
词语导航
基本信息
词语:小片的
繁体:小片的
拼音:xiǎo piàn de
英语翻译
【医】 fasciolar
分词翻译
小片的英语翻译:
flake; gobbet; nubbin; snippet
【医】 fasciola
翻译例句
1. 小片的残骸在大气中有更大的可能性被烧毁。
The smaller debris would be more likely to burn up in the atmosphere.
2. 岩浆在遇到冰和水以后,会碎裂成小片的灰烬,飘至很高的空中。
On encountering ice and turning the water to steam, magma becomes fragmented into tiny bits of ash that can be carried high into the atmosphere.
3. 星星和星云看起来只是斑点,或者是小片的光,但它们确实是巨大的天体。
While stars and nebulae look like specks or small patches of light, they are really enormous bodies.
4. 我们可以根据您的需要,为您切割(改裁)各种大小规格的或异型小片的玻璃及镜片并包装。
We can according to your need for you to cut (cutting) various sizes or alien small pieces of glass and lens and packaging.
5. Bellick猛烈的重击将小片的混凝土和木头夹板砸得飞溅开来,终于,他锤穿了那块地板。
Bits of concrete and plywood fly as Bellick furiously whacks away at the floor. Then, Bellick breaks through.
6. 对于一般程度的病情,可以用热水洗脚保持洁净,并在内嵌的指甲下楔入小片的棉花使它离开皮肤。
For mild cases, soak the foot in warm water, keep it clean, and wedge a small piece of cotton under the corner of the ingrown nail to lift it off the skin.
7. 《垃圾》是几张小小的透明光盘盒组成的一个装置系列,透明的光盘盒中,整齐地放着旧的锡箔食品包装纸,和打着字的蛋糕垫纸、小片的卫生纸。
Neatly placed in the center of each case is a piece of trash, be it a tinfoil snack wrapper, a small piece of toilet paper, or cake packaging.
8. 当时窗户所在的地方现在连一小片玻璃都没留下。
Not a sliver of glass remains where the windows were.
9. 在亚马逊河流域,我和我的同事们发现,在被牧场包围的一小片雨林中,最大的树木的死亡率增加了两倍。
In the Amazon, my colleagues and I found the mortality rate for the biggest trees had tripled in small patches of rainforest surrounded by pasture land.
10. 只有这块地的一小片将仍是他高价值的庄稼的圣所,要从公路上看见这块地几乎不可能。
Only the sliver of the land that is almost impossible to see from the road will remain the sanctum of his high-value crop.
11. 那些非常大的窗户所需要的玻璃不止一块,所以你仍然需要用铅条来把这些小片玻璃固定在一起。
With really large windows it took more than one piece of glass, so you still needed lead strips to hold the pieces together.
12. “三小片厂”——环球、哥伦比亚和联美——也拍图片,但都缺少垂直整合的关键元素。
The Little Three studios—Universal, Columbia and United Artists—also made pictures, but each lacked one of the crucial elements of vertical integration.
13. 土卫三号仅为左下方的一个小片。
Tethys is a mere sliver below left.
14. 有一小片孤零零的金盏花,如果天空乌云密布,它就会匆忙地闭合。
There is a little single marigold which shuts up in a hurry if the sky becomes clouded.
15. 此外,乌鲁克的一小片区域可能也挖掘出了一个专门从事金属制造的生产车间。
Also, a specialized metal-producing workshop may have been excavated in a small area at Uruk.
16. 在这一个小片段的设计序列图上,我们就碰到了几乎跟整个分析序列图一样多的信息。
In just this small snippet of our design SQD, we have almost as many messages as the entire analysis sequence diagram.
17. 怎么可能将如此多的DNA小片段整合起来呢?
How could so many tiny fragments of DNA be pieced together?
18. 我们无论何时从无中找到某物,总发现它衍生自许多相互作用的较小片段的域中。
Whenever we find something from nothing, we find it arising from a field of many interacting smaller pieces.
19. 祂要你完全的奉献,而不是你生命的一小片。
He desires your full devotion, not little bits of your life.
20. 在阿巴拉契亚的山顶的煤矿开采导致森林许多小片土地的减少,从而像蓝鹂莺这样的鸟类繁殖减少。
Mountaintop coal mining in Appalachia clears patches of forest contributing to the decline of birds like the cerulean warbler that breeds and forests in treetops.
21. 我在有轨电车里坐下来,发现座位边有一把漂亮的丝质伞,银把手上面还镶嵌着金子和亮丽的小片珐琅。
I sat down in the streetcar — and there against the seat was a beautiful silk umbrella with a silver handle inlaid with gold and necks of bright enamel.
22. 为了评价每小片组织中的基因的表达情况,研究人员将它的RNA暴露给一个基因芯片,或者DNA阵列。
To assess gene expression in each small bit of tissue, researchers expose its RNA to a gene chip, or DNA microarray.
23. 在夏天,盛开的野花点缀着陡峭的山坡,冰川融水灌溉着山谷间的小片农田及果园,此间盛产豌豆、土豆、苹果和李子。
In summer, its steep mountainsides shimmer with wildflowers, and glacial rivers irrigate small valley farm fields and orchards, which yield generous crops of peas, potatoes, apples and plums.
24. 外科组已采集了肌肉和肺部的小片,他们在冰人骨盆上钻了一个洞采集骨组织进行DNA分析。
The surgical teams had taken snippets of muscle and lung. They had bored a hole in his pelvis to collect bone tissue for DNA analysis.
25. 而且现有的测序技术要把DNA破碎成少于100个碱基对的小片段。
Moreover, existing sequencing techniques involve breaking DNA into small chunks of less than 100 base pairs.
26. 除去加拿大的一小片土地,再除去被称为南美洲的被看做矿场的弹丸之地之外,这个美洲剩下的就是美国了。
And especially, apart from a tiny slice labelled Canada and a small appendage being dug up for minerals called South America, the United States.Www.wEntiyI.cOM
27. 除去加拿大的一小片土地,再除去被称为南美洲的被看做矿场的弹丸之地之外,这个美洲剩下的就是美国了。
And especially, apart from a tiny slice labelled Canada and a small appendage being dug up for minerals called South America, the United States.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
