言行用英语怎么说,言行的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:言行

繁体:言行

拼音:yán xíng

英语翻译

words and deeds
【法】 word and act

分词翻译

言的英语翻译:

character; say; speech; talk; word

行的英语翻译:

all right; business firm; profession; capable; carry out; prevail; conduct; go
travel; range; row; soon
【计】 row
【医】 dromo-
【经】 line

翻译例句

1. 我们始终都是言行一致,说话算话。

We always fit our deeds to our words.

2. 如果一个人言行不一,那么他就会很容易丧失别人对他的信任。

If one"s words are not consistent with his deeds, he would easily lose the trust of others.

3. 我们应该努力做到言行一致,因为只有这样我们才能赢得别人的信任。

We should strive to make our actions corresponding with our words because only in this way can we win the trust of others.

4. 各家报纸都在议论他言行不一。

Newspapers were talking of a credibility gap between what he said and what he did.

5. 有时候,他们因言行失检而搭上性命。

Occasionally they paid for their indiscretion with their lives.

6. 她是个自由分子,言行不受任何人约束。

She was a free agent, answerable to no one for her behaviour.

7. 汤姆言行完全不慎重,从来守不住秘密。

Tom was utterly indiscreet, and could never keep a secret.

8. 他这个人外表言行很招眼。

He"s a larger than life character.

9. 他的言行举止不太像学者。

His manner is not so much regal as professorial.

10. 他的言行总是以自己的宗教信仰为依归。

He was always guided by his religious beliefs.

11. 他言行出格,必须制止。

He has overstepped the mark, and it must stop.

12. 以你仰慕的某个人为榜样并不等于模仿他们的全部言行。

Modelling yourself on someone you admire is not the same as aping all they say or do.

13. 如此不得体的言行竟来自一位年轻女士,这让我惊愕得一时无语。

Such improper behaviour and language from a young lady left me momentarily incapable of speech.

14. 哈迪太太赶紧问她的客人假期过得如何,以弥补此前不得体的言行。

Mrs. Hardie hurried to make up for her tactlessness by asking her guest about his holiday.

15. 考虑到他们对待家畜的方式,科学家们认为公众在动物福利方面特别言行不一致。

The scientists saw the public as being particularly two-faced about animal welfare in view of the way domestic animals are treated.

16. 绅士的言行举止要像一位绅士。

A gentleman will do like a gentleman.

17. 他们应该多注意自己的言行。

They should pay more attention to their behavior and speech.

18. 安娜的言行一致吗?

Did Anna say as Anna did?

19. 它既包括交际中显性的语言行为,也包括不可观察的语言行为。

It refers to both the overt and the unobservable language behaviors in communicating.

20. 最有力的影响发生在童年早期,包括直接发生在你身上的事情以及你周围的人在你面前的言行。

The most powerful influences occur during early childhood and include both what happened to you directly, and what those around vou did and said in your presence.

21. 曼哈顿岛是个舒适的村庄,住着七百多万魅力十足的人,这些人的言行举止就好像人行道是他们自己的似得。

The island of Manhattan is a cozy village populated by more than seven million fascinating individuals who all behave like they own the sidewalk.

22. 诚然,当我们穿上漂亮、合适的衣服时,可能会在思想上、言行上努力做到更好,使内在的东西与外在的东西相匹配。

It is true that when wearing beautiful and suitable clothes, we may try to be better in thought, speech and behavior to match what is on the inside to what is on the outside.wWW.WEntIYi.Com

23. 作为一个拿工资为人们提供食物的人,我有些顾客对我说过做过一些事情,我怀疑这些言行他们即使是对着最泛泛之交的人也永远不会说或做的。

As someone paid to serve food to people, I had customers say and do things to me I suspect they"d never say or do to their most casual acquaintances.

24. 他总是言行一致的。

He consistently matches his words with his action.

25. 然而上述言行都遭到了激烈的批评。

All of this, however, met fierce criticism.

26. 他们的任务就是要保持言行的正直。

Their task was to act with honor.

27. 然而,语言知识有别于语言行为。

This linguistic knowledge is, however, different from linguistic behavior.

28. 她的记录中没有大幅脱离主流的言行。

Nothing in her record is wildly out of the mainstream.

29. 思考,言行都应像神的化身。

Think, speak and act as the God you are.

30. 思考,言行都应像神的化身。

Think, speak and act as the God you are.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!