归根结底用英语怎么说，归根结底的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：归根结底

繁体：歸根結底

拼音：guī gēn jié dǐ

英语翻译

in the final analysis

分词翻译

归的英语翻译：

go back to; return; turn over to

根的英语翻译：

base; cause; foot; origin; radix; root; source
【化】 radical
【医】 rad.; radical; radices; radix; rhizo-; root

结的英语翻译：

congeal; form; knot; settle; vinculum; weave
【医】 knob; knot; node; nodule; noduli; nodulus; nodus; noeud

底的英语翻译：

a copy kept as a record; base; bottom; end; fundus; the truth of a matter
【医】 base; basement; bases; basi-; basio-; basis; batho-; bathy-; fimdi
floor; fundus; pavimentum; solum

翻译例句

1. 归根结底，这是个人的选择。

In the final analysis, it"s a matter of personal choice.

2. 归根结底，决定权在学生手中。

In the final analysis, it is up to students to decide.

3. 因为归根结底，我们爱哭，我们也哭着爱。

Because ultimately, while we love to cry, we also cry to love.

4. 他们想要的归根结底只有一样东西，那就是土地。

What they want boils down to just one thing. It is land.

5. 短袖，归根结底，带有一种猿猴的意味：通常不是黑猩猩穿着短袖类的东西在表演吗？

Short sleeves, after all, carry the whiff of the simian: isn"t it the chimpanzee that generally performs in something less than a long sleeve?

6. 归根结底，序列图就是交互图。

Ultimately, sequence diagrams are maps of interaction.

7. 归根结底，谁将受益于这种市场金援？

Ultimately, who will gain from such market bailouts?

8. 归根结底，这取决于法院。

Ultimately, it"s up to the courts.

9. 而归根结底，这就是我们需要开源的理由。

And that, in the end, is why we need open source.wwW.WENtiYi.cOM

10. 归根结底，他们还是意识到一件事。

Through it all, they"ve realized one thing.

11. 它归根结底就是这样的简单的东西。

It pretty much boils down to something simple as this.

12. 不过归根结底，我们表现得还不错。

But, overall, we had a good performance.

13. 归根结底，是因为她是一个黑人。

The reason they are talking about Lou is because she is black.

14. 归根结底，我们应当尊重父母他们自己的决定。

Ultimately, we must be respectful of parents to make their own decisions.

15. 而归根结底是：你被冤枉了！

The bottom line: you"ve been wronged!

16. 归根结底都是与经济方面的因素有关。

This has to do with factors which come down to being simply economic.

17. 归根结底，这是你的钱，你的财产，和你的亲人。

Ultimately, it is your money, your property, and your loved ones.

18. 有效的沟通归根结底是你的责任，而不是顾客的。

Effective communication is ultimately your responsibility - not your customer"s.

19. 归根结底，国家的成功也是其妇女的成功。

After all, countries" successes are also the success of their women.

20. 归根结底，是因为消耗资本的速度快于重置资本的速度。

This is ultimately because we are consuming capital as fast or faster than we are replacing it.

21. 归根结底，因为我们知道她是个不合格的老师。

All in all, we believed-knew that she was not a qualified teacher.

22. 归根结底最后总归要回归到双方的信任问题上来。

In the end, it always comes down to trust-on both sides.

23. 归根结底，你可以创造自己的快乐，照管好自己。

Bottom line: you can create your own happiness and take care of yourself.

24. 归根结底，你可以创造自己的快乐，照管好自己。

Bottom line: you can create your own happiness and take care of yourself.