
词语导航
基本信息
词语:友好关系
繁体:友好關系
拼音:yǒu hǎo guān xì
英语翻译
affiliation
分词翻译
友好的英语翻译:
amity; close friend; neighbor; sodality
【法】 good-will
关系的英语翻译:
relation; relationship; appertain; bearing; concern; connection; term; tie
【计】 relation
【医】 rapport; reference; relation; relationship
翻译例句
1. 总统确定了与东欧增进友好关系的未来目标。
The president set the targets for the future to promote friendship with East Europe.
2. 同越南恢复友好关系的迹象日益明显了。
There have been growing signs of a rapprochement with Vietnam.
3. 我认为这是一种不错的友好关系。
I think it"s a nice friendly relationship.
4. 我们必须和他们保持友好关系。WWw.wENTIyi.COm
We must maintain friendly relations with them.
5. 我们与西方国家已重建友好关系。
We have renewed our friendly relationship with Western countries.
6. 它们之间一直有着传统的友好关系。
Traditionally, they had always been good relations between them.
7. 中国和伊拉克有着传统友好关系。
China and Iraq enjoy traditional friendship.
8. 在交互传译时,与讲话人建立友好关系。
E stablish friendly relations between you and the speaker at a consecutive translation.
9. 阿中友好关系历史悠久。
Afghanistan and China enjoy a long history of friendly relations.
10. 我们两国之间的友好关系已经推进到了一个新阶段。
The friendly relations between our two countries have been speeded to a new stage.
11. 中非经贸合作是中非友好关系的重要组成部分。
China-Africa economic and trade cooperation is an important part of our friendly relations.
12. 阿鲁尔表示,中国与南苏丹有着传统友好关系。
Alor said South Sudan has a traditional friendly relationship with China. He said after long-standing efforts, South Sudan has gained independence.
13. 沈国放强调,中伊两国人民有着传统的友好关系。
Shen stressed that the peoples of China and Iraq have traditional friendship.
14. 它想同时与西方及西方的敌人保持友好关系也不容易。
Nor is it easy to maintain a friendly dialogue both with the West and with the West"s enemies.
15. 地方的交往与合作是我们两国友好关系的重要组成部分。
Exchanges and cooperation at local levels are an important part of the friendly relationship.
16. 欧盟要求各个志向远大的成员国能与邻国建立友好关系。
The EU demands good neighbourly relations from aspiring members.
17. 南苏丹愿与苏丹保持友好关系,解决双方悬而未决的问题。
South Sudan is ready to maintain friendly relations with Sudan to settle outstanding issues between both sides.
18. 频繁的文化交流必定会促进我们两国间的友好关系。
Frequent cultural exchange will certainly help foster friendly relations between our two countries.
19. 双方就中尼友好关系、民间交往、文化合作等深入交换了意见。
Both sides exchanged views on China-Nepal friendly relationship, exchanges among people, cultural cooperation and so on.
20. 访问的目的是进一步加强两国传统的睦邻友好关系。
The visit is aimed to further strengthen the traditional good-neighborly relations.
21. 他强调巴基斯坦同中国的友好关系日益密切,双边合作富有成果。
He stressed that the friendly relations between Pakistan and China is getting increasingly close and the bilateral cooperation is highly fruitful.
22. 他高度赞扬中伊两个文明古国之间源远流长的友好关系。
He spoke highly of the friendly relations between the two old civilizations that date back to ancient times.
23. 德国十分珍视同中国的友好关系,希望不断加强两国各领域的交流合作。
Germany very much cherishes its friendly relations with China and hopes to continuously strengthen bilateral exchanges and cooperation in various areas.
24. 但是一些主张两国间保持战略友好关系的人担心这可能很危险。
But some advocates of the strategic friendship between the two countries fear it may be at risk.
25. 我们与非洲很多国家都保持着友好关系,我们互相理解和支持。
We have friendly relations with many African countries and we understand and support each other.
26. 与叙利亚友好关系的重建也允许土耳其发挥了更大的区域作用。
Rapprochement with Syria has also allowed Turkey to play a bigger regional role.
27. 奥斯汀市珍视与中国的友好关系。他不久前刚刚会见了来自上海的艺术团。
Mayor Leffingwell mentioned his recent meeting with an art troupe from Shanghai, citing that Austin cherishes its friendly relations with China.
28. 奥斯汀市珍视与中国的友好关系。他不久前刚刚会见了来自上海的艺术团。
Mayor Leffingwell mentioned his recent meeting with an art troupe from Shanghai, citing that Austin cherishes its friendly relations with China.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
