看透用英语怎么说，看透的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：看透

繁体：看透

拼音：kàn tòu

英语翻译

outguess; see through; understand thoroughly

相关词条

1.penetrate  2.haveaninsightinto  

分词翻译

看的英语翻译：

see; look; watch; call on; eye; keep under surveillance; read; regard; treat
view
【电】 junction point; Mcm; pam/fm/fm; panning; Par; parasitis; passive comsat
pedal keyboard; penning discharge gage
percent of syllabic articulation; phasmajector

透的英语翻译：

appear; fully; pass through; penetrate; tell secretly
【机】 permease

翻译例句

1. 甚至你隔壁的邻居都没有看透你的伪装。

Even your next-door neighbour didn"t see through your disguise.

2. 从她身后，好像他可以看透她的想法，本尼说道，“你什么时候想走都可以，夫人。”

From behind her, as if he could read her thoughts, Benny said, "You"re free to go any time you like, Madame."Www.wENTIyi.com

3. 他们了解他，看透了他，他们已经超过了他。

They understood him, they saw through him, they had got ahead of him.

4. 他似乎看透了我的心思，马上说：“是的，你说得对。”

He seemed to read my mind, and said quickly, "Yes, you"re right."

5. 他这个人我看透了，没有什么真才实学。

I"ve seen through him; he"s not a man of real learning.

6. 对于这个女人，他已经清楚地看透了。

For this woman, he has clearly seen through.

7. 看透内含能够抑制争端或被忽视的感觉。

Reading between the lines can simmer arguments or feelings of neglect.

8. 朋友就是把你看透了，还能喜欢你的人。

Friends sis to see you through, but also like you.

9. 社会有时就是这么现实，早点看透也未尝不是件好事。

The society is sometimes so realistic that it is a good thing to see it through as early as possible.

10. 然而要看透迷信，没有任何办法比把它与科学对比更好。

To see through this superstition, however, no way works better than by contrasting it with science.

11. 他们一眼就会看透你。

They will see right through you.

12. 别以为她可能没看出来，但请相信我所说的，她已经看透了你。

She may not see it, but trust me when I say that she sees right through you.

13. 感谢那些认识了我，看透了我，如今还陪在我身边的人。

Thanks to those who know me, see through me, and now still accompany me.

14. 好在选民看透了他在撒谎，所以我们轻而易举就把他击败了。

But the voters saw he was lying so we easily beat him.

15. 简言之，要看透配送方式的改进如何损害传播商品的市场，没那么容易。

In short, it just is very hard to see how improvements in distribution hurt the maker of the distributed goods.

16. 你早就应该看透他，你应该时时小心那些坏人，他们随时会攻击你。

You should always watch out on those sleeping dogs. They may attack you anytime.

17. 星运会让你拥有独特的见解，你可以看透事务，建议你此时多关注自己的见解。

You"re being given an incredible unique perspective that allows you to see things as they really are... I"d pay close attention to insights gained at this time.

18. 而关于它的伟大，从本文的角度来看，我们的后见之明可以看透一切。

And the great thing about it, from the point of view of this essay, is that we can view it with the benefit of hindsight.

19. 他的特殊天赋是持续地在他头脑中持有一个纯粹心智的问题，直到看透它为止的力量。

His peculiar gift was the power of holding continuously in his mind a purely mental problem until he had seen straight through it.

20. 但一旦看透他的语言，就会发现在每一篇博文背后都蕴藏着他实实在在的第一手经验。

But anyone who does immediately sees that there is very concrete and first-hand experience behind every single post that he writes.

21. 可预见的是，贷款者已经看透了这些声明，理解了基础财政缩减的不可能性。

Predictably, lenders saw through the announcements and understood the unfeasibility of the underlying fiscal cuts.

22. 除了呼吸训练，他说，年龄的增长也是他能够看透过去几年所发生事情的原因。

Beyond the breathing, his mellowing over the past several years has to do with age, he said.

23. 但愿你这句话是恭维我，不过，这么容易被人看透，那恐怕也是件可怜的事吧。

I wish I might take this for a compliment; but to be so easily seen through I am afraid is pitiful.

24. 这家研究机构称自己“已看透了这家中国企业的真实价值”，他们卖空了嘉汉林业的股票。

The claim was made by Muddy Waters Research, a firm that “sees through appearances to a Chinese company’s true worth”, and which shorted Sino-Forest’s stock.

25. 如果你这个人很无趣，能一眼看透，你压根就别惦记着女人会打电话邀你出去了。

If you"re boring, predictable, and uninteresting, then you"re never going to have women calling you to hang out.

26. 或许你可以从我这里知道追网球的乐趣，可以看透我内心深处，领悟到生命的真谛。

I may tell you something about the fun of chasing a tennis ball, or I may tell you something profound about myself or even life in general.

27. 亲爱的CD：你的担忧我完全可以理解，但你要知道，你女儿可能看透了事情的真相。

Dear CD: your worry is certainly understandable, but consider your daughter could be on to something.

28. 韩寒特别擅长于在不时出现的混乱局势中看透事情的本质，夹杂一种玩世不恭的态度。

Han Han specializes in drawing clear-cut lessons from sometimes chaotic circumstances, with an idiosyncratic blend of righteousness and cynicism.

29. 韩寒特别擅长于在不时出现的混乱局势中看透事情的本质，夹杂一种玩世不恭的态度。

Han Han specializes in drawing clear-cut lessons from sometimes chaotic circumstances, with an idiosyncratic blend of righteousness and cynicism.