
词语导航
基本信息
词语:债务的合并
繁体:債務的合並
拼音:zhài wù de hé bìng
英语翻译
【经】 consolidation of debt
分词翻译
债务的英语翻译:
debt; liability
【经】 debt; engagements; financial obligation; indebtedness; obligation
合并的英语翻译:
unite; ombination; incorporate; amalgamate; annexation; coalition
consolidation; meld
【计】 conflation; converging; merge; merging
【医】 incorporate; incorporation
【经】 amalgamation; combination; conglomerate; consolidate; embody; fusion
incorporate; integration; merge
翻译例句
1. 就算CSN最后得手,由于它的现金流会因此被分流一部分,合并后的公司净债务也将是现在的两倍。
If CSN prevails, the merged firm"s combined net debt will more than double as a share of cashflow.
2. 他认为在埃尼内部合并两个部门会给石油部门带来更多的债务,这是非常使用的以及能迷惑投资者。
He argues that melding the two at Eni has saddled the oil division with heavy debts more befitting a utility and befuddled investors.
3. 合并后的公司也会承担与GSL船队相关的其它债务。
The merged company will also take over loans associated with the GSL fleet.
4. 到了15世纪,热那亚的财政进入了十分危机的境地,因此自治区于1407年建立了一家私人银行以合并债务并将之称为“圣乔治银行”。
By the 15th century Genoa’s finances were in such a parlous state that in 1407 the municipality established a private bank to consolidate its debts and called it the Bank of Saint George.
5. 当他们挤破头来满足华尔街的条件,来偿还先前的合并潮欠下的债务之时,许多新闻机构还在否认两个令人不安的事实。
As they scramble to meet Wall Street"s demands and pay down debts accrued from earlier consolidation sprees, many news organisations are in denial about two unsettling facts.
6. 影响的扩大戏剧性的出现在了更具风险的抵押贷款证券化的产品,以及以此为基础的合并债务担保证券(CDO)。
Spreads have dramatically widened on the securities backed by riskier mortgages and the pooled and debt-laden collateralised-debt obligations (CDOs) based on them.
7. 公司合并时,合并各方的债权、债务,应当由合并后存续的公司或者新设的公司承继。wWW.wEntiYi.com
Once the companies are merged, the creditor"s rights and debtor"s liabilities of the merged companies shall be assumed by the surviving company or the newly formed company after merger.
8. 所有对债务与衍生品的求偿权都会在全球的帐务合并中被一一抵消,但资本却不会[3]。
All debt and derivative claims are offset in global accounting consolidation, but capital is not.
9. 除此之外,还有一些选择是关于如何合并,重组并偿还债务的。
On top of all this, there are choices about how to consolidate, restructure and pay the debts.
10. 然而,有一种风险参与这一进程的债务合并。
However, there is a risk involved in this process of debt consolidation.
11. 无担保的债务合并贷款适用于房客。
The unsecured debt consolidation loans apply to the tenant.
12. 你怎么知道的最好债务合并服务,可以帮助你达到你的目的呢?
How can you know the best debt consolidation service that can assist you reach your aim?
13. 重要的是要记住,一个非营利性债务合并服务常常是不是免费的。
It is important to remember that a non profit debt consolidation service is frequently not free.
14. 或者换句话说,您的所有债务,合并成一个单一付款。
In other words, all your debts are consolidated into one single payment.
15. 你们一定会得到最好的债务合并服务,可以帮助摆脱你的债务问题。
You are sure to get the best debt consolidation service that can assist get rid of your debt problems.
16. 下一个我们所要关注的是阐明目标进行债务合并的借款者(目前占贷款总数的78%)是否在DT I上与其他借款者表象相当。
Next we looked at whether borrowers with a stated purpose of debt consolidation (78% of current loan volume) have similar performance by DTI as all other borrowers.
17. 获得债务合并贷款抠你的所有欠款在一起,将他们安置在一个有担保贷款。
Get a debt consolidation loan to pull all of your outstanding debts together and put them in one secured loan.
18. 拥有公司相当债务比例的卡尔•伊坎极力推动该公司与自己控股的狮门影业合并。
It resisted a move by Carl Icahn, who owns a chunk of the debt, to force a merger with Lions Gate, a studio in which Mr Icahn holds a big stake.
19. 你可以担保的债务合并贷款。
You can get unsecured debt consolidation loans.
20. 有两种类型的债务合并。
There are two types of debt consolidation.
21. 有两个可供选择的时候,你要拿出个人债务合并贷款。
There are two options available when you want to take out a personal debt consolidation loan.
22. 债务合并的借款者违约率同比较低——但是DTI依旧跟随人数分布的趋势。
The default rate for the debt consolidation borrowers is lower than the others in each DTI band - but it appears that DTI still ranks within both populations.
23. 合并可能会影响的能力,债务人履行债务的破产,因此决定,要巩固,必须认真权衡。
Consolidationcan affect the ability of the debtor to discharge debts in bankruptcy, so the decision to consolidate must be weighed carefully.
24. 债务合并贷款拥有所有必要的功能支付债务,因此他们很容易被用于巩固债务。
Debt consolidation loans possess all necessary features for paying off debts and thus they are apt to be used for consolidating debts.
25. 一些人认为债务合并贷款是最好的选项。
Some people feel that debt consolidation loans are the best option.
26. 如果我可以重新设计,电视广告,我想要有一个播音员谈论的问题与债务合并是可能发生的,虽然它不会。
If I could redesign that TV AD, I"d have an announcer talk about the problem with debt consolidation that is likely to happen, although it would not.
27. 如果我可以重新设计,电视广告,我想要有一个播音员谈论的问题与债务合并是可能发生的,虽然它不会。
If I could redesign that TV AD, I"d have an announcer talk about the problem with debt consolidation that is likely to happen, although it would not.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
