国家建筑物用英语怎么说，国家建筑物的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：国家建筑物

繁体：國傢建築物

拼音：guó jiā jiàn zhù wù

英语翻译

【法】 public building

分词翻译

国家的英语翻译：

country; nation; nationality; soil; state
【经】 state

建筑物的英语翻译：

building; construction; erection; fabric; structure; superstructure
【经】 fabric

翻译例句

1. 遇有全国庆典或全城的纪念日，国家机构的公共建筑物都要把城徽放在显见的位置上。

In case of national celebration or all of the city"s anniversary of public buildings, national institutions in the ChengHui -visibility position.

2. 在欧洲和美国，新建筑物中包括防护措施已成为常规，而且在有些国家已成为一种强制性程序。

In Europe and the United States of America, the inclusion of protective measures in new buildings has become a routine measure. In some countries it has become a mandatory procedure.

3. 另外，海地是一个非常贫困的国家，那里没有抗震的建筑物。

Also, Haiti is a very poor country, with few seismically-safe buildings.

4. 然而对于这些地中海地区的国家来说还是可以做一些容易的事情来互相帮助：例如可以通过改造建筑物来节约能源，还有可以建设更多高效的电网。

But there are some easy things the Mediterranean countries could help each other do: retrofitting buildings to save energy, and creating more efficient grids, for example.

5. 一些经济学家指出，提高建筑物抗震标准的全国性行动意味着国家需为此多拿出数十亿美元的经费。

A nationwide effort to reinforce buildings to meet earthquake standards could mean spending many billions of dollars more, some economists say.

6. 看一下从最近开始这个国家最具标志性的城市建筑物。

Picture some of the country"s most iconic urban architectural symbols dating from the recent past.

7. 它是有史以来最高大的建筑物之一，因此，人们从各个国家纷纷前来参观。

It was one of the biggest buildings of all time and a lot of people from many countries came to see it. A great many goods were sent to the exhibition from various parts of the world.

8. 这些具有历史意义的建筑物包括国家历史意义建筑物，诸如建于1903至1904年的老忠实泉客栈和整个黄石要塞-马默斯温泉历史区域。

These structures include National Historical Landmarks such as the Old Faithful Inn built in 1903–04 and the entire Fort Yellowstone - Mammoth Hot Springs Historic District.

9. 美国国家航空航天局的研究一再表明，活的、绿色以及开花的植物，能够清除建筑物内空气中多种有害化学物质。

NASA research has consistently shown that living, green and flowering plants can remove several toxic chemicals from the air in building interiors.wwW.WENTiyI.Com

10. 原因是希思罗机场位于建筑物林立的伦敦西区，它周围居民遭受的干扰胜过任何一个发达国家机场周边的住户。

Because it is located in built-up west London, Heathrow already makes more people miserable than just about any other big developed-country airport.

11. 国家拥有中国全部的土地：个人只是购买在土地上进行建房的权利或购买已存在的建筑物的权利。

The state technically owns the country"s land: Individuals essentially buy rights to build on top of the land or own structures already there.

12. 硬质聚氨酯具有很多优异性能，在欧美国家广泛用于建筑物的屋顶、墙体、天花板、地板、门窗等作为保温隔热材料。

The rigid polyurethane excellent performance, with many countries in Europe and America, widely used in the roof of the building, the wall, ceiling, floor, door to wait as thermal insulation material.

13. 传统建筑物更好地体现了一个国家的文化和传统，因此能保留历史的精华。

Traditional buildings better demonstrate a country"s culture and traditions thus preserving historic essence.

14. 虽然日本是世界上最强的发达国家之一。同样的是，三月十一日的地震和海啸摧毁了超过一万四千座建筑物。

Yet Japan is one of the most developed countries in the world. Still, the March eleventh earthquake and tsunami waves destroyed more than fourteen thousand buildings.

15. 该设备符合所有国家和地区关于建筑物中紧急出口门、电梯大堂及楼梯间防火门的法规规定。

The device complies with all national and regional building codes for locking exit doors and elevator-lobby and stairwell fire-rated doors.

16. 在介绍计数型抽样检验原理的基础上，从建筑物鉴定检测的特点出发提出了采用相应抽样检验国家标准的建议。

On the foundation of sampling scheme by attributes, the suggestion has been made according to the characteristics of civil engineering structures based on the corresponding national standards.

17. 我和曾经来自60多个不同国家成立的各种救援小组一起工作过，曾在875个倒塌的建筑物里爬进爬出。

I have crawled inside 875 collapsed buildings, worked with rescue teams from 60 countries, founded rescue teams in several countries, and I am a member of many rescue teams from many countries.

18. 它是有史以来最高大的建筑物之一，因此，人们从各个国家纷纷前来参观。

It was one of the biggest buildings of all time and a lot of people from many countries came to see it.

19. 述及国家自然科学基金资助项目《建筑物火灾烟气流动性状预测》的主要研究成果。

This paper presents results of a research project "the prediction of the Fire Smoke Flow Properties in the Building", supported by the National Natural Science Fund.

20. 钢圆煤斗是大型火力发电厂主厂房一个重要的建筑物，但现行的国家及部门规程规范中没有相应的计算煤斗壁厚的设计条文，故有必要对其计算方法作一综合性的探讨。

The circle steel coal bucket is a main building in large thermal power plant, but in national and departmental standards there are no design articles about the wall thickness calculation.

21. 考虑到有那么多人居住在城市里和建筑物的高度，电梯对整个国家的运转来说是至关重要的。

Given the number of people who inhabit the city and the height of the buildings, they are crucial to the way the country works.

22. 第四十六条国家和社会逐步实行方便残疾人的城市道路和建筑物设计规范，采取无障碍措施。

Article 46 the State and society shall gradually regularize the design of urban roads and buildings to the convenience of disabled persons and adopt barrier-free measures.

23. 刘其兵和他妻子住在10层的一个小套间，那是国家储备局和某贸易部官员们居住的一幢不太整洁的黄色建筑物。

Right on one of the dusty ring-roads in the city centre, Mr Liu and his wife live in a small flat on the 10th floor of a dirty, yellow building reserved for officials at the SRB and a trade ministry.

24. 刘其兵和他妻子住在10层的一个小套间，那是国家储备局和某贸易部官员们居住的一幢不太整洁的黄色建筑物。

Right on one of the dusty ring-roads in the city centre, Mr Liu and his wife live in a small flat on the 10th floor of a dirty, yellow building reserved for officials at the SRB and a trade ministry.