
词语导航
基本信息
词语:合约付款
繁体:合約付款
拼音:hé yuē fù kuǎn
英语翻译
【经】 contractual payment
分词翻译
合约的英语翻译:
agreement; contract
【法】 pact; pacta; paction; pactum
付款的英语翻译:wWw.WentiYi.COM
pay; pay a sum of money
【电】 payment
翻译例句
1. 这些衍生品的合约规定,当一批被列入好几个高收益(即垃圾)指数的公司发生亏损时,伯克希尔-哈撒威需要履行其付款义务。
These derivatives require Berkshire to pay when losses occur at companies that are included in several high-yield, or junk, indexes.
2. 如果你没有充足的现金,银行会为你赊账,或要求付款以完成剩下的合约,而这往往意味着你最终付出的要超过最初投入的许多倍。
If you don"t have enough cash, the bank extends credit or demands that you pay up to cover the rest of your contract, often adding up to large multiples of your initial outlay.
3. 你必须估量年均和总合约价值、付款与下降、月度与年均经常性收入,并设法留住用户。
You"re going to have to think about measuring annual and total contract values, payments and declines, monthly and annual recurring revenue, and relationship retention.
4. 买卖双方签定销售合约,规定用跟单信用证付款。
The buyer and the seller conclude a sales contract providing for payment by documentary credit.
5. 合约条款规定贵方的任何应付款项,到期尚未支付的款项,应承担当前3个月伦敦银行同业拆放利率基础上追加2%的年利率。
Any payment required to be made by you under these Terms, which is not made when due, shall bear interest at a rate of 2 per cent per annum above the current 3 month LIBOR rate.
6. 该合约可能描述的是一笔货币金额,或付款,或某种市场指数。
The contract might describe an amount of currency or a stream of payments or a market index.
7. 故障排除:质量问题,发货延迟,付款冻结,合约履行等;
Troubleshooting: Quality issue, delayed shipments, blocked payment, contract implement etc. ;
8. 一份为承购公司的债权证及就该等债权证付款而与公司订立的合约,可藉强制履行令予以执行:《公司条例》(第32章)第78条。
A contract with a company to take up and pay for any debentures of the company may be enforced by an order for specific performance: Companies Ordinance (Cap 32) s 78.
9. 递延年金延迟支付收入、分期付款或整笔付款,直至投资者选择收取的年金合约。
Deferred annuity an annuity contract that delays payments of income, installments, or a lump sum until the investor elects to receive them.
10. 余下货物款项按卖方生产计划,批交批结,每批货物见装船通知单付款,直至本合约完成。
The remaining amount according to the seller of goods production planning, grant pay award knot, each batch of goods, see the shipping notice payment, until the completion of the contract.
11. 即使要的话要缴纳几许呢?底下是合约局部实质: 付款举措:月接。每月10号为结款日,遇节沐日顺延。
The following are some of the contracts: Payment methods: Next month. 10 per month for the end section, the event extended holidays.
12. 即使要的话要缴纳几许呢?底下是合约局部实质: 付款举措:月接。每月10号为结款日,遇节沐日顺延。
The following are some of the contracts: Payment methods: Next month. 10 per month for the end section, the event extended holidays.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
