基准年用英语怎么说,基准年的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:基准年

繁体:基準年

拼音:jī zhǔn nián

英语翻译

【法】 base year

分词翻译

基准的英语翻译:

criterion; datum; norm; standard
【计】 base; baseline; BM
【经】 reference frame

年的英语翻译:

age; annual; New Year; year
【计】 YR
【经】 yr

翻译例句

1. 后续的工作有一个基准年。

The follow-on task order has one base year and four, one-year options.

2. 1990年是京都议定书公认使用的基准年。

This is the accepted benchmark year used by the Kyoto protocol.

3. 他还指出,赔偿的基准年,以确定多的产值,这是参与的问题,资本收益的生活。WWw.weNtIYI.COm

He also pointed out that compensation is the base year to determine a multiple of output value, which is involved in the issue of capital gains life.

4. 本文以张掖市为研究区域,将2000年作为基准年对农业生产对气候变化的脆弱性进行了评价。

This research assessed the vulnerability of agriculture production to climatic change see2000as baseline year.

5. 也有一些显著的争议与尊重,以1990年作为一个“基准年”来衡量的增加或减少温室气体的排放。

There is also some notable controversy with respect to using 1990 as a "base year" with which to measure an increase or decrease in greenhouse gas emissions.

6. 以2006年为基准年,分别对地下水开采10年、20年、30年和50年的水位埋深进行了预测。

Based on the exploitation of groundwater in 2006, the groundwater table is predicted after exploitation of 10, 20, 30 and 50 years, respectively.

7. 假如她使用100年作为基准的话,这可能会成为一个有趣的问题。

Had she used 100 years as the benchmark it might have been an interesting question.

8. 德国房价看似也不高,可能还会更低廉,因为我们的估值基准仅追溯至1996年,而德国房价的一段泡沫期就未被计算在内。

Germany looks cheap as well, and since our valuation benchmark goes back only to 1996 and so misses out a period when German house prices were frothier, may be cheaper still.

9. 在以当今的价格作为基准进行比较的话,到2050年,电力的价格预计将会上涨15%。

The price of electricity is projected to be 15 per cent higher in 2050 compared with the baseline.

10. 内阁官房长官河村建夫周二表示,在会议上有人提出减排的基准应是2005年的水平。这也更符合全球的趋势。

Chief Cabinet Secretary Takeo Kawamura said on Tuesday that at the meeting some people commented that the base year for cutting emissions should be 2005 as this appeared to fit with a global trend.

11. 央行上一次下调基准贷款利率是在2002年2月。

The last time the central bank cut benchmark lending rates was February 2002.

12. 托尔还质疑,使用历史价格数据作为基准来预测2020年以后的事情,这是否合理呢?

Tol also questions whether it is reasonable to use historical prices as a basis for projecting beyond 2020.

13. 一些大型基金会以以往三年平均资产为基准衡量捐赠数额。

Some of the biggest foundations base their grant-giving on a three-year average of their assets.

14. 至1990年以来,上海交易的股票指数基准飙升了27倍,不计在2008年的一次崩盘和许多次震荡。

Since 1990, the benchmark stock index on the Shanghai exchange has soared 27-fold, despite a crash in 2008 and a lot of ups and downs in between.

15. 铁矿石价格或将下滑,但今年基准价格的走低是2002年以来的首次。

The price of iron ore may be falling, but this year"s drop in benchmark prices is the first since 2002.

16. 说它大方,是因为这一基准从1985年开始实行,此后不断根据各国的通货膨胀状况进行调整,目前普遍高于每日1美元的标准。

Generous, because the benchmark dates from 1985 and has been adjusted since to take account of inflation in each country and is generally now more than a dollar a day.

17. 本周达成的协议转向以现货价为基础的季度合约,这标志着已持续40年的年度基准合 约体系寿终正寝。

The agreement this week to move to quarterly contracts based on spot prices marks the end of the annual benchmark system that has lasted 40 years.

18. 他的离世是创新者和愿景者的损失,即使在韩国,他培养的文化将成为未来几十年的基准。

His passing is a loss to innovators and visionaries everywhere, even here in Korea, and the culture he fostered will be a benchmark for decades to come.

19. 冰岛人声称,在几乎零基准利率的年代索要15年以上5.5%的高利率简直是敲诈。

Icelanders claim that charging 5.5% interest over 15 years is extortionate in an era of near-zero base rates.

20. 本月早些时候,中国将基准一年期贷款利率提高0.25个百分点至6.06%,是四个月中的第三次上调。

Earlier this month, China lifted its benchmark one-year yuan lending rate by 0.25 percentage point to 6.06%, the third rise in four months.

21. 这个石油巨头为了符合赤道原则——一系列旨在防止损害自然以及当地居民生活的进取性基准,花了六年时间来寻找最佳解决办法。

The giant oil firm spent six years trying to figure out the best way to comply with the “Equator principles”, an ambitious set of goals for avoiding harm to nature and indigenous people.

22. 这个石油巨头为了符合赤道原则——一系列旨在防止损害自然以及当地居民生活的进取性基准,花了六年时间来寻找最佳解决办法。

The giant oil firm spent six years trying to figure out the best way to comply with the "Equator principles", an ambitious set of goals for avoiding harm to nature and indigenous people.

23. 自从10月19日借贷成本上涨,他们就已经获得了94个基准点,是10年收率中改进46个基准点的双倍。

They"ve gained 94 basis points since the Oct. 19 increase in borrowing costs, double the 46 basis-point advance in 10-year yields.

24. 自从10月19日借贷成本上涨,他们就已经获得了94个基准点,是10年收率中改进46个基准点的双倍。

They"ve gained 94 basis points since the Oct. 19 increase in borrowing costs, double the 46 basis-point advance in 10-year yields.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!