交货证明用英语怎么说,交货证明的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:交货证明

繁体:交貨證明

拼音:jiāo huò zhèng míng

英语翻译

【经】 proof of delivery

分词翻译

交货的英语翻译:

deliver the goods; delivery
【经】 deliver goods; delivery

证明的英语翻译:

prove; certify; argue; demonstrate; justify; manifest; testify; vouch
【计】 proofness; proving
【化】 proofing
【医】 certificate; certify; proof
【经】 attest; attestation; authenticated; authentication; certification
certify; testimony

翻译例句

1. 在发货点交货证明文件发生问题的频率?

How often are there problems with proof of delivery documentation at the delivery point?

2. 准备和提交项目相关文件,即,生产进度表,以证明符合客户的交货时间表的要求。

Preparation and submission of project related documents i. e. production schedules to demonstrate that clients delivery schedules are being achieved.

3. 卖方必须自担费用向买方提供证明按照A4规定交货的通常单据。

The seller must provide the buyer at the seller"s expense with the usual proof of delivery of the goods in accordance with A4.

4. 卖方必须自付费用向买方提供证明按照A4规定交货的通常单据。

The seller must provide the buyer, at the seller"s expense, with the usual proof that the goods have been delivered in accordance with A4.

5. 实例计算结果证明了该模型的有效性,该模型可以为订单式生产企业交货期决策提供有益的参考。

Example of calculation results proves the validity of the model, the model can provide a useful reference for MTO manufacturing mode enterprises with delivery decision-making.

6. 卖方必须自付费用向买方提供证明按照A4规定交货的通常单据。 应买方要求并由其承担风险和费用,卖方必须给予买方协助以取得运输单据。

The seller bears all risks of loss of or damage to the goods until they have been delivered in accordance with A4, with the exception of loss or damage in the circumstances described in B5.

7. 如果复检结果证明实际交货为合同规定的拒收值时,最终买方有权对煤的品质向卖方提出质疑和索赔。

Should any parameter in the certificate excess quality rejection value stipulated Clause1-4 herein, final buyer will be entitled to lodge claim.

8. “交货证书”是指根据此处第8.1条,当现场交货完成时由买方发出的证明书。WwW.weNtiYI.COM

Delivery certificate "means the certificate to be issued by the Buyer when the Delivery to Site is made in accordance with Article 8.1 hereof."

9. 本交货条款第5条规定的品质检验证书及数量或重量证明书各1份。

One copy each of the certificate of quality and quantity or weight, as stipulate in the clause5 of the term of delivery.

10. 本交货条款第5条规定的品质检验证书及数量或重量证明书各1份。

One copy each of the certificate of quality and quantity or weight, as stipulate in the clause5 of the term of delivery.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!