等待信号用英语怎么说,等待信号的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:等待信号

繁体:等待信號

拼音:děng dài xìn hào

英语翻译

【计】 wait signal; waiting signal

分词翻译

等的英语翻译:

class; grade; rank; wait; when
【机】 iso-

待的英语翻译:

deal with; entertain; stay; treat

信号的英语翻译:

semaphore; signal
【计】 semaphore; signal
【化】 sign; signal
【医】 signal
【经】 call letter; signal

翻译例句

1. 两个运动员分开站着,等待信号开始比赛。

The two sportsmen stood apart, waiting for the signal to fight.

2. 我们等待信号来自刀疤。

We wait for the signal from scar.

3. 我等待信号灯改变。

I wait for the light to change.

4. 我可以推断出发生这种情况的原因是,等待信号,等待任务完成的任务。

From what I can deduce the reason this occurs is that the await signals that task to wait for the task to finish.

5. 我们的盟友也将部署行动等待信号,这都将使得所有的行动保证了正确的结果。

Our allies will then move into action when given the signal, and that will be when the outcome can be positively assured.

6. 如果出了什么问题——比如,一只饥饿的蜥蜴在四处寻找蚂蚁作为零食——那么一群没有食物的蚂蚁就会匆匆归来,给等待的蚂蚁发出“不要出去”的信号。

If something goes wrong—a hungry lizard prowling around for an ant snack, for instance—then a rush of ants returning without food sends waiting reserves a "Don"t go out" signal.

7. 这个函数会使用一个互斥对象的句柄,并一直等待,直到它变为有信号状态或超时为止。

This function takes the handle to the mutex object and waits until it is signaled or timeout occurs.

8. 想像一下,上千条盘绕纠结的蛇安逸地堆叠在一起,在它们那秘密的隐匿处平静地滑动,共同等待着春天的信号。

Picture a serpentine tangle of a thousand snakes, piled together cozily, calm and sleek in their subterranean nook, jointly awaiting the signals of spring.

9. 对事件对象调用的等待函数会阻塞调用线程,直到其状态被设置为有信号状态为止。

The wait function on the event object blocks the calling thread until its state is set to signaled state.

10. 在许多环境中,信号量都给尝试更新相同值的各进程带来了等待时间,这可能会延迟程序的执行。

In many environments, the semaphore introduces a wait for each process trying to update the same value, which can delay the execution of the program.

11. 开普勒号将在轨道上运行三年半,等待着观测这十万行星光线的每一丝微乎其微的变化——那也许就是有行星从恒星前经过的信号。

Kepler will watch them all for three-and-a-half years and wait for the light from any of them to dim ever so slightly. That could be the sign of a planet passing in front of its sun.

12. 轮询线程会一直等待第一个线程给它发送一个信号。

The polling thread waits for the signal from the first thread.

13. 这一点非常重要,因为在状态机中,实际在一个状态中并不进行任何动作,而仅仅是等待转移到下一个状态的信号并随后发生状态转移。

This is important because in a state machine you actually are not doing anything in a state, you are simply waiting to be told to pick up your gear and go to the next state.

14. 当所有的线程都在等待,该跟踪会显示哪些线程是死锁的并可能在等待相同的信号量。

When all threads are waiting, the trace shows which threads are deadlocked and possibly waiting on the same semaphore.

15. 当正在等待的线程被释放时,其状态就被设置为无信号的状态。

When the waiting thread is released, the state is reset to non-signaled state.

16. 经过训练,海豹在一个球形的靶子处等待,而一旦发出信号,它们便进入盒子里。

The seal was trained to wait at a ball target and, when signalled, it entered the box.

17. 当在一个等待函数中使用同步对象时,等待函数就会阻塞调用线程,直到同步对象的状态被设置为有信号为止。

When the synchronization object is used in one of the wait functions, the wait function blocks the calling thread until the state of the synchronized object is set to signaled.

18. 这个函数使用一个信号量对象的句柄作为参数,并会一直等待下去,直到其状态变为有信号状态或超时为止。

This function takes the handle to the semaphore object and waits until it is signaled or a timeout occurs.

19. 他们等待着乘务长发出抛下绳索的信号。

They waited for the crew chief to give the signal to throw the rope.

20. 如果信号量不可用,它将被置为睡眠状态;如果向它传递了一个致命信号,则会将它从等待者列表中删除,并且需要响应此信号。

If the semaphore is not available, it"s put to sleep; if a fatal signal is delivered to it, it would be removed from the waiters" list and would have to respond to the signal.

21. 写进程排队等待访问这个数据结构,在这个信号量可用之前会一直阻塞。

The writer process (es) lines up to access the data structure, and is held back until the semaphore is made available.

22. 等待司机给你过马路的信号。

Wait for a signal from the bus driver before you cross the street.

23. 企业正在等待消费者需求回升,也在等待首都发出的有关未来经济着重点的信号。

Businesses are waiting on consumer demand to return, but they"re also waiting for some signs from the nation"s capital about the economic playing field in the near future.

24. powerwait:只在init收到电源故障信号时执行命令,并且等待进程终止后再继续扫描inittab文件。

Powerwait: Only execute the command if init receives a power fail signal, and wait until the process terminates before continuing to scan the inittab file.

25. 超时:Win32事件信号支持定时等待。WWw.WEnTiYi.cOM

Timeout: Win32 event semaphores support timed wait.

26. 对于SIGCHLD信号,应用程序必须调用wait (3c)函数,以等待子进程退出。

For the SIGCHLD signal, the application must call the wait (3c) function to wait for the child process to exit.

27. 早期的NFS挂载选项intr可以帮助解决NFS客户机进程中断并等待某些事件的问题,但它允许所有中断,而不仅仅是通过致命信号(如task_killable)。

The earlier NFS mount option intr was a way out of interrupting NFS client processes waiting for some event, but it allowed all interruptions, not just one by deadly signals (like TASK_KILLABLE).

28. 要等待某个事件,则可以使用 semop()函数,并将 sem_op 的值设置为-1,这样就可以阻塞调用进程,直到它变为有信号状态为止。

To wait on an event, semop() function is used with sem_op value as -1 thus blocking the calling process until it is signaled.

29. 如果信号的值从零开始增加,而且pthread_cond中有任何线程被阻塞,那么请等待这个信号,因为其中一个会被唤醒。

If the semaphore value is incremented from zero and there is any threads blocked in the pthread_cond, wait for the semaphore because one of them is awakened.

30. 如果信号的值从零开始增加,而且pthread_cond中有任何线程被阻塞,那么请等待这个信号,因为其中一个会被唤醒。

If the semaphore value is incremented from zero and there is any threads blocked in the pthread_cond, wait for the semaphore because one of them is awakened.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!