
词语导航
基本信息
词语:规划表示
繁体:規劃表示
拼音:guī huá biǎo shì
英语翻译
【计】 representation of plans
分词翻译
规划的英语翻译:
mark out; plan; program; programming
【计】 planning
【医】 schema; scheme
【经】 plan; planning; projection; scheme
表示的英语翻译:
express; denote; figure; indicate; render; represent; show; denotation
expression
【化】 representation
【医】 manifestation
翻译例句
1. 提出了一种新的规划表示方法及规划知识图的概念。
A new plan formalism method and a plan knowledge graph concept.
2. 对你们的宏大远见和已经成功实施的众多规划表示祝贺!
Congratulations on your grand vision and on your success in carrying out so many of your plans already.
3. 伦敦巴特利特规划学院城市发展教授Jung Won Son 表示:“那实际上就是松岛。”
"That was actually Songdo," says Jung Won Son, a professor of urban development at London"s Bartlett School of Planning.
4. 他表示,这份报告可以作为决策者的规划工具。
He says the report can serve as a planning tool for policy makers.
5. “许多认知功能是迷人的——学习、规划、使用工具,它们可以用比我们小几个数量级的大脑来解决”,多恩·豪斯博士表示。
"It"s fascinating that many cognitive functions - learning, planning, using tools - can be solved by brains several orders of magnitude smaller than ours," Dr. Dornhaus said.
6. 世界银行主管非洲地区事务的副行长戈宾.南卡尼表示,刚果(金)赠款项目是世界银行疟疾控制加强规划下在非洲实施的第一个项目。
Vice President for the Africa region, Gobind Nankani, says the grant for the Congo is the first project under the Bank’s malaria control booster program in Africa.
7. 他表示,能源是两国前景最好、最重要的合作领域之一,双方应制订石油天然气合作长期规划,同时也可大力开展核能合作。
Both sides should reach into a long-term plan on petroleum and natural gas cooperation. More efforts could also be made on the cooperation of nuclear energy.
8. 一位与其关系密切的顾问表示,为使英国重心转向具有明显区别的欧陆轨道上,米利班德先生制订了一个20年规划。
Mr Miliband, says a close adviser, has a "20-year project" to shift Britain"s centre of gravity in a distinctly "continental" direction.
9. 印度规划与议会事务部长纳拉亚·纳沙米(V .Narayanasamy)表示,这个问题是由城市化以及印度经济迅速增长过程中“推行开发项目”造成的。
V. Narayanasamy, minister of state for planning and parliamentary affairs, said the problem was caused by urbanisation and the "implementation of development projects" in India"s fast-growing economy.
10. 尽管有大量投产该外设的规划,但Maxpy也表示,这些计划都必须在公司确保该产品没有违反任何知识产权后才能得以执行。
While there are plans to mass manufacture the gadget in the future, Maxpy says those plans are on hold until the company can ensure there are no intellectual property right violations.
11. 在防洪、农业、海岸侵蚀等政策领域,BobWatson表示,英国应该做出规划,应对工业化以来全球温度4C的上升。
In policy areas such as flood protection, agriculture and coastal erosion Professor Bob Watson said the country should plan for the effects of a 4c global average rise on pre-industrial levels.
12. Poynton表示,当前土著人感到他们被剥夺了森林规划的权利。
Poynton says at the moment, the indigenous population feels disenfranchised from the planning process for the forests.wWW.WEntIYi.cOM
13. 尼桑北美产品规划负责人马克。佩睿(Mark Perry)表示:“这不是一件‘老大哥’式的东西。”
"It"s not a "Big Brother" thing," said Mark Perry, head of North Americanproduct planning for Nissan.
14. 世界银行全球艾滋病毒/艾滋病规划署署长DebreworkZewdie表示,我们认识到,五年或十年之前,形势就开始发生变化,而世行新的行动计划正是源于这一认识。
The Bank’s Global HIV/AIDS Program Director, Debrework Zewdie, says the new action plan also stems from the realization that the “playing field has changed from five or ten years ago.”
15. 世界粮食规划署的Sheeran表示,如果没有早期预警系统和多年来设立的快速反应项目,非洲之角的危机会更加严重。
World Food program chief Sheeran says the crisis in the Horn of Africa would have been even worse if not for the early warning system and quick response programs established over the years.
16. 新加坡旅游局表示,YourSingapore将让旅行者可以规划和制定他们的新加坡自由行行程。
The STB says YourSingapore will allow travellers to conceptualise and plan their individual Singapore travel itinerary.
17. Frederik Jung-Rothenhäusler是迅眼公司设立在德国哈弗尔河畔勃兰登堡的公司总部产品研发部主任,他表示在很多情况下农民无法统一规划他们的土地是造成减产的原因。
Too often, farmers limit productivity by managing fields uniformly, says Frederik Jung-Rothenhäusler, head of product development at the firm’s headquarters in Brandenburg an der Havel.
18. 环境规划署的施泰纳表示,这种形式的“农业碳”比从源头捕获并封存二氧化碳的新技术要廉价得多。
The UNEP"s Steiner says "farming carbon" this way is far cheaper than new technology to capture and store carbon dioxide emissions at their source.
19. 地产类股大跌,此前中国最高规划机构表示,需要采取更为严厉的措施,来帮助房地产市场降温。
Property issues slumped after China"s top planner said tougher measures were needed to help cool the real estate market.
20. 双方对2004年度规划中的项目预算大幅度增加表示满意。
The two sides noted with satisfaction the substantial increase in the budget of the 2004 programme.
21. 这个医师组织没有就医生应当如何向患者解释分碎术提供指导意见,同时表示其并无关于此事的近期规划。
The physician group doesn"t offer guidelines on what doctors should tell patients about morcellation and said it has no immediate plans to do so.
22. 营养师戈兰斯佩里奇博士在接受当地小报“24萨塔”采访时表示:“这种饮食规划帮助了莫米但这并不意味着在其他人身上有相同的结果。”
Dietician Dr Goran Peric said in an interview in local tabloid "24 Sata" : "it has helped Momir Zmiric, but it does not mean someone else would have the same results."
23. 城市规划委员会表示,明年他们的财务前景乐观。他们希望增加税收。
The town planning commission said that their financial outlook for the next year was optimistic. They expected increased tax revenues.
24. 1978年中国只有193个城市,现在中国有653个城市。中国最高经济规划机构表示城市数量还将增加。
China has 653 cities now, compared to 193 in 1978. The top economic planning body says that number could be increased.
25. 朱马利表示,今年是老中建交50周年和老挝“七五”规划和中国“十二五”规划的开局之年。
Choummaly said that this year marks the 50th anniversary of the establishment of China-Laos diplomatic ties as well as the first year of Laos" 7th Five-Year Plan and China"s 12th Five-Year Plan.
26. 朱马利表示,今年是老中建交50周年和老挝“七五”规划和中国“十二五”规划的开局之年。
Choummaly said that this year marks the 50th anniversary of the establishment of China-Laos diplomatic ties as well as the first year of Laos" 7th Five-Year Plan and China"s 12th Five-Year Plan.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
