
词语导航
基本信息
词语:直接表达
繁体:直接表達
拼音:zhí jiē biǎo dá
英语翻译
【法】 direct communication
分词翻译
直接的英语翻译:
directness; immediacy; right表达的英语翻译:
express; convey; project; expression【化】 expression
【经】 express; voice
翻译例句
1. 即使幼儿可以反思自己的经历,他们显然也无法直接表达自我的这一方面。
Even if young infants can reflect on their experience, they certainly cannot express this aspect of the self directly.
2. 权限属性可以是所需权限的直接表达。
The permission property may be a direct expression of the permission required.
3. 传递肯定、中性信息时采用直接表达法;
Direct expressing is the way to transfer the positive and neutral information;
4. 似乎有礼貌地说话比直接表达可能更困难。
It might seem more difficult to speak politely than be direct.
5. 它们也是由业务相关者直接表达的非规范化、非结构化的语句。
These are also informal and unstructured statements, expressed directly by business stakeholders.
6. 爱她,然后为她健身,这是一个直接表达爱的方式。
Love her, then being fit with her, that"s a direct way to show love.
7. 此外,中国人很少直接表达自己的想法,而喜欢用侧敲旁击的方式。
Besides, Chinese seldom express what they think directly and they prefer a roundabout way.
8. 聆听:一定要关注你父亲的想法和他可能没有直接表达出来的忧虑。
Listening: be sure to pay attention to your father"s ideas and to fears he may be expressing indirectly.
9. 第一类人通常用一种非常消极的方式,并且很少直接表达愤怒。
First, there are people who use a passive style and rarely express anger directly.
10. 第一,美国人会直接表达意思,然而中国人会表现地委婉一点。
First, Americans express themselves directly, while Chinese act more euphemistically.
11. 今天,我要直接表达的主要信息是:不要遗忘非洲,不要遗忘妇女。
My main message today is straightforward: do not forget Africa, and do not forget women.
12. 我今天早上与巴林岛同僚通电话,直接表达了我们对安全力量行为的深切担忧。
I called my counterpart in Bahrain this morning and directly conveyed our deep concerns about the actions of the security forces.
13. 音乐是表现艺术,是时间艺术,其音响组织能直接表达人内心世界情绪和情感的变化。
Music is an art of manifestation and timing, whose sound can express the spiritual and emotional changes inside human being.wwW.wENTIYI.Com
14. 该法与分段卷积法和图解卷积法相比,不仅可直接表达积分函数,而且又能简化卷积计算。
Compared with the sectioned and graphic convolutions, the method is able not only to express directly the integral functions but to simplify the calculation.
15. 在中国文化中,人们想要挽回面子的两个自己和他人,所以他们不会直接表达自己的想法。
In Chinese culture, people want to save face of both themselves and others, so they would not express their ideas directly.
16. 可能原因:大概你从小到大认为直接表达消极情绪是不对的,所以你走了一条更间接的路线。
Why you Might Do It: you were probably raised to believe that expressing negative emotions directly isn"t OK, so you take a more indirect route.
17. 君主制不是对我的,或者你的意志的直接表达,不如说是一种抽象概念,是源于自己统治自己的自然愿望。
The sovereign is not the direct expression of my will or your will, but rather an abstraction from my natural desire to rule myself.
18. 企业网站是您的电子名片,直接表达您的企业形象与经营理念,以及您对企业品牌的重视程度。
The corporate website is your electronic business card that directly to express your corporate image and business philosophy, and your emphasis on the corporate brand.
19. 平面设计语言意象的重点在于“意”,代表的是作者想表达但没有直接表达的部分,称为潜语言成分。
The key in image expression in graphic design is the expression of the implicit meaning of the author, it is called hidden language ingredient.
20. 但是很多广告却常常不直接表达所要传递的信息,而是通过间接的方式来表达,双关语就是其中之一。
However certain advertisers do not always transfer their intents directly, but in some indirect ways, and one of them is pun.
21. 为便于研究其变化规律,所给出的数学模型直接表达为半径的函数关系式。并成功地导出钻头的后角模型。
The developed models are directly expressed in terms of the drill radius aimed at studying the variations of the angular features along the lips.
22. 为便于研究其变化规律,所给出的数学模型直接表达为半径的函数关系式。并成功地导出钻头的后角模型。
The developed models are directly expressed in terms of the drill radius aimed at studying the variations of the angular features along the lips.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
