
词语导航
基本信息
词语:权势
繁体:權勢
拼音:quán shì
英语翻译
ascendancy; ascendency; lordliness【法】 influence
分词翻译
权的英语翻译:
authority; power; right; tentatively【化】 weight
势的英语翻译:
circumstances; force; influence; potential; power; puissance; sign; situation【医】 force
翻译例句
1. 有权势的传统首领们统治着乡村地区的1500万人。
Powerful traditional chiefs hold sway over more than 15 million people in rural areas.
2. 他把我们从罪的权势中拯救出来。
He saves us from the power of sin.
3. 如果我们想在未来避免犯类似的错误,每个人——尤其是那些最聪明、最有权势的人——都应该谦逊地承认自己的弱点。
If we want to avoid making similar mistakes in the future, everybody—especially the most intelligent and powerful—would do well to humbly acknowledge their own weaknesses.
4. 交上几个有权势的朋友很有好处。
It helps to have influential friends.
5. 他利用权势把儿子弄进了医学院。
He used his influence to get his son into medical school.
6. 她唯一的目的就是扩大个人权势。
Her sole aim is personal aggrandizement.
7. 她很容易被有权势的人吓住。
She was easily cowed by people in authority.
8. 由唱片业的权势人物决定哪些乐队来灌制它。
It is the movers and shakers of the record industry who will decide which bands make it.
9. 在战时海军中,权势行为和等级意识十分少见。
There was very little snobbery or class consciousness in the wartime navy.
10. 无论他们有多么了不起,也不要被有权势的人吓倒。
Don"t be overawed by people in authority, however important they are.
11. 再来看看一个有权势的家族。
Talk about a power family.
12. 另一个答案是,你能交到有权势的朋友。
Another answer is that you develop powerful friends.
13. 地球上最具权势的女人。
Most powerful woman on the planet.
14. 它会让人们看清谁是企业中真正有权势的人。
It would make clear who are the really powerful people in a company.
15. 真理击败了权势,这在印度不常见。
Truth has trounced power, and that does not happen very often in India.
16. 可以说佩洛西女士是美国史上最有权势的女性。
Mrs Pelosi is arguably the most powerful woman in American history.
17. 我们没有很多权势。
We didn"t have a lot of power.
18. 光明食品集团拥有一些有权势和富有的支持者。
Bright Food has some powerful and wealthy backers.
19. 在古罗马,最有权势的公民被称作“穿红衣的人”。
In ancient Rome, the most powerful citizens were called "the ones who wear red.
20. 他仍然并希望向权势说出他所知道的真相。
He still, he hoped, spoke truth to power, assuming he knew what truth was.
21. 本杰明:有一些是吉祥物,还有一些则是权势的象征。
Benjamin: some of them are mascots and some are symbols of power.
22. 最后,他们还考量候选人如何积极活跃地行使其权势。
Last, they thought about how actively the candidates wield their power.
23. 枪杀让危地马拉社会最有权势的人物都感到紧张不安。
The shootings unnerved the most powerful members of Guatemalan society.WWW.WEntiYi.coM
24. 但是这样的权势机关正处于可怕的混乱之中。
Yet this mighty institution is in a terrible mess.
25. 然而还有很多团队和个人试图把金钱转为权势。
Yet many groups and individuals try to translate cash into sway.
26. 方案避免触及从挥霍的公共支出中获益的权势者的利益。
It avoids taking on powerful lobbies who benefit from wasteful public spending.
27. 方案避免触及从挥霍的公共支出中获益的权势者的利益。
It avoids taking on powerful lobbies who benefit from wasteful public spending.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
