脱离中心用英语怎么说，脱离中心的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：脱离中心

繁体：脫離中心

拼音：tuō lí zhōng xīn

英语翻译

【化】 off center

分词翻译

脱离的英语翻译：

be divorced from; break away; deviate; disengage; renegade; seperate from
sever
【计】 release up
【医】 ablatio; ablation; detachment; diastasis; sublatio; sublation

中心的英语翻译：

centrality; centre; centricity; core; heart; hub; kernel
【医】 center; centra; centre; centro-; centrum; core

翻译例句

1. 但是，在文章中，专家表示，解决囚犯虐待的唯一方式是让拘留中心脱离当地警方的控制。

But in the article, the experts said the only way to sharply reduce abuses was to remove detention centers from local police control.

2. 遗憾的是，资质中心变成了技术智囊团，并很快脱离业务部门，从而使总体管理层资助未发挥应有的作用。

Unfortunately, the Competency Center became a technology think-tank and quickly became isolated from the lines of business, with overall executive sponsorship evaporating as a result.

3. 在视觉上，盒子都脱离了外墙，这样中心的起居空间在视觉上就变大了，而且室内的通行路线和空间的组织也更加自由。

They are visually detached from the external walls, so that the central living space is optically larger, and allows more freedom for internal routes and organisation.

4. 异步处理支持Web站点脱离以页面为中心的模型，这种模型在收到每个用户请求时都会刷新页面。

Asynchronous processing enables a Web site to break away from the page-centric model, where every user request spawns a time-consuming page refresh.

5. 使您脱离以web为中心的思考方式的另一种真正有帮助的战术是，思考您在应用程序中模拟的行为。

Another really helpful tactic to get you out of a Web-centric line of thinking is to think about the behavior you"re modeling in your application.

6. 这些形容词共有的中心意义为。脱离尘埃的。

The central meaning Shared by these adjectives is. Free from dirt.

7. 核算中心是将采集或处理数据人员与下级单位完全脱离的同时，将数据存储和采集地点集中起来。

The business accounting center is to separate the persons who collect or deal with the data completely from the subordinate units and centralize the places to store and collect data.

8. 当纸幅脱离机器粘贴在纸芯管上，操作中心鼓传动张力和扭矩产生作用。

When the webs on the outside of the machine have been glued to the cores, operating tension and torques of the centre drives are applied.

9. 从心理上来说，他已有能力谈论自己的情感和思想，逐步脱离自我中心，而更加关注他人感受。

Mentally he had the ability to talk about his thoughts and feelings while have less focus on himself and more concern for others.

10. 图森大学医疗中心外科主治医师Peter Rhee说他希望吉福兹议员脱离生命危险。

Doctor Peter Rhee, trauma chief at the University Medical Center in Tucson, says he expects Representative Giffords to survive.WWW.weNTIYI.cOM

11. 你有时候的感觉是你被忽略了并且脱离了滋养自己的中心，如果你真实的知道“光的力量”一直在伴随你们穿越二元周期你一定会觉得震惊。

Having at times felt that you were neglected and left to fend for yourselves, you would be amazed if you really knew how the forces of Light have closely accompanied you through duality.

12. 画家喜爱把物象集中在画面中心，四周留白的独特表现手法，使笔下的人物彷佛被缩小，带领我们的视线脱离现实存在。

By positioning his figures to the very centre of the canvas, the figures are shrunk to lead us away from the realistic present, leaving his canvas largely empty.

13. 不论是以黑格尔、韦伯等人为代表的“欧洲中心论”，还是以弗兰克、彭慕兰等人为代表的“中国中心取向”，欧洲人认识中国的基本立场其实从未脱离欧洲本位。

In fact, both the Eurocentric approach with the personage of Hegel and Weber, and the China-centered approach representative of Frank and Pomeranz jointly indicate th.

14. 眼病分类：内源性葡萄膜炎80例，中心性渗出性视网膜脉络膜炎(简称“中渗”)30例，先天性脉络膜缺损6例，渗出性视网膜脱离4例。

The classifications of ocular diseases: 80 endogenous uveitis, 30 central exudative chorioretinitis, 6 congenital choroidal defect and 4 exudative retinal detachment.

15. 当代建筑越来越有脱离群体性，以自我为单一中心的趋势。

Contemporary architecture is breaking away from the norm more and more, becoming more focused on the individual self.

16. 中心凹脱离，可见黄点，后玻璃体与内界膜附着。

Stage 1A: Foeal dehiscence, yellow spot, posterior hyaloids attached to ILM.

17. 中心凹脱离，可见黄点，后玻璃体与内界膜附着。

Stage 1A: Foeal dehiscence, yellow spot, posterior hyaloids attached to ILM.