仔细考虑用英语怎么说，仔细考虑的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：仔细考虑

繁体：仔細考慮

拼音：zī xì kǎo lǜ

英语翻译

deliberate; think over

分词翻译

仔细的英语翻译：

carefulness

考虑的英语翻译：

think; consider; take into account; calculate; consult; look about; reflect
regard; study; view
【经】 respect

翻译例句

1. 他们仔细考虑了是否继续谈判的问题。

They deliberated on whether to continue with the talks.

2. 他仔细考虑了所有相关事实后，决定起诉她。

He has decided to prosecute her after careful consideration of all the relevant facts.

3. 在她最终下定决心之前，她仔细考虑了这个决定多年。

She deliberated over the decision for a good few years before she finally made up her mind.

4. 我们将仔细考虑你方附在合同上的条件。

We will take the conditions into careful consideration which you have attached to this contract.

5. 经过仔细考虑，李和他的妻子决定与沙子斗争。

After thinking carefully, Li and his wife made up their minds to fight against the sands.

6. 那不是总统的命令所能做到的最好的事情，但必须经过仔细考虑。

That is something not best done by presidential fiat, but only after careful consideration.

7. 她正在仔细考虑着她所听到的关于海蒂的事情，决定调查一下这件事。

She was thinking over what she had heard about Heidi, making up her mind to look into the matter.

8. 然而，本文将帮助你像经济学家一样思考，仔细考虑你的每个决策的机会成本。

However, this passage will help you to think like an economist, closely considering the opportunity cost of each of your decisions.

9. 她仔细考虑了自己的各种选择。

She considered her options.

10. 你需要留有余地来仔细考虑一切。

You need space to think everything over.

11. 她说她需要时间仔细考虑它。

She said she needs time to think it over.

12. 政府继续仔细考虑解决这种情况的办法。

The administration continues to consider ways to resolve the situation.

13. 你真的得仔细考虑你身边那些人的感受。

You do have to consider the feelings of those around you.

14. 我们首先应该仔细考虑与这一项目有关的所有费用。

We need to examine all the costs involved in the project first.

15. 在这房子里，没有什么东西是偶然的——总是非常仔细考虑后的结果。

In this house nothing is there by chance: it is always the result of great deliberation.

16. 玛丽迟疑了片刻，仔细考虑了一下。

Mary hesitated a moment and thought it over.

17. 我们需要仔细考虑这件事。

We need to turn it over in our mind.

18. 我还没有仔细考虑过。

I haven"t given it much thought yet.WWW.WeNtIyI.COM

19. 人们只有在仔细考虑过风险行为的后果后，才应该采取冒险行动。

People should undertake risky action only after they have carefully considered its consequences.

20. 在他为这个场景增添一些变化之前，他已经仔细考虑了好长一段。

He had contemplated a good part of the performance before he contributed his bit of variety to it.

21. 委员会已经仔细考虑了这个计划。

The committee have thought carefully over this plan.

22. 她对她的决定仔细考虑了几天。

She deliberated her decision for several days.

23. 仔细考虑您所需的可靠性级别。

Carefully consider the reliability level you require.

24. 你已经仔细考虑这件事情几个星期。

You"ve been thinking about it for weeks.

25. 她说好吧，最好仔细考虑考虑。

She said that was fine, best to think things over.

26. 我劝你仔细考虑我们的建议。

Can I persuade you to think over our propose.

27. 机构应该仔细考虑实施OSS的好处。

Institutions should carefully consider the benefits of implementing OSS.

28. 仔细考虑是否需要启用历史。

Carefully consider whether you need to enable history.

29. 仔细考虑是否要使用连接器。

Carefully consider whether you require the use of connectors.

30. 他坐在那里仔细考虑他该说些什么。

He sat there mulling over what he should say.