
词语导航
基本信息
词语:外出期间
繁体:外出期間
拼音:wài chū qī jiān
英语翻译
【法】 durante absentia
分词翻译
外出的英语翻译:
egress; egression; outgo; outgoing; stay away
【法】 outgo
期间的英语翻译:
course; length; period; session
【经】 period; session
翻译例句
1. 在外出期间,把你的花费都记录下来。
Keep a tally of how much you spend while you"re away.
2. 在我外出期间,维持现状就行。
Just keep things ticking over while I"m away.
3. 这是在我外出期间送达的。
It arrived while I was on safari.
4. 你外出期间给我写信。
Write me while you"re away.
5. 我们外出期间给猫喂食的事,我已和邻居安排妥了。
I"ve arranged with the neighbours about feeding the cat while we are away.
6. 外出期间注意掩盖口鼻。
Cover your nose and mouth during travel.
7. 我们外出期间能托他们照顾生意吗?
Can they be trusted to take care of the business while we are away?
8. 他外出期间把汽车出租给邻居。
He hired out his car to his neighbours while he was away.
9. 以色列的孩子的人口在成群外出期间。
The population of the children of Israel during the Exodus.
10. 我已经委托他在我外出期间代理我的工作。wwW.WEnTiyi.COm
I have authorized him to act for me while I"m away.
11. 在他们外出期间,他们让我们使用他们的汽车。
They let us have the use of their car while they were away.
12. 销售外出期间,协助销售处理简单的客户问询。
Assist sales in handling simple customer query during business trip and out of office.
13. 我们外出期间给猫喂食的事,我已经和邻居们说好了。
I"ve arranged with the neighbors to feed the cat while we are away.
14. 但在外出期间不尊重你的需求——想和他保持一定形式的联系则不是。
Not respecting your need to have some form of connection with him while he"s away is not.
15. 我找遍了整个房间,一无所获。我意识到,房间一定是在我外出期间失窃了。
I searched the room, to no avail, and realized my room had been burgled while I"d been out.
16. 上帝临行前吩咐说在他外出期间不得有人进入天堂,于是圣彼得站在天堂门口守着。
The Lord had commanded him to allow no one to enter during his absence, so Peter stood by the gate and kept watch.
17. 在您外出期间,对每个给您发送邮件的人,即使给您发送了多封邮件,代理都只会自动答复一次。
The agent generates automatic responses once for each person who sends mail to you, even if the person sends several messages to you during your absence.
18. 换句话说,如果你将MiFi整年都放在抽屉里,只在夏天两个月外出期间才激活它,维珍都完全没有问题。
In other words, it"s totally O.K. with Virgin if you leave the thing in your drawer all year, and activate it only for, say, the two summer months when you"ll be away.
19. 此前该承包商在一位抵押贷款借款人外出期间进入她的房子,切断了水电供应,给大门换了锁,还没收了她的宠物鹦鹉卢克。
After the contractor in a mortgage borrowers out during the her house, cutting off water and electricity supply, to change the door lock, also confiscated her pet parrot Luke.
20. 于是,人们越来越多的选择在周末或假期间外出旅游,换个环境来陶冶一下自己的情操,享受旅游给自己带来的乐趣,扩展视野。
Thus, the choice of more and more people on weekends or during holidays travel from their environment to cultivate your own values, their own enjoyment of travel to the fun, expanding horizons.
21. 在邻近的印度,迷信的人们认为怀孕妇女应避免在日食期间外出活动,因为他们相信日食射线会胎儿畸形。
In nearby India superstition holds that pregnant women should avoid going outside during a solar eclipse, as it"s believed that light from the eclipsed sun can cause babies to be deformed.
22. 生病期间不要上班、上学、外出办事,尽量待在家中。
Staying home from work, school, and errands when you are sick.
23. Berber还说道,在试驾期间,她还是选择奔驰内燃机汽车作为和她丈夫周末外出的代步工具。
Berber says that, with her husband Asa, she continued to use her Mercedes diesel for weekend trips during the trial.
24. 因纳科齐奥先生在担任Qwest国际通讯公司首席执行官期间进行内幕交易而被判处6年徒刑(尽管是受保外出)。
Mr Nacchio was sentenced to a six-year prison term (though he remains free on bond) for insider-trading while chief executive of Qwest Communications.
25. 我会告诉家人回家期间我想要花上一周和你一起外出。
I shall tell my family I hope to spend a week away with you somewhere during my leave.
26. 截至今年9月底,该县共发现73名艾滋病感染者,其中72人是农民,59人是外出打工期间感染。
As of the end of September, the county"s total of 73 HIV-infected, of whom 72 were farmers, 59 people are infected during work outside the home.
27. 截至今年9月底,该县共发现73名艾滋病感染者,其中72人是农民,59人是外出打工期间感染。
As of the end of September, the county"s total of 73 HIV-infected, of whom 72 were farmers, 59 people are infected during work outside the home.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
