议付金额用英语怎么说,议付金额的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:议付金额

繁体:議付金額

拼音:yì fù jīn é

英语翻译

【经】 negotiated amount

分词翻译

议的英语翻译:

discuss; opinion; talk over; view

付的英语翻译:

commit to; hand over to; pay

金额的英语翻译:WWW.wEntiYi.COm

amount of money; money; sum
【经】 amount; figure

翻译例句

1. 兹授显贵行索偿议付金额,按商定办法,请向尺度渣打银行伦敦分行我账户内支龋。

You are authorized to reimburse yourself for the amount of your negotiation by drawing as per arrangement on our account with Standard Chartered Bank London.

2. 议付后对受益人的追索权;受益人和指定银行可以商定议付的金额少于100%的支款金额吗?

Recourse to the beneficiary in a negotiation; can the beneficiary and nominated bank agree to effect negotiation for a value less than 100 per cent of the drawing amount?

3. 每次议付后于七天之内,议付银行未接到停止循环的通知时,本信用证项下尚未用完的余额,可积累于原金额中使用。

Should the Negotiating Bank not be advised of stopping renewal within seven (7) days after each negotiation, the unused balance of this credit shall be increased to the original amount.

4. 议付行须在信用证背面注明每份汇票的金额。

The amount of each draft must be endorsed on the reversed of this credit by negotiation bank.

5. 议付到期时,将按invoice金额扣除百分之五的佣金,该扣除金额须由议付行以银行汇票形式开给西马公司。

At the time of negotiation, 5% commission to be deducted from invoice value and should be remitted by the negotiating bank in the form of a bank draft in favour of Cima co.

6. 议付到期时,将按invoice金额扣除百分之五的佣金,该扣除金额须由议付行以银行汇票形式开给西马公司。

At the time of negotiation, 5% commission to be deducted from invoice value and should be remitted by the negotiating bank in the form of a bank draft in favour of Cima co.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!