
词语导航
基本信息
词语:主观状态
繁体:主觀狀態
拼音:zhǔ guān zhuàng tài
英语翻译
【医】 subjective state
分词翻译
主的英语翻译:
advocate; direct; host; indicate; main; owner; person or party concerned
【机】 master
观的英语翻译:
look at; sight; view; watch
【医】 view
状态的英语翻译:
state; condition; fettle; position; predicament; status
【计】 behaviour; S; ST; state; status; transient regime
【医】 asiminine asis; condition; etat; sirupus ferri jodati; state; status
【经】 state
翻译例句
1. 提出非本意是相对于被保险人遭受事故当时的主观状态而言,与非本意相对的就是出自被保险人的“本意”。
The paper pointed that the unintended means the insured person"s subject state at the time of the accident happening, and opposite to unintended, that is "original intent" of the insured.
2. 我想许多人会认可动物有愉悦的说法,但是人们会有争议,就是动物的简单体验和人类的体验的幸福和充实感等主观状态是不能相提并论的。
I think many people would acknowledge the existence of animal pleasure, but that"s arguably a very simple experience compared to subjective states like happiness or fulfillment.
3. 这表明我们不能直接可靠地追踪我们自身主观状态,不过,社会学家在几年前就已经解决了这个难题:只需要打乱固定的调查时间,使调查随机化。
It might seem that we"re simply incapable of reliably tracking our own subjective states, but social scientists solved this problem years ago: Just randomize the time of inquiry.
4. 因此,科学家不得不修订他们原有的观念:快速眼部活动(REM)是内心主观睡梦状态的外在客观证明。
Thus, scientists have had to revise the belief that the REM state is an external manifestation of the subjective dream state.
5. 与所有模型一样,这是实际情况的简化视图:例如,没有“正在开发”这样的中间状态,因为这种状态的定义是主观的,意义不明确。
Like all models, this represents a simplified view of reality: there are no intermediate states under development for example, since the definitions of such states are subjective and ambiguous.
6. 我有机会改变状态从主观和客观。
I have chance to change the status both from subjective and objective.wWw.weNTiYI.CoM
7. 我们无法在我们的主观的意识状态中观察客观的世界。
We cannot observe the objective world in our subjective states of consciousness.
8. 对于每一个这样的心智状态,都有一个主观视角伴随着它。
For each such mental state, there is a subjective perspective that goes along with it.
9. 在交通流状态模糊化的过程中,对已有的交通模糊控制研究引入了太多的主观因素。
There were many subjective factors in the fuzzification of traffic flow states of existed research about traffic fuzzy control.
10. 从审美的主观形式来说,设计美存在着可知、可感和神秘三种状态。
As subjective form of aesthetics, it exists in three states: knowledge, sensation and mystery.
11. 探讨高血压病病人主观幸福感与情绪状态的关系。
Objective: Probe into the relationship between subjective blessedness of hypertension patients and their emotional status.
12. 刑罚的目的是报应与预防的有机统一,是国家确立、适用与执行刑罚所追求的客观效果,其实质是对刑罚客观效果的一种主观认识状态。
The purpose of penalty is an intrinsic unity of punishment and prevention, an objective effect that the country pursues in penalty"s establishment, application and enforcement.
13. 冲动:由主观引起而非理智作用的一种强烈的感情状态,并且经常伴有心理上的变化;一种强烈的感觉。
An intense mental state that arises subjectively rather than through conscious effort and is often accompanied by physiological changes; a strong feeling.
14. 在我们看来,缩短寿命的要求是可行的,当且仅当病人已经被给予机会去达到拥有一种主观幸福感的稳定状态。
In our view, shortening of life requests are valid only when the patients have been give a chance to attain a steady state of subjective wellbeing.
15. 结论抑郁状态在腹膜透析患者中常见,家庭适应性、社会主观支持维度等是影响抑郁的重要因素。
Conclusion depressive symptom is very common in peritoneum dialysis patients. Family adaptability and subjective society supp ort is important factor of influence to depressive symptom.
16. 运动与感觉功能、正性情感、自尊因子的客观状态前者显著高于后者( P但在主观满意度方面差异无显著性意义(P>0 .0 5 )。
There was significant difference in the movement and sense function, positive sensibility , self respect factor and the objective status between the two groups ( P
17. 幸福是对自己生命状态及日常生活满意程度的一种主观感觉。
Happiness is a subjective feeling about one"s state of being and satisfaction with one"s daily life.
18. 另外一些主观评估指标如被试完成任务后的情绪状态等也在一定程度上支持了从绩效指标中得出的推论。
Meanwhile, the subjective evaluation measures and emotion condition were consistent with the result of the performance to some extent.
19. VF和QOL问卷测量的指标分别包括主观视觉、周边视野、视觉适应、立体视觉以及自理能力、活动能力、社交能力、心理状态。
Visual perception, peripheral vision, sensory adaptation and depth perception were measured by VF questionnaire. Self care, mobility, social and mental status were measured by QOL questionnaire.
20. 使患者的行为状态及工作能力有较大的提高,使终末期癌症患者对其所处客观生活状态产生良性的主观认知。
Megestrol acetate can improve the behavior status and work capacity greatly, and assist the patients with advanced cancer to gain subjective and active cognition about their objective living status.
21. 健康自评能反映健康状态的主观和客观的两个方面,是评价老年人健康状况的一个重要指标。
Subjective health is significantly associated with objective health and it is an important index in evaluating health status of the elderly.
22. 这完全是主观到光盘上,所述光盘驱动器的状态和计算机的平台的状态。
This is totally subjective to the state of the disc, the state of the optical drive and the platform of the computer.
23. 它是人们在日常行为和实践中所接触到自然状态下的世界,是可直观的、主观的、原初性的存在。
It refers to the natural world touched by people"s everyday action and practice. It is a - visual, subjective and original existence.
24. 换言之,某种主观的,对声乐技术和音色的感受一定由某种发声器官的客观状态决定。
In other words, the subjective feeling of vocal techniques and timbre are decided by the objective state of the vocal organs.
25. 从事实的角度看,“美”表述的是一种主观情感状态而非客观实体,追问“美是什么”是缺乏合理性的。
On the other hand, in the terms of factuality, the definition of "beautiful" is the very subjective emotional state and not the o…
26. 从事实的角度看,“美”表述的是一种主观情感状态而非客观实体,追问“美是什么”是缺乏合理性的。
On the other hand, in the terms of factuality, the definition of "beautiful" is the very subjective emotional state and not the o…
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
