所有的调整负担。

Thus, because the arrangements imposed by Germany protect the banking system by treating outstanding sovereign debt as sacrosanct, debtor countries must bear the entire burden of adjustment.

14. 这个国家为了行使所谓的“侦察权”,派出军机侵犯别国主权和人民的生命权。

This country, in the name of exercising the so-called right of surveillance, has sent military planes to violate the sovereignty and people"s right to life of another country.

15. 美机此举违反了国际法,侵犯了中国主权和领空。

In doing so, the US has violated international law and encroached upon China"s sovereignty and territorial airspace.

16. 中国不会吞下苦果、恶果,不会允许自己的主权和安全利益受到侵犯。

China will not bear the consequences, nor will it allow any infringement on its sovereignty and security interest.

17. 因为这侵犯了神的主权。

Because it violates God"s sovereignty.

18. 他坚称俄国绝无侵犯邻国主权之心。

Russia had no intention of encroaching on the sovereignty of its neighbours, he insisted.

19. 您所表达的关切是这次干涉侵犯了利比亚的主权,这违反了利比亚人民的意愿。

You expressed concern that the intervention violated Libya"s sovereignty, and that it went against the wishes of the Libyan people.

20. 菲方试图以海洋管辖权侵犯中国领土主权的企图是完全站不住脚的。

The attempt of the Philippine side to use maritime jurisdictional rights to violate the territorial sovereignty of China is untenable.

21. 这次行动是否侵犯了主权,这种行动的影响,是印度目前正在困扰的事儿。

It"s not beyond the realm that India right now is mulling over the consequences of such an action.

22. 那些认为外国投资是对本国主权的侵犯的国家最好还是研究一下美国的基础设施(社会的基本结构基础)建设历史。

Countries that still think foreign investment is an invasion of their sovereignty might well study the history of infrastructure (the basic structural foundations of a society) in the United States.wWW.WeNtiyi.Com

23. 谢谢,西方人,你们那“公平”的新闻媒体从来就没有停止过侵犯他国的主权。

Thank you, the West, your fair news media had never stop attacking other countries" sovereignty.

24. 谢谢,西方人,你们那“公平”的新闻媒体从来就没有停止过侵犯他国的主权。

Thank you, the West, your fair news media had never stop attacking other countries" sovereignty.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!