词语导航
基本信息
词语：胆量
繁体：膽量
拼音：dǎn liàng
英语翻译
courage; guts; pluck相关词条
1.pluck 2.courage 3.spunk 4.moxie分词翻译
胆的英语翻译：
bravery; courage; gallbladder; guts量的英语翻译：
capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum【医】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【经】 volume
翻译例句
1. 他没胆量辞去一份报酬优厚的工作。
He doesn"t have the guts to walk away from a well-paid job.
2. 她一定没有胆量跟他这样说吧？
Surely she didn"t have the nerve to say that to him?
3. 在伦敦骑自行车，你可得有胆量。
You need strong nerves to ride a bike in London.
4. 她这么做需要很大的胆量。
It takes a lot of pluck to do what she did.
5. 新任州长有胆量强制通过不得人心的增税方案通过。
The new governor has the guts to push through unpopular tax increases.
6. 作为民主党人，他有着技巧、胆量和智谋来利用一切可能性。
He is a Democrat with the skill, nerve, and ingenuity to push the limits of the possible.
7. 他们需要用像计算出的精度一样多的直觉和胆量来玩球。
They needed to play balls on intuition and gut feel as much as calculated precision.
8. 我敢说她有胆量。
She"s got balls, I"ll say that for her.
9. 这是个可怕的东西，我们当中最热心的成员也没有胆量把它叫做装饰。
It"s a fearsome thing that our most enthusiastic member would not have had the temerity to call ornamental.
10. 不要相信你的直觉，胆量和预感。
Don"t trust your intuition, gut or hunches.
11. 有些公司的很多人都没有胆量。
A good number of people in corporations are gutless.
12. 随之而去的还有我最后的那一丝胆量。
With it went the last vestiges of my courage.
13. 这样看来，显然新闻集团还真有胆量。
So, apparently, have nerves at News International.
14. 她总是有胆量去做那些我做不了的事情。
She"s always had the guts to do what I can"t.
15. 她说过：“下决心干这行要很大的胆量。
I need a lot of courage to decide and to do so.
16. 我们可没有罗密欧的胆量。
We don"t have the guts that Romeo did.
17. 你有足够的胆量来实现你所制定的目标吗？
Are you courageous enough to attain that goal that you set?
18. 只有雷恩有胆量说破。
Only Ryan has the guts to say it.
19. 我要有能做我自己的自由和敢做我自己的胆量。
I want the freedom to be what I want to be, and the guts to be who I am.
20. 为在缅甸的外国记者当翻译是要胆量和决心的。
It TAKES great courage and commitment to translate for a foreign journalist in Myanmar.
21. 但问题是，你够胆量在钢索上骑车吗？Www.WENTiyI.cOm
The question now is, are you brave enough to bike on wires?
22. 但是，你知道，人们没有胆量干这事儿。
But you know, people aren"t man enough to do that.
23. 良杰说：“这是对胆量和意志力的一次严峻考验。”
"It was a severe test of guts and will," Liang said.
24. 对Ibori先生的起诉是很有胆量的。
The prosecution of Mr Ibori was the boldest.
25. 而阴谋者的逻辑和胆量都是我们所不及的。
Conspirators have a logic and a daring beyond our reach.
26. 她一向比弟弟更有胆量。
She was always bolder than her brother.
27. 当祈求的是胆量的时候，他们会努力让自己感觉勇敢。
When they meant to pray for courage, let them really be trying to feel brave.
28. 当祈求的是胆量的时候，他们会努力让自己感觉勇敢。
When they meant to pray for courage, let them really be trying to feel brave.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！