商业管制用英语怎么说，商业管制的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：商业管制

繁体：商業管制

拼音：shāng yè guǎn zhì

英语翻译

【经】 commercial control

分词翻译

商业的英语翻译：

business; commerce; trade
【经】 business; commerce

管制的英语翻译：

【建】 control

翻译例句

1. 审计人员将严格检查机构内部及其外部商业伙伴的技术系统、信息流及对获取信息的管制。

The auditors inspect technology systems, data flow and the controls on access to data within an organisation and with its business partners.

2. 由于具有精确的定位和授时能力，该系统还广泛的支持民用、科研以及商业应用，从空中交通管制到互联网。

The worldwide system also supports a wide range of civil, scientific and commercial functions - from air traffic control to the Internet - with precision location and timing information.

3. 大多数工资和价格管制被放开，同时对部分私人商业开放市场。

Most wage and price controls were dropped and the market was opened to some private commerce.

4. 由此引发的资本管制，以及对银行提款可能的限制会窒息商业交往。

That would result in capital controls and perhaps limits on bank withdrawals, which in turn would strangle commerce.

5. 最好的是设定一项碳排放税，此税相比“总量管制和排放交易体系”更不容易受商业游说的影响。

Best of all, set a carbon tax, which is less susceptible to capture by business lobbies than is a cap-and-trade system.

6. 通常当某种管制解除有利商业的话必然会以牺牲消费者为代价。

Usually when deregulation is good for business it"s at the expense of the consumer.

7. 例如1991年国际商业信贷银行（The Bankof Credit and Commerce International）崩溃，导致几件管制疏失的控诉案；www.wENtiYi.com

One was the collapse in 1991 of the Bank of Credit and Commerce International, which led to accusations of lax regulation.

8. 上图展示了飞行员与管制员在正常商业飞行的每一阶段相互配合的过程。

The above interactive graphic shows pilot and air traffic controller interact during each phase of a typical commercial flight profile.

9. 但实际上，你想要的商业客机，显示了对雷达良好的空中交通管制。

But actually, you want commercial jetliners to show up on radar for good air traffic control.

10. 食物价格的上涨，导致泰国商业部增列16种商品，为管制价格项目，包括饮水，抽水机和蜡烛。

The rises led the Commerce Ministry to add 16 items to those under state price controls including drinking water, water pumps and candles.

11. 管制商业的权力不能削弱。

The power to regulate commerce could not be qualified.

12. 国内商业银行应更新风险管理理念，进一步完善金融监管制度。

They should renew the management idea, further perfecting the financial monitoring system.

13. 这些管制制度旨在保障和利便正当工商业的经营。

These systems aim to protect and facilitate legitimate trade.

14. 该条例就建筑噪音工商业噪音邻舍噪音及新登记汽车发出的噪音作出管制。

The Ordinance controls construction noise, noise from commercial and industrial premises, neighbourhood noise and noise from newly-registered motor vehicles.

15. 随着技术进步、放松管制和买方市场能力等条件的变化，上述情形也随之改变，商业银行开始面临前所未有的经营环境。

With technological advances, deregulation and the ability of a buyer"s market conditions change, the situation has changed, commercial banks began to face an unprecedented business environment.

16. 首先，法律应该对商业捕鱼加强监督和管制，以保持自然平衡。

For one thing, law should be forced and observed to keep the balance of the nature by controlling commercial fishing.

17. 随着利率管制的放松，利率风险日益成为我国商业银行面临的重要风险。

With the Ioosening of the interest rate restriction, the risk of interest rate has become a more important risk in Chinese commercial bank.

18. 随着中国进入世界贸易组织，我们看到中国放宽了对国内各工商业领域的管制。

With China"s entry into the WTO, we are beginning to see an increase in the deregulation of her industries.

19. 商业银行破产应与一般企业破产存在差别，具体而言，其应适用“管制性破产”程序。

It is widely recognized that there are differences between the bankruptcy procedures of commercial Banks and average corporations.

20. 商业银行破产应与一般企业破产存在差别，具体而言，其应适用“管制性破产”程序。

It is widely recognized that there are differences between the bankruptcy procedures of commercial Banks and average corporations.