
词语导航
基本信息
词语:真正的成本
繁体:真正的成本
拼音:zhēn zhèng de chéng běn
英语翻译
【经】 bona fide cost
分词翻译
真正的英语翻译:
in deed; in word and deed
成本的英语翻译:
costing
【经】 cost; cost,insurance,freight by plane; degression
翻译例句
1. 所有这些例子都有一个真正的成本组件。
All of these examples have a real cost component to them.
2. 这笔交易原本将开启一种新型的科技业并购交易,实现真正的成本节约。
The transaction was meant to signal a new type of technology deal with real cost savings to be made.
3. 这就验证了第一个实验中我们的想法——标识商铺很聪明,他们知道真正的成本是什么,并且他们真的很珍惜时间。
It validated what we had learned from our first experiment-that sign shop owners are smart, they understand where their real costs are and they truly value time.
4. 这种分析的结果,有助于规划者消除一些财政选择,从而减少对全部机制进行真正的成本-效益分析所需的成本和时间。
The results of this analysis helps planners eliminate a number of financial options, thereby reducing the time and cost of conducting a true cost-benefits analysis to all mechanisms.
5. 然而,真正的问题是关注离ACA大大减缓成本增长还有多远。
Yet the real question concerns how far the ACA will go in slowing cost growth.
6. 成本上升:那些愿意付费的顾客需要真正的服务。
Costs go up: you have paying customers who demand real service.wwW.WeNtIyi.COM
7. 但是,必须指出,虽然云提供了节省成本的方法,但它并没有提供成本优势(同时提供服务)去应对那些具备真正多租户能力的竞争者。
However, it must be said that while this offers a cost-effective approach, it does not offer the cost advantage (while delivering services) against competitors who have true multi-tenant capabilities.
8. 航空公司、分销伙伴和您最主要的客户群,均有责任让旅行者能够对各种航空产品整体的真正成本和效益进行对比。
Your airline, your distribution partners and your biggest customers have a responsibility to enable travelers to compare both the true costs and benefits of their full scope of air travel options.
9. 如果养蜂人并不收取授粉费,而发电厂也不缴纳污染税,那蜂蜜或电能的价格就不能反映出真正的收益或成本。
If the beekeeper doesn"t charge for pollination or the energy company doesn"t pay a pollution tax, the price of honey or power does not reflect its true benefit or cost.
10. 甚至连其中一家矿商的一位前任高管都承认,当成本基础相同时,将很难培育在定价上真正的竞争。
Even a former top executive of one of the miners conceded that true competition on pricing would be difficult to foster, when the cost base was the same.
11. 正如我们多次提到的,服务必须与业务保持一致,并能为企业提供真正的收益潜力(无论通过减少成本和节约,还是通过产生收入)。
As we"ve mentioned several times, a service must be business aligned and provide real revenue potential (whether through cost reduction and savings or income generation) for the enterprise.
12. 这样的事情常常发生在你有严格的需求,而且变化成本很高的情况下,这其实才是真正的损失。
This scenario happens a lot when you have rigid requirements that have a high cost to change, and it is a real loss to all involved.
13. 但是它也未能真正解决深层次的问题,诸如医疗质量不均,飙升的成本。
But it does so without doing much to tackle the deeper problems of uneven quality and soaring costs.
14. 霍尔:的确如此,譬如说,商品和能源的成本一直不断增加,对此我们没有得到真正的控制。
H: Exactly.for example, the rising costs of commodities and energy supplies over which we have no real control.
15. 正如第一个例子那样,这里的问题是:没有真正执行重要工作的过程的调用成本可能占据了整个作业成本。
Just as in our first example, the problem here is that the cost of invoking the procedure without actually doing significant work can dominate the cost of the overall job.
16. IBM并没有发布优化器如何确定最佳存取路径的真正和深入的详细信息,但优化器是一个基于成本的优化器。
IBM does not publish the actual, in-depth details of how the optimizer determines the best access path, but the optimizer is a cost-based optimizer.
17. 将真正的驾驶成本转移到驾驶员身上,应该能够彻底改善现有的交通状况。
Shifting the true cost of driving onto the driver would be a radical departure from what goes on now.
18. 这个解决方案对金融机构来说是个好机会,可以减少风险,管理自动交易的成本,实现真正的直通式处理交易。
The solution offers an opportunity for financial institutions to benefit from reduced risk, manage the cost of automation and achieve true Straight Through Processing.
19. 本月初,奥巴马说,他将推动导弹防御系统,因为伊朗仍是一个“真正的威胁”,但他补充说,该系统需要“成本效益和评估。”
Earlier this month, Obama said he would move ahead with the missile shield as Iran remained a "real threat" but added that the system needed to be "cost-effective and proven."
20. 综合考虑所有这些因素,您会发现,在成本控制至关重要的经济环境下,DB 2可以使您能够真正摆脱成本不断上升的困扰。
When you take all this into account, you can see how DB2 truly lets you break free of skyrocketing costs in an economic environment where cost containment is a top priority.
21. 而真正能降低太阳能发电成本的就是使用新材料——比如使用碲化镉制成的半导体材料。
What may really help to lower the cost of solar are new materials-especially semiconductors made from the compound cadmium telluride.
22. 虽然转移已有的服务器已经可以节省成本,但真正节省的地方在于可以整合服务器(减少环境的复杂性),以便垂直伸缩。
Even though moving existing servers in place can provide savings, the true savings come from being able to consolidate your servers (reduce your environmental complexity) to scale vertically.
23. 这种没有成本的方式使母亲们真正感受到了她们被深深的感激着。
This is a no-cost way to help mothers feel like they are deeply appreciated.
24. 下表对通过在线旅行社进行分销的真正成本作分析,我们分析的是在全球不同地区的一家酒店的平均水平。
The chart below analyzes the true cost of OTA business. It looks at the average size of a hotel in different regions of the world.
25. 当他们在作决定的时候,信用卡公司会告知他们透支金额产生的高额利率成本,因此他们能看到利率上升对他们的真正影响。
Card companies will also tell them how much their borrowing will cost at the higher rate, so they will be able to see the real impact of an interest-rate increase when making their decision.
26. 由于空客的成本花费为欧元,而销售所得为美元,其真正问题在于如何应付近年来美元相对欧元所产生的近30%的贬值。
Its real headache, given that most of its costs are in euros and its sales in dollars, is coping with a 30% drop of the dollar against the euro in recent years.
27. 当你在选择适合的工具时,你应该考虑的是其真正的拥有成本(COP),而不仅仅是标签上的价格。
When choosing the right tool, you should consider the actual cost of ownership (COP), not just its price tag.
28. 当你在选择适合的工具时,你应该考虑的是其真正的拥有成本(COP),而不仅仅是标签上的价格。
When choosing the right tool, you should consider the actual cost of ownership (COP), not just its price tag.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
