被合并的用英语怎么说,被合并的的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:被合并的

繁体:被合並的

拼音:bèi hé bìng de

英语翻译

【法】 mergedwWw.wENTIyI.cOM

分词翻译

被的英语翻译:

by; quilt

合并的英语翻译:

unite; ombination; incorporate; amalgamate; annexation; coalition
consolidation; meld
【计】 conflation; converging; merge; merging
【医】 incorporate; incorporation
【经】 amalgamation; combination; conglomerate; consolidate; embody; fusion
incorporate; integration; merge

翻译例句

1. 区域与被合并的单元格部分交叉。

The range partially intersects a merged cell.

2. 被合并的表必须在相同的数据库分区组内定义。

The joined tables must be defined in the same database partition group.

3. 研究人员用了很多复杂的实验技术来确定砷在什么地方被合并的。

A variety of sophisticated laboratory techniques was used to determine where the arsenic was incorporated.

4. 这两个被合并的方法也是由同一研究团队过去的几年中发现的。

The two methods that are now being combined were developed over the last few years by this same research team.

5. 对于被合并的表的分区键内的每列,必须存在一个同等连接的谓语。

For each column in the partitioning key of the joined tables, an equijoin predicate must exist.

6. 我们很多的演示是可以被合并的,或者可以与其他的会议并行的发生。

Many of our demonstrations could be combined or could take place in parallel with other meetings.

7. 在今天这种紧压式的企业文化中,高级执行官们深知,一家被合并的公司也是一家被清洗掉的公司。

In the lean and mean corporate culture of today, nervous executives know that a merged company is often a "purged" company.

8. 通过合并不同的词汇表来描叙的我们服务项目,我们可以轻松整合出新的服务,而且被合并的文件仍然是合法的RDF。

A new service can be linked into this simply by merging its own description with that in the thesaurus, since the merged documents remain legal RDF (as discussed in the database section).

9. 在一项任务中,研究参与者被要求通过合并其大学现有的两个或多个人文或科学学术课程来创建新的大学专业。

In one task, research participants were instructed to create new college majors by combining two or more existing academic Arts or Science programs at their university.

10. 例如,一项研究表明,平均来看,收购公司无法维持被收购公司合并前的盈利水平。

One study showed, for example, that acquiring firms were on average unable to maintain acquired firms" pre-merger levels of profitability.

11. 在发生的更改被合并之前,在一条流中发布的更改不会影响其他流。

Changes released in one stream have no effect on other streams until they are merged.

12. 在通过企业范围的业务模型得到验证和合并之前,这个被完成的分析将从项目中获得。

This completed analysis is then harvested from the project before being validated and merged with the enterprise-wide business model.

13. 每个片各自排序了的执行结果被合并,并且在内存内由虚拟数据库再次进行排序,之后才会呈现给此应用程序。

The respective sorted results from each slice are merged and sorted again in memory by the virtual database before being presented to the application.

14. 更改可以被合并到DVCS的任何其他用户的系统中,因此可以实现非常灵活的工作流。

Changes can be merged to any other user of the DVCS, and as such it allows for a very flexible workflow.

15. 如果你仔细看,界线模糊了,角色被合并了——懂得协作的团队将走到最后!

If you see closely, the lines are blurred and the roles are merged - team dynamics win!

16. 就算CSN最后得手,由于它的现金流会因此被分流一部分,合并后的公司净债务也将是现在的两倍。

If CSN prevails, the merged firm"s combined net debt will more than double as a share of cashflow.

17. 他的一位客户不复存在了,还有的客户被不是他客户的公司收购或合并了。

One of his clients no longer exists, others have been bought up or merged into companies that aren"t his clients.

18. 如果两个用例被分配到不同的迭代中,避免合并它们。

Avoid merging two use cases if they are assigned to different iterations.

19. 成百上千的小型煤矿现在要么被关闭,要么选择和更大的国有煤矿合并。

Hundreds of small coalmines are being closed down or merged into larger, government-owned businesses.

20. 出于提高效率的缘故,也是为了避免用户随意选择portlet皮肤,这些皮肤被合并为单一的皮肤,它的颜色参数也在portlet . xml中定义。

For the sake of efficiency, and to avoid offering users a choice of portlet skins, the skins were merged into a single skin whose color parameters were also defined in the portlet.xml.

21. 如果提出合并和收购要求,就必须提出未来被合并企业的详细计划;

Proposed mergers and acquisitions require a detailed plan of the future of the merged entity;

22. 例如,不允许额外的功能被合并到最终的构建中,通常应当是同意的。

For instance, not allowing additional functionality to be incorporated in the final build should be commonly agreed.

23. 如果没有对已有源代码的可视化或者获取模型的—并且没有对之前被识别的代码进行合并,就不会有双向工程的概念。

There is no visualization or harvesting of models from existing source code — and without a merge as identified previously, there is certainly no notion of round-trip engineering.

24. 它们被自动呈递的事实意味着它们能够被模型合并所忽略,因此从团队建模的观点来看将它们变成手绘的图是具有吸引力的选择。

The fact that they are automatically rendered means that they can be ignored by model merges, thereby making them an attractive alternative to hand-drawn diagrams from a team modeling standpoint.

25. 在遥远宇宙拥挤的星系团的环境中,这样宏伟的宇宙合并被认为是很常见的。

Such spectacular cosmic mergers are thought to be common in crowded galaxy cluster environments in the distant universe.

26. EAI解决方案从不同来源抓取数据,聚合并转换数据以被不同的上下文使用。

EAI solutions pull data from different sources, aggregate and transform the data to be used in different contexts.

27. 此项目的一个关键问题,是同一份保单的不同驾驶者记录能被合并处理,以避免对保单的重复更新,和对代理商和用户的多次通知。

It was key in this project that records belonging to different drivers of the same policy be processed together to avoid multiple updates to the policy and notifications to the agent and customer.

28. 随后,他于2001年被任命为合并后的集团首席审计师。

He was then appointed chief auditor of the combined group in 2001.

29. 随后,他于2001年被任命为合并后的集团首席审计师。

He was then appointed chief auditor of the combined group in 2001.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!