海相层用英语怎么说，海相层的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：海相层

繁体：海相層

拼音：hǎi xiāng céng

英语翻译

【经】 marine bed

分词翻译

海相的英语翻译：

sea facies

层的英语翻译：

layer; region; stage; story; stratum; tier
【计】 layer
【医】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum

翻译例句

1. 陆相层序地层与被动大陆边缘海相层序地层之间存在较大的差异。

Sedimentation in continental basins has been controlled by many factors and the main control factors in basins of different types are not the same.

2. 陆相沉积环境与海相沉积环境有很大的差异，相应的可容空间及层序演化控制因素也不同。

There are many differences between terrestrial and marine environment with different controlling factors of corresponding containable space and the sequence evolution.

3. 塔里木盆地海相原油的成因至今仍有争议，而对储层沥青的地球化学特征剖析，能为探索海相原油的成因提供依据。

Oil source of Marine crude oils from Tarim Basin is still disputed; However, the research on the reservoir bitumen may provide a new evidence to elucidate oil source.

4. 在海相盆地和断陷湖盆中都发育坡折带，并对层序和沉积起重要控制作用，这一观点已得到广泛关注并被普遍接受。

Slope breaks are developed in both marine and rift lake basins, and their controlling impact on sequence and deposition has already been widely concerned and accepted.

5. 深水区储层至少有三套，始新世陆相地层、下渐新统海陆过渡相地层和上新统及其以上海相深水扇。

There are at least three reservoir cases in deepwater: Eocene terrestrial formation, low Oligocene transitional formation and Pliocene and above Marine deepwater fans.

6. 包古图组主要为一套深海—半深海相的灰、灰黑色薄层状凝灰质粉砂岩、凝灰质泥岩，与灰绿色、灰色薄层状沉凝灰岩不均匀互层。

Bao ancient group plans for a major deep-sea - a half deep in the ash, black ash-like TLC tuffaceous siltstone, shale tuffaceous, with gray green, with thin gray-tuff interbedded uneven.

7. 依据起源于被动大陆边缘海相盆地的层序地层学基本原理，对缺乏地形坡折的柴达木盆地第四系进行了层序地层研究。

The Quaternary of Qaidam basin, being lack of topographic break, was studied based on the theory of sequence stratigraphy, which originated from marine basins in passive continental margin.

8. 储集层沉积于水体动荡、氧化性强的过补偿环境，如冲积扇相、河流相、滨浅湖相、三角洲相、浊积扇相、风成相、浅海相等。

Reservoir formed in the turbulent and oxidized environment, for example alluvial fan facies, fluvial facies, delta facies, aeolian facies aad shallow-sea facies etc.

9. 位于河口湾—浅海相中的最大海侵面将冰后期海侵沉积旋回分为其下的海侵层序和其上的海退层序。

The maximum flooding surface lying in estuarine - shallow Marine muddy unit demarcates the underlying transgressive sequence and overlying regressive sequence.

10. 川东北地区是一个具有复杂构造的中新生代盆地，以海相沉积为主的三叠系是重要的储层。

Abstract1 Northeast Sichuan basin is a Mesozoic-Cenozoic basin with complex tectonics, Triassic formation based on Marine deposits was an important potential resource and reservoir.

11. 摘要：塔里木盆地海相碳酸盐岩储层是增储上产的重要领域。

Abstract: Marine carbonate reservoirs in Tarim Basin are regarded as an important domain for reserve growth and production addition.

12. 在海相过成熟碳酸盐岩干气区由油系烃源层、煤系烃源层形成的烃源，制约着气藏的形成与展布。

The gas-pool formation and distribution are controlled by hydrocarbon source from oil-measure and coal-measure strata which constitute a dry gas area of marine over-mature carbonate rock.

13. 与深海相放射虫硅质岩相伴，则夹有玄武岩(细碧岩)层。

Thin basalt (spilite) layers are often interbedded in those deep Marine radiolaria-bearing siliceous rocks.www.wenTiyI.CoM

14. 塔里木盆地海相碳酸盐岩地质-地震储层综合预测与评价技术系列的完善与形成，对类似其他地区的碳酸盐岩储层预测与评价同样具用重要的借鉴作用。

So it buit up the technology system of geology-seismic comprehensive prediction, and the same time, it guided the similar area for carbonate rock reservoir prediction and evaluation.

15. 塔里木盆地海相碳酸盐岩地质-地震储层综合预测与评价技术系列的完善与形成，对类似其他地区的碳酸盐岩储层预测与评价同样具用重要的借鉴作用。

So it buit up the technology system of geology-seismic comprehensive prediction, and the same time, it guided the similar area for carbonate rock reservoir prediction and evaluation.