词语导航
基本信息
词语：暧昧
繁体：曖昧
拼音：ài mèi
英语翻译
ambiguity; obliquity; shadiness; vagueness【法】 shuffle
分词翻译
昧的英语翻译：
be ignorant of; hide翻译例句
1. 谣传他们之间关系暧昧。
There"s a rumour going around that they"re having an affair.
2. 他们的暧昧关系未能发展成为持久的爱情。
Their affair did not develop into a lasting relationship.
3. 她跟老板有暧昧关系。
She is having an affair with her boss.
4. 当时我丈夫仍与她交往，并跟她有暧昧关系。
My husband was still seeing her and he was having an affair with her.
5. 我妈妈真的很难过，因为他指责她和另一个男人有暧昧关系。
My mom was really upset because he was accusing her of having an affair with another man.
6. 她对她的婚姻保持暧昧的态度。
She remained ambivalent about her marriage.
7. 咖啡馆气氛暧昧但又很活泼。
The cafe has an intimate but buzzy atmosphere.
8. 他们是非常要好的朋友，但却没有发生过任何暧昧关系。
They were very good friends but there was no romantic involvement.
9. 在1928年到肯尼亚访问期间，他和一位已婚妇女产生了暧昧关系。
During a visit to Kenya in 1928 he became romantically involved with a married woman.
10. 他的答复非常暧昧。
His reply was full of ambiguities.
11. 一场暧昧给了你重新来过的机会。
An affair gives you the chance to start over.
12. 他态度非常友好，但是态度暧昧。
He was friendly but noncommittal.
13. 玩暧昧，在书里也是老掉牙的伎俩了。
Flirting, after all, is one of the oldest tricks in the book.
14. 如果你曾经跟别人有暧昧关系，你是否应该坦白？
Should you confess if you’ve had an affair?
15. 如果你曾经跟别人有暧昧关系，你是否应该坦白？
Should you confess if you"ve had an affair?
16. 我连在暧昧的人选都没有。
I don"t even have, like, kind of a boyfriend.
17. 现在它当前为新目标的意图空洞而暧昧。
So far its current attempts at a new mission have been fluffy and noncommittal.
18. 然而，其他人立场暧昧，似乎不那么确定。
Others seem less sure of where they stand, however.WwW.weNtIyI.cOm
19. 总裁和他的小秘书关系暧昧，一直瞒着他妻子。
The president has been deceiving his wife with his young secretary.
20. 男人总是试图将友情变成暧昧，这一点也是很荒诞的说法。
It"s also a myth that it"s men who try to turn friendships into affairs.
21. 布朗先生和史密斯太太发生暧昧关系已经好几个月了。
Mr Brown and Mrs Smith have been carrying on for some months now.
22. 近日有传闻说安德烈离婚后和他的发型师有些暧昧。
It recently emerged that Andre had enjoyed a brief fling with his blonde stylist following his divorce.
23. 这人，有他英勇可敬的一面，也有他暧昧可疑的一面。
That man had his heroic and his equivocal sides.
24. 一段感情的消亡过程，可能是漫长的，激动人心的，暧昧不已的。
The demise of a relationship can be lengthy, dramatic, and downright ambiguous.
25. 因此长久以来，爱尔兰一直与自己的债务危机暧昧不清。
So Ireland has long been flirting with a debt crisis of its own.
26. 上月，一对印度情侣因互发暧昧短信被判处三个月监禁。
Last month an Indian couple was sentenced to three months in jail for exchanging steamy text messages.
27. 但正常生活中的矛盾通常会引起无法预先完全实现的暧昧。
But the friction of normal life usually creates ambiguities that cannot be fully met in advance.
28. 但正常生活中的矛盾通常会引起无法预先完全实现的暧昧。
But the friction of normal life usually creates ambiguities that cannot be fully met in advance.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！