
词语导航
基本信息
词语:军事会议
繁体:軍事會議
拼音:jūn shì huì yì
英语翻译
【法】 council of war; war council
分词翻译
事的英语翻译:
accident; affair; be engaged in; business; job; matter; responsibility; servething; trouble; work
会议的英语翻译:
conference; meeting; congress; council; assembly; session【计】 symposia
【医】 congress
【经】 conference
翻译例句
1. 越开军事会议,越打不起仗来。
Councils of war never fight.
2. 这是一个由上尉及上尉以上军官参加的军事会议。
This is a military meeting for captains and above.
3. 经过简单的讨论以后,该计划提交给最高军事会议。
After a brief discussion the plan was remitted to the supreme war council.
4. 大半营的人员为青年党今天胜利举行的军事会议而陶醉。
Every one at headquarters was still under the spell of the victory gained that day by the younger party at the council of war.
5. 安德烈公爵在鲍里斯陪伴下来到皇宫寻找多尔戈鲁科夫公爵的时候,军事会议刚刚结束了。
The council of war was only just over when Prince Andrey, accompanied by Boris, went into the palace in search of Prince Dolgorukov.
6. 不久,赫麦尔尼茨基的乌克兰根据哥萨克军事会议法令,在1654年与莫斯科签署了的联盟,共同进攻波兰和立陶宛。
Soon, Chmielnicki"s Ukraine, on the decree of the Cossack military council, signed an alliance with Muscovy in 1654 and jointly attacked Poland and Lithuania.
7. 我们也同意在军事海事磋商协议下召开工作组会议,讨论未来的行动安全,并在海事领域建立合作。
We also agreed to hold working group meetings under the Military Maritime Consultative Agreement to discuss future operational safety and to build cooperation in the maritime domain.
8. 根据缅甸军事观察人士的说法,在此次例行会议(每四月举行一次)之后,有六位军区指挥官可能会得到晋升。
And according to Burmese military observers, six of the most senior regional military commanders are likely to be promoted following the four-monthly meeting.
9. 美国士兵越来越依赖于通信网络来支持军事行动并使其成为可能,包括射击武器、目标瞄准和电视会议。
United States soldiers rely more and more on communications networks to support and enable military actions that include shooting weapons, targeting, and video-conferencing.
10. 土耳其召回驻以色列大使,并且呼吁联合国安理会召集紧急会议,并取消了原定与以色列进行的三次军事演习,以示抗议。
Turkey has recalled its ambassador from Israel, called for an emergency session of the U.N. Security Council and canceled three planned military exercises with Israel in protest over the incident.
11. 今天,阿拉伯联盟已经在召开紧急会议,其即将卸任的秘书长——穆萨呼吁立即停止军事行动并进行会谈。
The Arab League is meeting in an emergency session today after its outgoing secretary general, Amr Moussa, called for an immediate halt to the military action and for talks.
12. 8月,越南和美国开始了高级军事合作,并在河内举行了会议。
In August Vietnam and America began high-level military co-operation, with a meeting in Hanoi.
13. 参谋长联席会议称,由韩国陆军,海军,空军和海军陆战队的军事演习将如前计划持续至11月30日。
The Joint Chiefs of Staff said the military drill by the South Korean army, navy, air force and marines would continue until Nov. 30 as previously scheduled.
14. 另一位前国会议员却在长达15个月的监禁后才被释放,法官这才裁定:他是被胁迫的,所以会与某准军事集团签署结盟。
Another former Congressman was freed after 15 months in jail after a judge ruled that he was intimidated into signing an alliance with the paramilitaries.
15. 在周一的下仪院投票中,570名国会议员中只有13名在英国对利比亚采取军事行动上投了反对票。
Only 13 of the 570 MPs who voted in the Commons on Monday opposed Britain"s military action in Libya.
16. 正是由于这些原因,部分熟知军事的国会议员对访问伊拉克一直存有戒心。
It"s for exactly these reasons that some of the members of Congress who know the military best have been most wary of visiting Iraq.wwW.WeNtIYi.com
17. 共和党指责奥巴马过于举棋不定。 此次已是军事内阁的第八次会议了,然而白宫的回应仍旧是尚未找到最佳办法。
Obama has been accused by Republicans of dithering and this was the eighth meeting of the war cabinet.
18. 人们预料此次会议将会在本周六结束,而所有的军事指挥官们都预计会在星期天返回各自的驻地。
It is expected to be finished on Saturday as all military commanders are scheduled to come back to their bases on Sunday, "said a military source who spoke on condition of anonymity."
19. 这些人群包括对“无人飞行系统”持怀疑态度的军事官僚、快速喷气式战斗机飞行员、坚决支持保留传统武器项目以及由此创造出的相关工作的国会议员。
These include sceptical military bureaucrats, fast-jet pilots, and members of Congress fighting to preserve traditional weapons programmes and the jobs that go with them.
20. 而最高法院至今尚有29名现任或前任国会议员还押候审,更有39人正接受进一步调查,(罪名是)被证明与准军事集团关系过度亲密。
The Supreme Court has remanded 29 current or former lawmakers, and is investigating a further 39, over paramilitary ties, proven or alleged.
21. 召开会议前,法国称自己正在为抵抗这个西非国家的军事反判力量寻求国际支持。
Before the meeting, France said it was seeking more international backing for its military offensive against Islamist fighters in the West African country.
22. 召开会议前,法国称自己正在为抵抗这个西非国家的军事反判力量寻求国际支持。
Before the meeting, France said it was seeking more international backing for its military offensive against Islamist fighters in the West African country.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
