储备政策用英语怎么说，储备政策的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：储备政策

繁体：儲備政策

拼音：chǔ bèi zhèng cè

英语翻译

【经】 inventory policy

分词翻译

储备的英语翻译：

hive; lay in; repertory; reserve; store for future use
【计】 backlog
【医】 reserve
【经】 reserve

政策的英语翻译：

policy
【经】 policy

翻译例句

1. 本文在分析现有产业政策的基础上，提出了国家储备政策和管理机制。

On the basis of the analysis of the current industrial polices, the thesis puts forward the national reserve police and mechanism.

2. 福利体系、对外援助、联邦预算和联邦储备银行的政策都受到商业的极大影响。

Welfare, foreign aid, the federal budget, and the policies of the Federal Reserve Bank are all heavily affected by business.

3. 福利体系、对外援助、联邦预算和联邦储备银行的政策都受到商业的极大影响。

Welfare, foreign aid, the federal budget, and the policies of the Federal Reserve Bank are all heavily affected by the business.

4. 要提倡对主要储备货币发行经济体宏观经济政策和主权信用评级机构的监督。

There should be supervision over the macroeconomic policies of major reserve currency issuing economies and over sovereign credit rating agencies.

5. 传统上，我们认为央行遵循的是反向政策；使用其外汇储备购入或内货币(比如英国在1992年的厄运)。

Traditionally, we think of central Banks as pursuing the opposite policy; using its foreign exchange reserves to buy the domestic currency (like the UK"s doomed effort in 1992).

6. 肯萨斯州的联邦储备行长托马斯·M·霍内对今年每场会议上的政策都持反对意见，他这次也反对我们的政策。

Thomas M. Hoenig—the president of the Kansas City Fed, who has voted against our policies at every single meeting this year—voted against our policy again this time.

7. 中国人民银行货币政策委员会的研究员夏斌发文指出，如果全球的储备货币发行者(译者注：指各国央行)都不加克制，另一轮危机的爆发将不可避免。

If the issuers of the world"s reserve currencies do not show more restraint, another crisis is inevitable, wrote Xia Bin, an academic on China"s monetary-policy committee.

8. 但这样的政策会造成他们的外汇储备增加(因为他们卖出本国货币而买入美元或欧元)。

But the effect of such a policy will be to increase their foreign-exchange reserves (as they sell their own currencies and buy dollars or euros).

9. 约翰·洛特，AARP的政策主管，说问题不是老人的津贴太过丰厚，而是医疗的通货膨胀太高，美国人没有为退休作足够的储备。

John Rother, AARP"s policy director, says the problem is not that old people"s benefits are too generous, but that medical inflation is too high and Americans do not save enough for retirement.

10. 遗憾的是，由于巨额资金流入以及经常账户盈余，这些政策无法遏制中国外汇储备的持续迅速增长。

Sadly, none of these has worked. With large capital inflows and a current account surplus, China"s foreign exchange reserves have continued to rise rapidly.

11. 在担任纽约联邦储备银行行长之前，盖特纳是国际货币基金组织政策主管。

Before taking his current post as President of the Federal Reserve Bank of New York, Mr. Geithner was a policy director at the I.M.F..

12. 提高储备金比率是政策正确的第一步。

Raising reserve requirements is a small step in the right direction.

13. 原因之一可能是联邦储备购买了大量今年发行的债券作为其“定量宽松”政策*的一部分。

One reason may be that the Federal Reserve has been buying so much of the year’s debt issuance, as part of its quantitative easing programme.

14. 当英国央行从私企购买证券，做为量化宽松政策的一部分时，采用的是赊给卖方银行储备账户的方式。

When the bank of England buys gilts from the private sector as part of its QE programme, it pays for them by crediting the reserves account of the seller"s bank.

15. 这些政策之所以未能奏效，原因在于它们未能解决外汇储备快速增长的致因，即为了抑制人民币升值的速度，央行必须不断在外汇市场买入美元。

These policies failed because they did not address the real cause of the rapid increase in foreign exchange stocks, namely state intervention aimed at controlling the pace of renminbi appreciation.

16. 拉丁美洲能在经济衰退中得以幸存，这部分归功于其良性财富储备和完善的政策。

Latin America weathered the recession partly thanks to good fortune but also to sound policies.

17. 预算开支也增加到75亿美元的中央银行外币储备用来支付到期国债，饱受批评人士质疑的政策将进一步加剧通胀。

The budget also authorised the use of up to $7.5 billion of the central bank’s foreign-currency reserves to pay maturing debt, a policy that critics argue will further fuel inflation.

18. 对持有欧元储备好处的质疑，亦因为各国在对抗信贷危机政策上–从储蓄担保到银行救援与财政刺激–的糟糕合作而有所增强。

Doubts about the merits of holding euro reserves have been raised by poor co-ordination of policies-from deposit guarantees to bank bail-outs and fiscal packages-in response to the credit crisis.

19. 多用途运动车（SUV）不再流行，推动节能和使用可再生能源的政策更为大胆，制造商也在美洲大陆和沿海海床下发现了更多的石油储备。

Sport-utility vehicles are losing popularity, policies to boost conservation and renewable energy have become bolder, and producers have found a lot more oil below America’s soil and coastal seabed.

20. 但在一次银行会议上，伯南克同时表示，美国联邦储备委员会理事会(Federal Reserve Board)目前还未就进一步推行宽松的政策计划达成一致。

At a banking conference, Bernanke also said the Federal Reserve Board had not agreed on criteria that would prompt additional easing.

21. 这些储备并非意外而属有意识的一系列政策的结果。

The reserves are not an accident; they are the consequence of conscious policies.WwW.wEnTIyi.com

22. 从图片上的财政政策来看，联邦储备委员会刺激需求的整个负担相对减轻。

With fiscal policy out of the picture, the entire burden of stimulating demand falls on the Federal Reserve.

23. 有人批评说，正是国际货币基金组织在上次亚洲金融危机的政策导致那个地区产生庞大的外汇储备。

Some blame the IMF"s policies during the Asian crisis for spurring countries in the region to build up enormous reserves.

24. 美国联邦储备委员会将继续实施将近2年的创纪录水平的低利率政策，保持利率在0%至0.25%之间。

The Federal Reserve will continue to hold interest rates at record low levels of 0% to 0.25%, where they have been for nearly two years.

25. 联邦储备局最新政策会议结束时本·伯南克举行了记者招待会，这是央行行长第一次举办这样的活动。

Ben Bernanke held a press conference at the end of the Federal Reserve"s latest policy meeting, the first time a chairman of the central bank has hosted such an event.

26. 联邦储备局最新政策会议结束时本·伯南克举行了记者招待会，这是央行行长第一次举办这样的活动。

Ben Bernanke held a press conference at the end of the Federal Reserve"s latest policy meeting, the first time a chairman of the central bank has hosted such an event.