
词语导航
基本信息
词语:履行日期
繁体:履行日期
拼音:lǚ háng rì qī
英语翻译
【经】 date for performance
分词翻译
履行的英语翻译:
carry out; fulfil; go through; implementation; perform
【经】 execution; implement; perform
日期的英语翻译:
date
【经】 date
翻译例句
1. 项目管理者必须履行其职责:协调其它成员的工作以及负责进度、项目阶段和发布日期。
Project managers must do their work: coordinating others" work, and looking after schedules, project phases, and release dates.
2. 为了交货期限或交货日期得到遵守,买方须及时地、适当地履行其所有其它的义务。
In order for the delivery period or the delivery date to be observed, the Purchaser must timely and properly fulfil all of its other obligations.
3. 指商品或相关交割工具必须被交付以履行合约条款的最后日期。
The date on which the commodity or instrument of delivery must be delivered to fulfill the terms of a contract.
4. 预期违约如果在履行合同日期之前,明显看出一方当事人将根本违反合同,另一方当事人可以宣告合同无效。
If prior to the date for performance of the contract it is clear that one of the parties will commit a fundamental breach of contract, the other party may declare the contract avoided.
5. 撤消的日期是收到不履行协议通知的日期。
The date of the cancellation will be thedate on which the party receives the notice of nonperformance.WwW.WentIyI.cOm
6. 你能从日期判定一份定单是否已履行,合同或协议是否已生效,或者是一份汇票是否已支付,因此,它不能写错或遗漏。
You can decide from the date line whether an order is fulfilled, a contract or an agreement is in effect, or a bill is paid. Therefore, it shouldn"t be wrongly written or be omitted.
7. 如贵方在上述日期前还不开出信用证,则我方不再履行合同要求。
In case , you again fail to open the l / c before the above mentioned date , we shall no longer bind ourselves to the contract.
8. 在这些情况下,交货日期可相应顺延,但只有当这些情况严重影响到合同的履行时方可适用。
In these circumstances the delivery date shall be extended for the period of their duration but only so far as the circumstances affected considerably the execution of the Contract.
9. DNV应向客户提供一份建议的时间表和评审计划,包括履行服务的日期和地点。
DNV shall provide Customer with a suggested time schedule and assessment plan, including dates and locations for the execution of the Services.
10. DNV应向客户提供一份建议的时间表和评审计划,包括履行服务的日期和地点。
DNV shall provide Customer with a suggested time schedule and assessment plan, including dates and locations for the execution of the Services.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
