文学用英语怎么说,文学的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:文学

繁体:文學

拼音:wén xué

英语翻译

literature

相关词条

1.literatrue  2.letter  3.coprology  

分词翻译

文的英语翻译:

character; civil; gentle; language; paint over; writing

学的英语翻译:

imitate; knowledge; learn; mimic; school; study; subject of study

翻译例句

1. 她是《周日评论》的文学编辑。

She"s the literary editor of the "Sunday Review."

2. 他编辑了《私语》这本文学杂志。

He edits the literary journal, Murmur.

3. 她的诗随处可见晦涩的文学典故。

Her poetry is full of obscure literary allusion.

4. 悲剧性文学使悲伤和灾难显得尊贵。

Tragic literature dignifies sorrow and disaster.

5. 北美文学是今年艺术节的主题。

North American literature is the main theme of this year"s festival.

6. 是乔叟使英语真正变成了文学语言。

It was Chaucer who really turned English into a literary language.

7. 他对拉丁美洲文学是十分了解的。

He was well acquainted with the literature of Latin America.

8. 她在文学方面的兴趣非常广泛。

She has very eclectic tastes in literature.

9. 他曾数次获得诺贝尔文学奖提名。

He was shortlisted for the Nobel Prize for literature several times.

10. 这不可能激发对文学的热爱。

This is no way to encourage a love of literature.

11. 他被邀请评判一场文学竞赛。

He was asked to judge a literary competition.

12. 这本书并未自封为文学杰作。

The book doesn"t pretend to be a great work of literature.

13. 他对所有文学作品都有热情。

He was passionate about all literature.

14. 这个国家文学界的守旧态度令人震惊。wwW.wentiyI.cOM

The conservatism of the literary establishment in this country is astounding.

15. 可能也有必要提供这篇文学评论的摘要。

It might also be necessary to supply an abstract of the review of the literature as well.

16. 我的研究专注于儿童文学中的生僻领域。

My research focuses on the byways of children"s literature.

17. 她的法国文学知识之丰富使我大为惊奇。

I was amazed at her knowledge of French literature.

18. 大家都认为他有能力写出一部文学名著。

Everyone thinks he has it in him to produce a literary classic.

19. 他对自己那高深难懂的文学节目做了介绍。

He presents his own highbrow literary programme.

20. 他对任何涉及文学机构的事都极端的蔑视。

He is highly disdainful of anything to do with the literary establishment.

21. 他完全不在乎文学的社会、政治或道德层面。

He cared not a whit for the social, political or moral aspects of literature.

22. 他开始用英文很快地创作出大量的文学作品。

He began to churn out literary compositions in English.

23. 她讲授俄罗斯文学

She lectures in Russian literature.

24. 老师们正在试开一门以文学为基础的阅读课程。

Teachers are piloting a literature-based reading programme.

25. 20世纪20年代前,他被纽约文学界所吹捧。

By the 1920s, he was lionized by literary New York.

26. 一位学生解释说,较之于社会科学她更喜欢文学

One student commented that she preferred literature to social science.

27. “它不具有重要的文学价值,”他几乎抱歉地说道。

"It"s of no great literary merit," he said, almost apologetically.

28. 她的文学批评集中于伟大文学作品表达思想的方法。

Her literary criticism focuses on the way great literature suggests ideas.

29. 看翻译作品不能真正欣赏到外国文学原著的美妙之处。

You can"t really appreciate foreign literature in translation.

30. 这些女孩们接受了科学、文学、语言和历史的全面教育。

The girls were given a well-rounded education in science, literature, language, and history.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!