
词语导航
基本信息
词语:地方法律
繁体:地方法律
拼音:dì fāng fǎ lǜ
英语翻译
【法】 lex loci
分词翻译
地方的英语翻译:
place; local; district; province; region; room; space; tract
【法】 district; place; province; territory
法律的英语翻译:
law; statute; doom; legislation
【医】 law
翻译例句
1. 在美国,卖酒的时间和地点也受地方法律的限制。wWw.weNtIYi.cOM
In the US, there are local laws about when and where alcohol can be sold.
2. 供应商必须按供应商协议要求遵守联邦、州和地方法律。
Walmart Suppliers must comply with all laws, including Federal, State and Local laws, as required under.
3. PTS漳州公司遵守国家和地方法律规定并且合乎道德地经营。
PTSZZ comply with national and local laws and regulations and ethical management.
4. 金融活动受制于地方法律和语言,外国人常常对此感到困惑不解。
Activity was — confusingly for foreigners — governed by local laws and language.
5. “我们严格遵守了任何地方法律和国际法律中有关尊重文物所有权的条文”。
We strictly adhere to any and all local and international laws with respect to cultural property.
6. 您可以从世界各国访问本服务,用户应自行负责遵守所有相关的地方法律。
The Services can be accessed from countries around the world and User is responsible for compliance with all applicable local Laws.
7. 去年,旧金山的州长会议通过了一项地方法律,禁止将该化学物质用于儿童用品。
Last year, San Francisco"s board of governors passed a local law banning the use of the chemical in children"s products.
8. 如果您有任何特殊需要,请与我们联系,我们将依据有关地方法律法规尽全力接纳。
If you have any special needs requirements, please let us know. We will do our utmost to accommodate, in accordance with applicable local legislation.
9. 尽管如此,刘易斯仍然成功的颁布了地方法律,开办了圣路易斯州报纸,并创办了第一个密苏里共济会。
Nonetheless, Lewis had been successful in publishing territorial laws, supporting St. Louis"s inaugural newspaper, and establishing the first Masonic lodge in Missouri.
10. 你同时认可相关法律法规对你的约束,遵守所有适用于服务的地方法律、国家法律和国际法律。
Relevant laws and regulations approved at the same time you are on your bound to comply with all applicable services, local laws, national laws and international law.
11. 地方法律限制了大商店获得土地的机会,现有零售商串通起来设定价格,固有的产业链迫使供应商排斥廉价的竞争者。
Local laws restricted access to land for large stores, existing retailers colluded on prices and incumbent chains pressed suppliers to boycott cheaper competitors.
12. 巴西的婚姻是对配偶的结婚省地方法律问题,并通过公证的巴西葡萄牙语称为“cartorio”办公室完成。
Marriage in Brazil is a matter of local law of the province of the marrying spouses, and is accomplished through a Brazilian notarial office known in Portuguese as "cartorio".
13. 一位女性发言人说:“美泰,沃尔玛和迪斯尼等著名的玩具销售公司经常声明他们严格遵守地方法律并且各自遵守行为准则。”
A spokeswoman said: "Mattel, Walmart and Disney, the renowned toy companies, always claim they strictly comply with local laws and adhere to their respective code of conduct."
14. 在该银行的当前贷款申请流程中,每个子公司可根据地域营销要求和当地地方法律不同而采用不同的政策和解决方案。
In the bank"s current loan application process, each subsidiary can have different policies and solutions based on geographic marketing requirements and local state laws.
15. 同时,代表无线通讯产业的美国无线通讯协会(CTIA-The Wireless Association),于7月23日在美国地方法院提出反对诉讼,阻止这项新法律的实行。
In response, CTIA-The Wireless Association, which represents the wireless communications industry, filed suit July 23 in U. S. District Court in San Francisco to block enforcement of the new law.
16. 但是在法律诉讼后,北加利福尼亚联邦地方法院去年取消了这一支持。
But after legal action, the United States District Court for the Northern District of California cancelled the agency"s approval last year.
17. 本论文主要采取理论和社会调查相结合的研究方法,从法律法规的角度探讨地方教育行政机关如何管理民办幼儿园。
By adopting the method of theory combined with social investigation, this article discusses that the local educational authorities how to manage civilian-sponsored kindergartens in the view of law.
18. 适用于地方法院的法律显然是当地习惯法。
The law applied in these local courts was, obviously, the local customary law.
19. 地方法院通知她去签字,要她同意多拉接受法庭监护,尽管她不懂法律术语。
Margaret was told to go to the magistrate"s court to sign papers to allow Dorah to become a ward of court, although she did not understand the terminology.
20. 依此授权条款所生法律关系的准据法须适用挪威法律,第一审级管辖法院为奥斯陆地方法院。
This license is governed by the Laws of Norway. Disputes shall be settled by Oslo City Court.
21. 依此授权条款所生法律关系的准据法须适用挪威法律,第一审级管辖法院为奥斯陆地方法院。
This license is governed by the Laws of Norway. Disputes shall be settled by Oslo City Court.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
