部分损害用英语怎么说，部分损害的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：部分损害

繁体：部分損害

拼音：bù fēn sǔn hài

英语翻译

【医】 partial lesion

分词翻译

部分的英语翻译：

part; section; portion; proportion; sect; segment; share
【计】 division; element
【医】 binary division; fraction; mero-; pars; part; Partes; portio; portiones

损害的英语翻译：

damage; harm; injure; hurt; blemish; impair; scathe; tamper; wound
【医】 lesion; nuisance
【经】 damage

翻译例句

1. 一群自然保护生物学家提出了一个雄心勃勃的计划——或者有人会说，这是一个激进的计划——即，把大型脊椎动物或巨型动物包含在计划中，作为修复部分损害的一种方法。

As a way of repairing some of that damage, a group of conservation biologists has proposed an ambitious, or some might say, a radical plan, involving large vertebrates, or, megafauna.

2. 这次的大部分损害容易补救。WWW.WeNtiYI.CoM

The majority of the damage is easy to repair.

3. 而这只是其中的部分损害。

And that"s just part of the damage.

4. 损害由结节和暗红色浸润斑块覆污秽色痂组成，部分损害表面有黑点。

There are a chain of nodules and dull red plaques covered with dirty crusts on his left arm.

5. 研究者把大部分损害归咎于农业和砍伐森林，但是农村地区不是流失土地的唯一地区，在城市里、矿场和工厂附近土地也受到影响。

The researchers blamed farming and the clearing of forests for much of the damage. Rural areas are not the only ones losing soil. Land is also being affected in cities and near mines and factories.

6. 这表明补觉可以弥补部分但不是全部睡眠缺乏造成的损害，考虑到有很多成年人每晚都没有得到他们所需的睡眠时间，这令人鼓舞。

That suggests that catch-up sleep may undo some but not all of the damage that sleep deprivation causes, which is encouraging, given how many adults don"t get the hours they need each night.

7. 罗马帝国分裂成了两部分，这对西罗马帝国的损害尤其巨大，因为它依赖东罗马帝国的经济支持。

The division of the Roman Empire into two parts was particularly damaging for the Western Empire because it relied on the Eastern Empire for economic support.

8. 如果人们意识到其他的动机有可能会损害他们信念的准确性，那大部分人都会试图保持警惕。

If people knew that other motives might compromise the accuracy of their beliefs, most would probably try to be on their guard.

9. 而且，当损害慢慢修复时，让一些州省自行将部分基金循环起来是有道理的。

And, while damage is slowly repaired, it makes sense for states to recycle part of the funds themselves.

10. 后续部分讨论如何使长时间运行的流程在发生始料不及的错误时避免出现大的损害。

The next section discusses how a long-running process can be saved from major damage, when unforeseen faults occur.

11. 中国长期以来将和巴基斯坦的关系作为提升其对南亚事物影响力战略的一部分，这也严重损害了和印度的关系。

China has long viewed its ties with Pakistan as part of a strategy to increase its sway over South Asian affairs, which has aggravating its relationship with India.

12. 那根杆子损害了他的额叶中一个重要的部分，现在已经知道，大脑的这个部分实际上支配着我们的性格。

The rod had damaged a significant part of his frontal lobe, a part of the brain now known to be essential in governing our temperament.

13. 其神秘光环的另一部分也受到了损害。

Another part of that mystique has also suffered some scratches.

14. 但这些成绩部分是建立在损害其他欧元国利益之上，这些国家正受困于单一货币。

But part of this improvement has come at the expense of other euro members with which it is now locked into the single currency.

15. 在本系列的第二部分中，作者解释了为什么强调输入、输出和固定过程会损害绩效和最终的项目价值。

In Part Two of the series, the author explains why an emphasis on inputs, outputs and certain processes might hinder performance and, ultimately, project value.

16. 它的发生是由于晶状体囊的后部——在手术当中为了用于支撑人工晶体而未被摘除的晶状体部分——变得浑浊，从而损害您的视力。

This happens when the back of the lens capsule - the part of the lens that wasn"t removed during surgery and that now supports the lens implant - becomes cloudy and impairs your vision.

17. 这些鱼是活体动物实验中的一部分，用来找出不同物种怎样来影响可能会损害珊瑚礁的有毒海藻的生长。

The fish are part of a living experiment to find out how different species affect the growth of noxious seaweed that can harm coral reefs.

18. 海地比其邻国受到了更严重的灾害损害，部分原因是其制度已经崩溃了几十年了，即使是在草根层面。

Haiti has suffered from disasters more than its neighbors, partly because its institutions have been disrupted for many decades, even at the grass-roots level.

19. 该报告称，所有大陆的大部分地区正在遭受损害。

It says large parts of all continents are experiencing damage.

20. 文史馆是皇太后基金会的一部分，由皇家赞助建立，以帮助泰国北部权利被损害的少数名族。

It is part of the Mae Fah Luang Foundation, set up under royal patronage to help the disfranchised ethnic minorities of northern Thailand.

21. 小说主要的瑕疵在于偶尔让人感到乏味的部分，这损害了主要故事情节。编辑或许可以删除一些乏味部分。

The novel’s main flaw is that its occasional longueurs detract from the main storyline; its editor might have wielded a sharper pair of scissors.

22. 帮助早产儿呼吸并维持正常的血压而使用的类固醇可能会损害他们的部分大脑，一项新的研究显示。

Steroids given to premature babies to help them breathe and maintain normal blood pressure may impair the development of a part of their brains, a new study shows.

23. 我们中的大部分人都发现，被g.p.s导航损害了我们对城市街道的掌握，更糟糕的也许损害了我们与生俱来的方向感。

Many of us have discovered that navigating by G. P. S. has undermined our mastery of city streets and perhaps even impaired our innate sense of direction.

24. 没有“法定损害”认定，大部分侵权案件只是一种资源浪费。

Without statutory damages, most copyright infringement lawsuits are a waste of resources.

25. 大部分人所没有意识的到的是美联储——由摩根财团和洛克·菲勒财团在佐治亚州海岸的一个私人俱乐部里所建立——的所作所为事实上在损害公众的利益。

What most people don"t realize is that the Fed - created by the Morgans and Rockefellers at a private club off the coast of Georgia - is actually working against their own personal interests.

26. 然而，在吸收了地震摇晃冲击力最大的部分后，这些受损害的建筑物必须被拆毁。

After absorbing the brunt of seismic shaking however the compromised structures often must be demolished.

27. 然而，在吸收了地震摇晃冲击力最大的部分后，这些受损害的建筑物必须被拆毁。

After absorbing the brunt of seismic shaking however the compromised structures often must be demolished.