
词语导航
基本信息
词语:应急工作
繁体:應急工作
拼音:yīng jí gōng zuò
英语翻译
【化】 emergency operation
分词翻译
应急的英语翻译:
meet an emergency
工作的英语翻译:
job; work; employment; labour; pursuit; task
【医】 ergo-
【经】 job; operations; task
翻译例句
1. 目前,应急工作是阻止工作的迫切需要。
At present, the emergency work is urgent to block the work.
2. 核设施营运单位是核事故场内应急工作责任主体。
The operator of the relevant nuclear installation is the major body of accountability for on-site emergency work.
3. 负责窑炉建造监管,包括冷热端修复及其他应急工作。
Carry out furnace construction supervision including cold and hot repairs and emergency work.
4. 那时,被派到那里的应急工作人员没有或很少保护来处理辐射。
Then, emergency workers were sent in with little or no protection to deal with the fallout.
5. 介绍了日本目前的防灾减灾、地震灾害应急工作体系和地震应急技术。
This paper introduced the related situation concerning the disaster mitigation and earthquake disaster emergency practices in Japan by focusing on its system and technology.
6. 也可以在变频器发生故障时自动将发生故障的电机切换到工频状态应急工作。
Inverters can also automatically event of the failure of the faulty electrical switch to the state of emergency frequency.
7. 做好震前的准备工作是提高风险管理水平、保证震后应急工作有效性的重要因素。
Doing well preparing work before earthquake strikes is an important factor for advancing level of risk management and ensuring validity of post-disaster emergency.
8. 地震应急预案将“防、抗、救”作了规范,对每个职能部门的应急工作都作了部署。
So the emergency preplan for earthquake regularizes the procedures in earthquake resistance, disaster preparedness and relief, and allots specific emergency work to every functional department.
9. 在发生污染事故时,可以提前部署各项应急工作,有效地减少了饮用水源污染的危害。
When pollution event occurs, the system can deploy emergency work in advance, effectively reduce the risk of drinking water pollution.
10. 俄罗斯对应急工作者进行的一项大范围研究表明有高度暴露的人死于心血管疾病的风险增加了。
A large Russian study among emergency workers has suggested an increased risk of death from cardiovascular disease in highly exposed individuals.
11. 该系统集成在多次地震现场应急工作和模拟应急演习中得到了应用和检验。最后分析了系统集成存在的问题和进一步的工作方向。
This integration system has been used and tested in many times of seismic field emergency work and simulation emergency maneuvers, and it is proved that the effect is good.
12. 前苏联切尔诺贝利核电站事故以来的十多年期间,国际上在对核应急工作的概念、范围、基础结构、计划要求、干预,以及应急技术等方面都有了很大的进展。
Since the accident of Chernobyl in USSR, some progress in the field of nuclear emergency, including concept, scope, infrastructure, requirements of plan, intervention and technology etc.WWw.weNtiYi.cOm
13. 潮水开始上涨,应急部门正在争分夺秒地工作着。
The emergency services were working against the clock as the tide began to rise.
14. 有可能背包的边缘就在附近,于是建造应急舵的工作就开始了。
With the possibility that the edge of the pack was nearby, work on the construction of a jury rudder began.
15. 与本地的年轻咨询师合作的过程中,我目睹了这些短期应急项目如何破坏了他们的工作和理想。
I worked with young local counsellors and saw how their work and ambitions were damaged by these short-term emergency projects.
16. 他们可以执行实质的任务,贷给你资金,鼓励你,为你工作,帮你处理应急事件,为你的想法做宣传,甚至有时可以做你几小时的替身。
They can perform essential tasks, lend you money, encourage you, work for you, help you deal with an emergency, serve as a sounding board for your ideas, even fill in for you for a couple of hours.
17. 工作人员头戴面罩,身穿防护服,准备进入核电站应急指挥中心。
Workers in protective suits and masks prepare to enter the emergency operation center at the nuclear plant.
18. 指导协调或参与煤矿事故应急救援工作。
To guide and coordinate or participate in the emergency rescue work for coal mine accidents.
19. 我们还参观了反应堆附近的应急指挥中心,这让我们有机会一睹那些工作人员的风采。
We also visited an emergency operation center near the reactors—a rare chance to see the faces of the workers who risk their lives every day.
20. 应急指挥中心内部,工作人员身穿防护服,站在储物柜周围。
Workers in protective suits gather near their lockers inside the emergency operation center at the nuclear plant.
21. 可是,反应堆失去了包括应急柴油发电机在内的所有电力供应,冷却系统无法工作。
But cooling was unavailable as the reactors lost all electric power, including from backup emergency diesel generators.
22. 应急电池工作了10多个小时,但是当电量耗尽,替代电源还是没有连接上。
Emergency batteries worked for 10 more hours but when they ran out, an alternative power source had still not been connected. Residual radioactivity in the core continued to build up heat.
23. 应急预案还包括及时将伤者送到医院救治,迅速开展辖区内孤寡老人的临时救助及危旧楼房巡查工作。
Emergency plans were also issued to ensure those injured were hospitalized, aid was given to the elderly, and damaged buildings were inspected.
24. 该项工作将在位于阿拉巴马州安尼斯顿的国家应急中心完成。
Work will be performed at the CDP in Anniston, Ala.
25. 华州运输部和应急承包商每天工作14个小时,每周7天,修建新的河道和绕行道路。
WSDOT and an emergency contractor worked 14 hours a day, seven days a week to construct a new river channel and detour.
26. 承担信息安全应急协调工作,协调处理重大事件。
To undertake emergency coordination of information security and to coordinate the handling of major incidents.
27. 参与相关事故的应急救援工作。
To participate in the emergency rescues for related accidents;
28. 福岛的一位无名人士是核电站的工作工作人员和应急人员,他有可能暴露在更高的核辐射危险下。
One of the many unknowns at Fukushima is the fate of plant personnel and emergency workers, who may have been exposed to a higher radiation risk.
29. 福岛的一位无名人士是核电站的工作工作人员和应急人员,他有可能暴露在更高的核辐射危险下。
One of the many unknowns at Fukushima is the fate of plant personnel and emergency workers, who may have been exposed to a higher radiation risk.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
