
词语导航
基本信息
词语:焊接变形
繁体:焊接變形
拼音:hàn jiē biàn xíng
英语翻译
【化】 welding deformation
分词翻译
焊接的英语翻译:
seal; solder; weld
【医】 solder; soldering
变形的英语翻译:
transmute; distort; metamorphose; distortion; metamorphism; transfiguration
transformation; transmutation
【化】 anamorphosis; deformation; distortion; transform
【医】 allaxis; deformation; deformity; distortion; dysmorphia; dysmorphosis
malformation; metallaxis; metamorphosis; transformation
翻译例句
1. 这些结构的焊接变形太严重了。
The welding distortion of these structure is too serious.
2. 盖板结构焊后基本未产生焊接变形。
The welding start location has little effect on the deformation of the structure.
3. 焊接变形预测方法大都基于有限元分析。
The methods of welding distortion prediction are largely based on finite element analysis.
4. 焊接变形不但影响美观,还可能会引发各种焊接裂纹。
The welding deformation not only have bad effect on the good appearance, but also can result in all kinds of weld cracks.
5. 采取适当的工艺措施,可大大减少箱形梁的焊接变形。
Nevertheless if proper welding process measures are taken, the said deformation can be reduced significantly.
6. 静态与动态温差拉伸结合使用,获得了最小的焊接变形。
The minimum welding distortion was obtained by the combination of static and dynamic thermal tensioning.
7. 简述缸体与法兰焊接变形机理,采取冷却方式控制变形量。
Brief introduced weld deformation mechanism between tank and flange. It also introduced how to control the deformation by cooling method.
8. 控制网架的焊接变形与焊接应力是保证网架质量的关键之一。
Controlling on grid welding deformation and welding stress are the key problems for assuring grid quality.
9. 此外,焊接变形还会导致结构出现装配误差,从而影响生产率。
In addition, welding deformations cause errors during the assembling of the structure and prevent increase of productivity.
10. 十字形断面柱的结构特殊,对制作工艺及焊接变形控制要求较高。
It requires high level for manufacturing technology and welding deformation control because the structure of cross-section is special.
11. 重点叙述了该结构的焊接工艺及焊接变形、焊接质量的控制措施。
The welding technics, the measure for controlling welding quality and deformation are described mainly.
12. 高速动力车转向架构架生产过程中的主要问题是如何控制焊接变形。
How to reduce and control welding deformation is a major issue in the process of manufacturing the bogie frame of the high-speed locomotive.
13. 这些夹具是必不可少的,以确保最优质的焊接变形和焊接过程中最低。
These jigs are essential to ensure the best quality welds and the minimum of distortion during the welding process.
14. 热弹塑性有限元法和固有应变法是焊接变形预测的两种主要数值方法。
Thermal-elastic-plastic and inherent strains FE methods are two means, which have been applied to the prediction of welding deformation.
15. 对镁合金焊接过程中易燃烧、焊接变形大等问题提出了有效的控制措施。
We also present effective control measures for the problems such as flammability and big transformation in magnesium alloy welding process.
16. 介绍了焊接超大型吊车梁时控制焊接变形的措施以及为此而制定的装焊工艺。
The paper introduces the measure for controlling the weld distortion of huge crane beam and the procedure for assembling and welding of the beam.
17. 焊接变形和残余应力的预测和控制至今仍然是工业生产中需要解决的重要课题。
The prediction and controlling of welding distortion and residual stress is still a very important project in the industry.
18. 研究了随焊激冷减小铝合金薄板焊接变形的效果及夹具的散热条件对该效果的影响。
Effectiveness of reducing welding distortion by trailing intensive cooling and the influence of heat - dissipating condition of the fixture on such effectiveness were studied.
19. 提出的采用活动式立筋板焊接操作工艺不仅可以防止焊接变形,而且明显提高工效。
Adopting movable vertical rib plate welding process can not only prevent welding deformation but also enhance working efficiency evidently.
20. 在对金属结构的焊接过程进行理论分析之后,本文介绍了焊接变形计算的计算机程序。
Following a theoretical analysis of the welding process of metal structure, a computer program for the calculation of the welding deformation is described in this article.
21. 焊接变形”是钢结构产品制作中的常见现象, 有时还是影响质量和效率的关键问题。
Wind deformation ten occurs in manufacture of steel structure and is the key problem to influence its quality and production benefit .
22. 实践表明,反变形法和加支撑刚性固定是控制这种大型特厚壁结构焊接变形的有效方法。
The practice have proved that the anti -distortion plus with rigid fixing are the effective measures for controlling the distortions of this huge welding structure.
23. 引起焊接变形的因素较多,有可能是焊接工艺引起,也有可能是材料本身残余应力引起。
There are many factors that can result in the welding deformation, like welding procedure or residual stress of the material.
24. 由于船体曲板焊接变形的复杂性,曲板焊接变形的预测一直为焊接变形预测的一个难点。
As welding deformations of curved hull block is complex, its is difficult to predict its deformation.
25. 东江电站大型灯泡贯流式机组机座结构尺寸大、刚性大,对焊缝质量和焊接变形要求较高。
The frame of heavy stay column sets for Dongjiang Power Station possesses a great rigidity with large dimension, so its requirements for welds quality and welding deformation are strict.
26. 焊接变形分析方法包括实验法、解析法、数值分析法、等效载荷法等,常用的是后两种方法。
The usual prediction methods of welding deformation include experimental method, analytical method, numerical method and equivalent load method, and the latter two methods are more commonly used.
27. 焊件中的温度场分布反映了复杂的焊接热过程,是研究焊接变形、焊后残余应力等状况的基础。
Temperature field distribution of weldment, which reflects complex welding heat process, is a basic on studying welding deformation, residual stress and so on.
28. 为防止大型圆筒形钢制贮罐底板的焊接变形,可从底板的结构设计、焊接方法等方面加以解决。
Such factors as structure design and welding method are taken into consideration to prevent bottom plate of large circular storage tank made of steel from deformation during welding.
29. 对温差拉伸和随焊激冷配合使用控制铝合金薄板焊接变形的联合工艺进行了数值模拟和试验研究。
The technique using thermal tensioning and trailing intense cooling simultaneously to reduce welding distortion was investigated by both numerical simulation and experiments.
30. 对温差拉伸和随焊激冷配合使用控制铝合金薄板焊接变形的联合工艺进行了数值模拟和试验研究。wWW.WEntIYi.cOm
The technique using thermal tensioning and trailing intense cooling simultaneously to reduce welding distortion was investigated by both numerical simulation and experiments.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
