公共基金用英语怎么说,公共基金的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:公共基金

繁体:公共基金

拼音:gōng gòng jī jīn

英语翻译

【经】 public funds

分词翻译

公共的英语翻译:

commonality

基金的英语翻译:

fund
【化】 fund
【经】 funds

翻译例句

1. 人们普遍假设我们是受公共基金的资助,但我们大部分的资金是通过签订竞争性合同得到的。

There"s a popular supposition that we"re publicly funded but the bulk of our money comes from competitive contracts.

2. 检察官想询问他关于滥用公共基金的事情。

Prosecutors want to question him about the misuse of public funds.

3. 几乎一样,不过比你多一门:公共基金。

Nearly the same, except one more: Mutual Funds.

4. 其他女人从公共基金里取出钱给她去买药。

The other women gave her money from the pot to buy medicine.

5. 这里有许多公共基金数据,并且这些数据通常每天更新一次。

There are lots of mutual funds and the data is normally updated once a day.

6. 这些国家中的绝大多数都用公共基金来重塑其银行资本结构。

The vast majority used public funds to recapitalise their banks.

7. 不但他的公共基金亏的厉害,他的父亲在不久前又去世了。

Not only was his public fund performance beyond terrible; his father had recently died.

8. 虽然公共基金数据每天只更新一次可以缓存,但是股票数据一直在改变。

Although mutual funds data is only updated once a day and can be cached, the stocks data keeps on changing.

9. 在9月结束的时候债权人不得不满足最小的资金需求或者吞掉公共基金。

Lenders had to meet minimum capital requirements by the end of September or swallow public funds.

10. 公共基金更应该关注那些经济承担能力最低的医疗消费人群。

Public subsidies should instead be targeted on these least able to afford health insurance or health care.

11. 现在的问题是,当他接手公共基金时,他是否遵守了自己的系统。

The issue is whether he followed his system when he took public money.

12. 由于担心国会拒绝而动摇他的信心,最初他没有要求用公共基金购买抵押资产。

He did not initially ask for public funds to buy mortgage assets out of fear that Congress would say no, shaking confidence.

13. 某些费用,尤其是科研费用,来自学费和捐款,但是多数费用还得由公共基金支付。

Some of the costs come from fees and benefactions, particularly towards research, but most have to be paid from public funds.

14. 然而在巴西,移植费用几乎完全由公共基金承担,大约为费用的95%。

In Brazil, however, the costs of transplantation are supported almost entirely by public funding, which accounts for about 95% of the costs.

15. 强化社会保障基金、住房公积金等社会公共基金的监督管理,严禁侵占挪用。www.WeNTiYi.Com

We will strengthen oversight and management of social welfare funds such as social security funds and matching fund programs for housing and strictly prevent their misuse.

16. 这些学校将根据入学人数获得公共基金,吸纳贫困家庭的学校还会得到一笔额外的资金。

They will be given public funds based on how many pupils enroll, with those from poor families attracting a premium.

17. 今年早些时候Medley,另一个中级市场放贷者,投放了一个公共基金。

Early this year Medley, another middle-market lender, launched a public fund.

18. 例如,您有一个My investmentportlet,显示用户的股票和公共基金。

For example, you have a My investment portlet which displays a user"s stocks and mutual funds.

19. 希拉克先生被指控“滥用公共基金”,制造虚假工作岗位,并由巴黎市政厅为这些岗位提供薪水。

Mr Chirac is charged with “misappropriation of public funds”, using fake jobs paid for by the Paris town hall.

20. 如果修补公共基金现有问题依赖于削减开支而不是增加税收,那么这项工作很有可能长久进行下去。

A repair job on public finances stands a better chance of being durable if it relies on spending cuts rather than tax increases.

21. 东京电力公司说,在接受了这这笔110多亿美元的公共基金之后,公司还将继续亏损。

The power company says it will incur the loss even after receiving the more than $11 billion in public funds.

22. 印度邮局把差不多仅有0.5克那么轻的24克拉金币卖给那些对法定货币和公共基金十分谨慎的储户。

India"s post office sells 24-carat gold COINS, as small as 0.5 grams, to savers wary of fiat currencies or mutual funds.

23. 例如,在西班牙,公共基金已经被削减,使得很多在最近20年间建成的新博物馆举步维艰。

In Spain, for example, public funding has been slashed, so the many new museums that have been built in the past two decades are now struggling to cover their running costs.

24. 关键的是计划可能会推迟而不是加速下一代网络在农村地区的推出,因为私人投资者将等待可支持的公共基金。

Crucially the scheme is likely to delay next generation broadband roll-out in rural areas rather than hasten it as private investors will wait for public funds to be made available.

25. 但是公共基金并不覆盖术前及术后的治疗费用,这为肝移植增加了额外的负担,Carone博士说。

Public funds do not, however, cover costs involved in preoperative and postoperative treatment, posing "an additional burden in the liver transplant area," according to Dr. Carone.

26. 预期经济复苏,以及公共基金加大债券购买力度,让市场情绪变得更加乐观,使得基准指数超过了重要的心理线。

Market sentiment has improved recently on expectations of an economic recovery and increased stock purchases by public funds, helping the benchmark index top the psychologically important line.

27. 动物权利运动的领导者之所以将目标对准生化研究,是因为生化研究依赖公共基金,而且几乎没有人理解保健医疗研究的作用。

Leaders of the animal rights movement target biomedical research because it depends on public funding, and few people understand the process of health care research.

28. 动物权利运动的领导者之所以将目标对准生化研究,是因为生化研究依赖公共基金,而且几乎没有人理解保健医疗研究的作用。

Leaders of the animal rights movement target biomedical research because it depends on public funding, and few people understand the process of health care research.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!