有效证据用英语怎么说,有效证据的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:有效证据

繁体:有效證據

拼音:yǒu xiào zhèng jù

英语翻译

【法】 vaild evidence

分词翻译

有效的英语翻译:

availability; be good for; efficiency; hold; hold true; in effect
【计】 AV; significance
【经】 be available; in force

证据的英语翻译:

attestation; evidence; proof; telltale; testimony; witness
【医】 testimony
【经】 attestment; evidence; exhibit; proof; testimony

翻译例句

1. 他们偶然的共同表现是他们共同出生的有效证据。

Occasionally they showed evidence of being born together. I wanted to thank them both.

2. 根据现代各国的通行做法,证人必须当庭作证,否则便不能作为有效证据使用。WWW.weNtIyI.coM

According to the common practice of modern countries, the witness must give evidence at court, otherwise it can not be used as effective evidence.

3. 在理想的循证医学模型中,来自于文献的最佳的有效证据是临床经验和病人价值的结合。

In the ideal EBM model, the best available evidence from the literature is combined with clinical experience and patients" values.

4. 卖方或买方国家商会出具的不可抗力证明书将作为不可抗力发生及持续时间的充分有效证据。

Certificate issued by respective Chamber of Commerce of the Sellers" or the Buyers" country shall be sufficient proof ot such contingencies and their duration.

5. 他们评价到家庭血压预测值的有效证据还是不够的,因为除了一人发表的研究结果外,所有的都基于相对小事件。

They comment that the available evidence for the prognostic value of HBP is still weak because all except one published outcome studies have been based on relatively small numbers of events.

6. 由于两种手术方式各有优缺点,因而被不同的医生选择性的应用,目前还缺乏有效证据说明那一种方式更有效和安全。

As the two kinds of surgical methods have advantages and disadvantages, they have been selected by different doctors. now it is hard to say which one have the more efficacy and safety.

7. 在那些被羁押和被移交给法律部门的海盗当中,大部分“主要由于缺乏有效证据和实质性的法律上的障碍而不太可能受审”。

Of those pirates who are detained and turned over to legal authorities, the majority are "unlikely to ever stand trial primarily due to a lack of available evidence and substantial legal hurdles."

8. 提供“对总体进行筛查需要…从我们的随机对照试验和其他正在进行的试验中得出有效证据”Jacobs博士告诉Medscape肿瘤学说。

The offer of "screening on a population basis needs … evidence of efficacy from our randomized controlled trial and others that are ongoing, " Dr. Jacobs told Medscape Oncology.

9. 应由警方来评价证据的有效与否。

It was for the police to assess the validity or otherwise of the evidence.

10. 许多人认为,死刑是对谋杀的有效威慑,而另一些人则认为,没有令人信服的证据表明死刑减少了谋杀。

Many argue that it is an effective deterrent to murder, while others maintain there is no convincing evidence that the death penalty reduces murders.

11. 关于防晒霜是否能有效减少黑色素瘤,争议仍然存在——相较于预防其他皮肤癌,防晒霜能减少黑色素瘤的证据还不充分。

There is continuing debate as to how effective sunscreen is in reducing melanomas—the evidence is weaker than it is for preventing other types of skin cancer.

12. 第三,有证据表明这些材料是有效的,学校可以有所作为。

Third, there is evidence that these materials work, and that schools can achieve something.

13. 当且仅当有可重复的科学证据证明蝾螈之眼有效时,蝾螈之眼才会进入小黑袋中。

Eye of newt goes into the little black bag, if and only if there is reproducible scientific evidence that it works.

14. 没有证据说明管理式医疗能有效控制医疗成本。

There"s no evidence that managed care is effective at containing health care costs.

15. 关键证据的性质和有效性将不予以讨论。

The nature and availability of material evidence was not to be discussed.

16. 自2010年以来,地方政府削减预算导致这些服务水平显著下降,尽管有强有力的证据表明这些服务今后能有效预防危机。

Cuts to local authority budgets since 2010 have resulted in a significant decline of these services, despite strong evidence of their effectiveness in preventing crises further down the line.

17. 列入了三种其它癫痫药品,剂型为可咀嚼的分散片,一种证据日益显示对儿童有效的形式。

Three other epilepsy medicines were included in the form of chewable, dispersable tablets, a format which evidence increasingly shows to be effective for children.

18. 控方律师分别问询了一些不同专家的发现,主张原证据有效。

Prosecutors have questioned some of theindependent experts" findings, and maintain the evidence should stand.

19. 当然,有些事实证据是有效的,比如玛雅人的确有一个长记历的历法,地磁反转理论也的确存在,太阳活动的确在减弱等等。

Certainly, some of the facts at hand are valid; for example, the Maya did have a Long Count calendar, pole-shift theory does exist, and solar activity does wax and wane.

20. 有证据显示,禁止塑料带可以有效的解决其问题。

There is evidence that prohibition of plastic bags can work.

21. 他先提出指控,搞得媒体沸沸扬扬,然后当他无法找到有效的证据时又悄悄地撤回。

He makes accusations amid media fanfare and then quietly drops them when he cannot find evidence that would stand up in court.

22. 第一,为你的观点提供有效的证据。

First, present evidence to support your positions.

23. 他说,大量的证据表明,更多的个人式联系更为有效。

There is a mountain of evidence, he says, that more personal forms of contact are better.

24. 使用商业装置来降低射频场接触量,并无证据证明是有效的。

The use of commercial devices for reducing radiofrequency field exposure has not been shown to be effective.

25. 使用商业装置来降低射频场接触量,并无证据证明是有效的。

The use of commercial devices for reducing radiofrequency field exposure has not been shown to be effective.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!