实收资本用英语怎么说,实收资本的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:实收资本

繁体:實收資本

拼音:shí shōu zī běn

英语翻译

【经】 paid-in capital; paid-up capital

相关词条

1.capitalpaid-in  2.paid-upcapital  

分词翻译

实的英语翻译:

fact; fruit; seed; solid; true

收的英语翻译:

accept; control; draw in; harvest; income; recieve; stop; take in
【医】 aaduction; adduct

资本的英语翻译:

capital; principal; what is capitalized on
【经】 accounting capital; capital; negative debt; principal; proprietorship

翻译例句

1. 实收资本不少于八十亿元人民币;

With paid-in capital of no less than RMB 8 billion;

2. 第12条公司制证券交易所之最低实收资本额为新台币五亿元。

Article 12 The minimum paid-in capital of a company type stock exchange shall be five hundred million NT dollars.

3. 第二十一条贷款公司的营运资金为实收资本和向投资人的借款。

Article 21 the operating fund of a loan company shall include paid-in capital and borrowed money from the investor.

4. 前项营业保证金之金额为其会员出资额总额或公司实收资本额百分之五。wWW.WeNtIYi.COm

The amount of the operation bond in the preceding Paragraph shall be five percent of the total amount of membership contribution or five percent of the company′s paid-in capital.

5. 企业筹集的实收资本,应当依法委托法定验资机构验资并出具验资报告。

An enterprise shall trust, under law, a legal capital verification institution to verify the raised capital and issue a report on capital verification.

6. 因此,实施人力资源会计必须将人力资本作为企业或经济组织的实收资本。

Therefore, prerequisite of human resource accounting to carry out is to transform human capital into owner"s equity.

7. 其中,新办企业的注册资金为企业在工商行政主管部门登记的实收资本或股本。

In particular, the registered capital of a newly-established enterprise shall be the paid-in capital or equity that has been registered by the administrative department for industry and commerce.

8. 实收资本:指投资者按照企业章程,或合同、协议的约定,实际投入企业的资本。

Paid-in capital refers to the capital which, according to the articles of association of the enterprise or the agreement concluded in contracts or agreements, is actually invested in the enterprise.

9. 在法定资本制度下,一些公司的实收资本低于公司规定的最低资本或营业执照载明的注册资本。

In legal capital system, the capital of many corporations, however, is under the bottom line or less than their registered capital.

10. 实收资本占股东权益的比例趋势小幅下降,应付股利占可供股东分配的比率很稳定,在20%左右;

Ratio of issued capital to equity decrease in a narrow range. Share interest due to pay account 20% stable to asset which could be distribute.

11. 公司营业执照应当载明公司的名称、住所、注册资本、实收资本、经营范围、法定代表人姓名等事项。

The company business license shall state the name, domicile, registered capital, actually paid capital, business scope, the name of the legal representative and etc.

12. 在资产负债表上,所有者权益应当按照实收资本(或者股本)、资本公积、盈余公积、未分配利润等项目分项列示。

Owner"s equity shall be itemized in the balance sheet under the titles such as the paid in investment (or in stock), paid in surplus, surplus from profit and undistributed profit.

13. 认为资本收益率的内涵可分为实收资本收益率、自有资本收益率、总资本收益率、经营资本收益率、人力资本收益率。

The author thinks that the intension of capital earnings rate can be divided into paid-up capital, owned capital, total capital, operating capital and human capital.

14. 去年四月,亚洲开发银行(ADB)的董事会,批准了将他们的资本额提升三倍到一千六百五十亿美元,不过增加的金额只有4%是实收资本。

The board of the Asian Development Bank (ADB) approved tripling its capital base to $165 billion last April, though only 4% of the increase would be paid-in capital.

15. 股份有限公司采取募集方式设立的,注册资本为在公司登记机关登记的实收股本总额。

Where a joint stock limited company is established by stock floatation, its registered capital shall be the total actually paid capital stock as registered in the company registration authority.

16. 我们的责任是对贵公司(筹)注册资本的实收情况发表审验意见。

Our responsibility is to issue a verification opinion on the Company"s paid-in registration capital.

17. 我们的责任是对贵公司(筹)注册资本的实收情况发表审验意见。

Our responsibility is to issue a verification opinion on the Company"s paid-in registration capital.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!