
词语导航
基本信息
词语:外汇资金
繁体:外匯資金
拼音:wài huì zī jīn
英语翻译
【经】 exchange fund; foreign liquid assets
分词翻译
外汇的英语翻译:
foreign currency; foreign exchange【经】 foreign exchange; forex
资金的英语翻译:
bankroll; financing; fund【经】 bank roll; capital; finances; financial resources; purse
翻译例句
1. 匈牙利已从欧洲央行获得50亿欧元帮助其银行增加外汇资金。
Hungary already secured a 5 billion euros loan from the European Central bank to help its own Banks raise foreign-currency funds.
2. 资本项目外汇支出,必须首先使用自有外汇资金,不足部分才能购汇。
In case of foreign exchange payments under capital account, own foreign exchange shall be firstly used and foreign exchange can be purchased for the insufficient part.
3. 第二部分分析了当前外汇资金大量流入的总体形势和对国内经济金融的影响;
The second part analyses the situation of foreign exchange inflows and influence to domestic economic and finance.
4. 如兑换人民币,结汇后的外汇资金应按规定向中国人民银行经济特区分行移存。
The foreign exchange funds received by the payee bank shall be transferred to the SEZ branch if they are converted into Renminbi.
5. 第五条金融机构应当将所有大额和可疑外汇资金交易记录,自交易日起至少保存5年。
Article 5 Financial institutions shall record all large-value and suspicious foreign exchange fund transactions and keep the record for a minimum of five years as of the day of transaction.
6. 在本论文中,首先对外汇资金业务,外汇资金业务清算处理系统等做了概述性的介绍。www.WeNTiYi.CoM
Firstly, the concepts of FX capital market and FX capital market clearing system are introduced in this paper.
7. 可疑外汇资金交易,系指外汇交易的金额、频率、来源、流向和用途等有异常特征的交易行为。
Suspicious foreign exchange transactions refer to foreign exchange transactions with or for an abnormal amount, frequency, source, direction or use.
8. 可疑外汇资金交易,系指外汇交易的金额、频率、来源、流向和用途等有异常特征的交易行为。
Suspicious foreign exchange transaction refers to foreign exchange transaction with abnormal amount, frequency, source, direction, use or any other such nature.
9. 届时新外汇资金业务清算系统将成为全行统一的外汇资金业务清算系统,发挥不可替代的作用。
By then, the FX capital market clearing system will be the uniform clearing system for FX capital market in whole bank and play a most important role.
10. 跨国公司外汇资金实施集中管理,有利于提高外汇资金的使用效率,降低资金成本,规避财务风险。
The management of the centralization of foreign exchange in transnational corporations is favorable for promoting the efficiency of the use of it, reducing its cost, and evading financial risks.
11. 研制结果表明,国产YC6112气缸体完全能替代进口YC6112气缸体,为公司节约了大量外汇资金。
The results show that the domestic YC6112 Cylinder can replace completely import YC6112 cylinder, large foreign exchange funds are saved for company.
12. 有兴趣的参与者-个人外汇交易商,外汇资金,顾问,自营对冲基金集团或应该联系更多的细节和我们的标准。
Interested participants - Individual FX traders, foreign exchange funds, advisors, proprietary trading groups or hedge funds should contact us for additional details and criteria.
13. 本文力图通过对山东省外汇资金流入渠道和存在的问题的分析,探索出完善我国外资金流入监管的思路和做法。
The article try to analysis the ways of inflows and problems, try to find the way to improve the supervision on foreign exchange inflows.
14. 第三十六条受托管理保险外汇资金的境外受托人违反有关规定时,中国保监会和国家外汇局可以要求保险公司更换境外受托人。
Article 36 the CIRC and the SAFE may require the insurance company to replace its overseas trustee if the overseas trustee violates relevant stipulations.
15. 本文从银行资产和负债、国际结算、外汇资金、资本充足率管理等多角度具体分析了此次人民币升值给我国商业银行带来的影响。
This paper analyzed the effect of appreciation of RMB on Chinese commercial Banks "assets and liabilities, international settlement, management of capital adequacy ratio, etc.
16. 中国银行吉林省分行是中国银行在吉林省设立的区域性机构,目前在外汇存贷款、国际结算、外汇资金和银行卡等业务领域居于业内领先地位。
As the territorial agent of Bank of China in Jilin Province, Bank of China Jilin Branch has been overwhelming in the business areas of Forex business, international accounting, credit card, and so on.
17. 中国银行吉林省分行是中国银行在吉林省设立的区域性机构,目前在外汇存贷款、国际结算、外汇资金和银行卡等业务领域居于业内领先地位。
As the territorial agent of Bank of China in Jilin Province, Bank of China Jilin Branch has been overwhelming in the business areas of Forex business, international accounting, credit card, and so on.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
