躁狂用英语怎么说,躁狂的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:躁狂

繁体:躁狂

拼音:zào kuáng

英语翻译

mania
【医】 mania

相关词条

1.vesania  2.frenzy  3.madness  4.raving  

分词翻译

狂的英语翻译:

aficionado; arrogant; crazy; mad; violent; wild
【医】 madness; mania; raving

翻译例句

1. 林肯是躁狂抑郁症患者、商业智者,也是坚忍的哲学家。

We"ve had Lincoln as manic-depressive, the business sage, and the stoic philosopher.

2. 躁狂轻度到中度的表现称为轻躁。

A mild to moderate level of mania is called hypomania.

3. 躁狂就像那样悄悄向我袭来。

Mania creeps up on me like that.

4. 然而,结果对于躁狂却没有惊人变化。

However, the results were not as striking for mania.

5. 阶段性的躁狂和抑郁通常在一生中反复发作。

Episodes of mania and depression typically recur across the life span.

6. 最近几年他一直在和躁狂症做斗争。

He had been struggling with bipolar disorder for a couple of years.

7. 他们推测这可能表示易于情绪高涨或躁狂的体质。

This might indicate a predisposition to elevated mood and mania, they speculate.

8. 欧洲其他国家在住房躁狂症面前几乎是无一幸免。

The rest of Europe was hardly immune from housing mania.

9. 1995年,丙戌酸钠被FDA核准用于治疗躁狂。

Valproate was FDA-approved in 1995 for treatment of mania.

10. 杨氏躁狂量表(YMRS)用于评估治疗诱发的躁狂。

The Young mania Rating Scale (YMRS) was used to assess treatment-emergent mania.

11. 叩叩琴可以说是弦乐器家族当中的躁狂抑郁症。

The kokle is the manic-depressive of the string family.

12. 这种疾病的典型形式包含周期性的躁狂和抑郁,称为双相I型。

The classic form of the illness, which involves recurrent episodes of mania and depression, is called bipolar I disorder.

13. 其中一份名为“生活态度”的调查实际上是一份轻度躁狂的测试问卷。

One survey dubbed "Attitude for Life" that was actually a test for hypomania.

14. 然而,研究者指出大多数双相障碍患者经历的是轻度躁狂,而不是躁狂。

However, the researchers noted that most people with bipolar disorder experience hypomania rather than mania.

15. 我的躁狂也能混合着抑郁,带给我抑郁的消极的一面以及躁狂的旺盛精力。

My mania can also be mixed with depression, giving me the negativity of the depression and the energy of the mania.

16. 然而,缺乏恰当的治疗,轻躁会在某些人身上变成严重的躁狂或者会转换为抑郁。

Without proper treatment, however, hypomania can become severe mania in some people or can switch into depression.

17. 在躁狂时,他们可能精神抖擞难以入睡,他们思想可能飞奔,他们可能精力无限。

During mania, they might be too wound up to sleep, their thoughts might race, and they might have boundless energy.

18. 一个通常安静的人,躁狂时可能发现不能阻止自己与每个见到的人谈话。

A normally quiet person, when manic, may find himself unable to stop talking to everyone he meets.

19. Merikangas说,虽然这些轻度躁狂发作只持续2到3天,但它们频繁发作。

Although these mild episodes of mania last only two or three days, they recur frequently, Merikangas said.

20. 在罗伯特·洛威尔的一次“躁狂发作”后,她寄给他一支长达五英尺的孔雀翎。

After one of Robert Lowell"s "spells," she sent him one that was five feet long.

21. 躁狂患者在3项YMRS上会有显著较高的得分:活动-精力增加、强制语言和思维奔逸。

Patients who developed mania had significantly higher scores for 3 YMRS items: increased motor activity-energy, pressured speech, and racing thoughts.

22. 其后才是正常或者是平稳的心境,轻躁位于更高(温和到中度的躁狂),最后才是严重的躁狂。

Then there is normal or balanced mood, above which comes hypomania (mild to moderate mania), and then severe mania.wWw.wenTIYi.cOm

23. 一项新研究正试图找到使一些双相抑郁群体,更可能经历治疗引发的急性躁狂(TEM)的因素。

A new study attempts to identify the factors that make some people with bipolar depression more likely to experience treatment-emergent mania (tem).

24. 全世界约有5400万精神分裂症和双相情感障碍(躁狂忧郁症)等严重精神疾患患者。

There are nearly 54 million people around the world with severe mental disorders such as schizophrenia and bipolar affective disorder (manic-depressive illness),.

25. 但是,一些人从未发展成严重的躁狂,而是处在较温和的轻躁期。这种形式,我们称为双相ii型。

Some people, however, never develop severe mania but instead experience milder episodes of hypomania that alternate with depression; this form of the illness is called bipolar II disorder.

26. 一个真正的躁狂发作持续长达一个星期甚至更长,经常会有精神病学症状,有时还需要住院。

A true manic episode lasts for one week or more, often includes psychotic symptoms and sometimes requires hospitalization.

27. 尽管有他们的担忧,委员会同意精神分裂症和双相躁狂是重性疾病,我们需要更多选择来治疗这些疾病。

Despite their concerns, the committee was in agreement that schizophrenia and bipolar mania disorder are serious illnesses and that more options to treat these conditions are needed.

28. 他们发现阈下性轻躁狂者比无躁狂行为的抑郁者有更高的焦虑率和药物滥用率,抑郁的发作次数也更高。

They found that people with subthreshold hypomania have higher rates of anxiety and substance abuse and more depressive episodes than depressed people who don"t exhibit manic behavior.

29. 他们发现阈下性轻躁狂者比无躁狂行为的抑郁者有更高的焦虑率和药物滥用率,抑郁的发作次数也更高。

They found that people with subthreshold hypomania have higher rates of anxiety and substance abuse and more depressive episodes than depressed people who don"t exhibit manic behavior.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!